Professor de idiomas há mais de 20 anos com recente formação em Mandarim.

Curriculum Vitae de Marcelo

PERFIL:

- Professor de português e culturas brasileira e lusitana na Universidade Normal de Harbin, Heilongjiang, China;
- Tradutor ‘online’ inglês/português/chinês para companhias de tradução nas cidades de Wuhan e Xangai, China;
- Professor de inglês nas escolas de idioma Wizard e Number One;
- Professor de inglês nos cursos pré-vestibulares dos colégios: Objetivo, Poliedro/Progressão, COC e Anglo;
- Professor de inglês no Ensino Médio dos colégios: Objetivo, Poliedro/Progressão e Anglo;
- Tradutor ‘freelance’ para empresas multinacionais no Vale do Paraíba e São Paulo;
- Professor substituto de português no Ensino Fundamental: EEPG Mons. João José de Azevedo em Pindamonhangaba – SP;
- Professor particular de português para estrangeiros (executivos de multinacionais);
- Professor particular de matemática para alunos dos Ensinos Fundamental e Médio.

EXPERIÊNCIA PROFISSIONAL:

Harbin Normal University – 哈尔滨师范大学 2010 a 2012
Harbin, Heilongjiang, RP da China

Colégio Anglo 2001 a 2009
Unidades de Jacareí, Guaratinguetá, Pindamonhangaba, Cruzeiro e Lorena - SP

Number One English School 2006 a 2009
Guaratinguetá - SP

Colégio Progressão – Poliedro 2000 a 2007
Unidade de Taubaté - SP

Rede COC de Ensino 2004 a 2007
Unidade de São José dos Campos - SP

Colégio Zerbini – Poliedro 2000 a 2002
Unidade de Guaratinguetá - SP

Colégio Objetivo 1995 a 2001
Unidades de Pindamonhangaba, Campos do Jordão e São José dos Campos - SP

Wizard English School 1995 a 1996
Unidade de Pindamonhangaba - SP

Escolas públicas estaduais 1995 a 1996
Em Pindamonhangaba – SP

GRADUAÇÃO:

Ciências Econômicas na UNITAU (Universidade de Taubaté, São Paulo)
Taubaté, 1991

CURSOS EXTRAS/INFORMAÇÕES ADICIONAIS:

- Certificados oficiais de fluência em Chinês/Mandarim (Certificados HSK3 e HSK4 ) emitidos pelo Instituto Confúcio/Hanban (Outubro e Dezembro/2017, respectivamente);
- Certificado TEFL – curso de 120 horas – emitido pelo ITTT – International TEFL and TESOL Training (Agosto/2013);
- Cursos de espanhol e francês (níveis intermediário e básico, respectivamente);
- Programas de intercâmbio em país de língua inglesa (EUA);
- Certificado FCE – Universidade de Cambridge, Inglaterra (via Cultura Inglesa, Unidade Pinheiros em São Paulo – Dezembro/1996);
- Curso intensivo de língua inglesa – ELSC/Westminster College (Salt Lake City, Utah, EUA - Janeiro/1998).