Conquiste a autonomia de se comunicar pelo mundo – aproveite cada oportunidade, eu te ajudo!

Mais detalhes sobre Stefanny

• 1) Você fala fluentemente esta língua por causa de suas origens ou porque um professor te motivou a aprendê-la?

  Sempre tive muita curiosidade em conhecer novas culturas e, ao morar fora e estudar Relações Internacionais, percebi que a melhor forma de me conectar genuinamente com as pessoas e compreender diferentes perspectivas é por meio da comunicação e do aprendizado de idiomas.
  
  Os professores particulares que tive de inglês e mandarim foram grandes inspirações. As aulas particulares tornam o aprendizado mais acolhedor, pois se ajustam às necessidades de cada aluno. Com eles, aprendi que ensinar vai muito além da gramática e do vocabulário - é também compartilhar dicas valiosas e percepções do mundo real, antecipando desafios e ajudando a criar conexões mais autênticas com pessoas ao redor do mundo.
  
  Hoje, ensino esses idiomas de forma leve, descomplicada e criativa, para que meus alunos aprendam com entusiasmo.

• 2) Cite uma pessoa (da atualidade, histórica ou fictícia) que, na sua opinião, representa bem a cultura da língua que você ensina.

  Vou responder de uma forma diferente: em vez de escolher alguém que representa a cultura da língua inglesa, escolhi alguém que representa a cultura brasileira - mas fazendo isso em inglês. Ayrton Senna é um excelente exemplo disso! Com sua garra, alegria e espontaneidade, ele mostrava ao mundo o verdadeiro espírito brasileiro, mesmo falando uma segunda língua. Ele prova que não é preciso ser nativo ou ter um sotaque perfeito para se comunicar e ser reconhecido globalmente. O que importa é se expressar com autenticidade, e, através dele, muitas pessoas tiveram contato com o Brasil de uma forma inspiradora.
  
  Nesse mesmo sentido, podemos olhar para a forma como a cultura brasileira é compartilhada através de outra língua, como o mandarim. Claudia Trevisan, jornalista e correspondente internacional, é um exemplo de como dominar um novo idioma pode não só aproximar culturas, mas também dar visibilidade ao Brasil de uma forma única. Ao aprender mandarim, ela se tornou uma verdadeira ponte entre o Brasil e a China, compartilhando as complexidades dessa relação com o mundo. Ela prova que, ao aprender um novo idioma, não se trata apenas de dominar a gramática ou a pronúncia, mas de usar a língua como ferramenta para aproximar culturas.
  
  Por fim, como também leciono português para estrangeiros, eu recomendaria os livros da Carla Madeira. Sua escrita é uma excelente forma de compreender mais sobre a cultura brasileira, ela traz as complexidades da vida e das relações humanas contando histórias super interessantes, algo que é fundamental para quem está aprendendo a língua portuguesa e quer entender o Brasil de uma maneira mais profunda!

• 3) Existe alguma palavra, expressão ou tradição típica que você goste particularmente?

  Uma expressão que gosto muito em inglês é "You will never be fully ready, but you can always be fully present." (Você nunca estará totalmente pronto, mas sempre pode estar totalmente presente.) Muitas pessoas adiam o aprendizado de um idioma esperando o "momento certo", "quando a rotinaestiver menos corrida"..., Mas a verdade é que a vida nunca fica mais fácil, e a única certeza que temos é que podemos fazer o nosso melhor, com os recursos que temos. Devemos aproveitar cada chance para nos conectar com o mundo, e para isso, é preciso se jogar no idioma e colher os resultados dessa dedicação!
  
  No mandarim, uma expressão que me inspira é "予人玫瑰，手留余香", que significa "Um pouco de perfume sempre fica nas mãos de quem oferece flores.". Ensinar é exatamente isso: ao compartilhar conhecimento, também crescemos, aprendemos e criamos laços com outras culturas e pessoas. O aprendizado de um idioma vai muito além de palavras - ele envolve vivências, descobertas e trocas valiosas.

• 4) Por qual motivo aprender esta língua é importante (seja no âmbito escolar, profissional ou pessoal)?

  O inglês é uma língua amplamente falada em todo o mundo, o que proporciona maior autonomia, seja em viagens, no trabalho ou na vida pessoal, permitindo que você participe ativamente das interações ao seu redor. Com o inglês, não apenas conseguimos resolver eventuais problemas em diferentes países, mas também temos a oportunidade de explorar o mundo, conhecer novas culturas e, principalmente, nos conectar com outras pessoas. A comunicação torna tudo mais fácil - somos compreendidos, não nos sentimos isolados, criamos amizades duradouras e abrimos portas para oportunidades que podem transformar nossas vidas. E, claro, o inglês já é essencial para a carreira em diversas áreas!
  
  Já o mandarim pode ser um grande diferencial para a carreira de muitos profissionais, especialmente para aqueles que reconhecem o crescente papel da China na economia e na política mundial. Além de ser uma vantagem competitiva no mercado de trabalho, aprender mandarim também proporciona um mergulho mais profundo na cultura chinesa, com suas ricas tradições, história e até mesmo práticas de cura medicinal. O estudo do idioma pode abrir portas e oferecer uma compreensão única de uma cultura que é uma das mais antigas e influentes do mundo.

• 5) Qual a maior dificuldade no aprendizado desta língua e o como contornar este obstáculo?

  A maior dificuldade no inglês é se manter interessado no processo. A maioria das pessoas já estudou o básico, mas não conseguiu realmente absorver e aplicar na vida real, o que distancia a teoria da prática e acaba trazendo desânimo. Meu papel é te fazer perceber que você está avançando - que consegue se comunicar, entender séries e músicas e até descobrir novas oportunidades! Para isso, desenvolvo aulas divertidas e personalizadas, além de uma plataforma interativa que facilita o contato diário com o idioma de forma natural e acessível.
  
  Já no mandarim, a parte mais intimidadora são os ideogramas, mas a boa notícia é que a gramática é incrivelmente simples! Sem conjugação verbal complicada, sem gêneros e sem plurais - aprender mandarim pode ser muito mais fácil do que parece. Para tornar os caracteres menos assustadores, utilizo materiais visuais que criam associações diretas entre os símbolos e seus significados, tornando tudo mais intuitivo e divertido.

• 6) Você poderia compartilhar alguma história e/ou curiosidade engraçada relacionada à sua profissão ou as aulas particulares?

  A maioria dos meus alunos acaba se tornando grandes amigos, e um dos momentos mais especiais que já vivi como professora foi ser convidada para o casamento de um deles. Ele estava se casando com uma britânica e, para que os convidados brasileiros pudessem acompanhar tudo, combinamos que eu faria a tradução simultânea durante a cerimônia.
  Assim que comecei a traduzir o que ele dizia para a noiva, percebi que soava como se eu estivesse me declarando para ela!
  "Desde o dia em que te conheci, soube que você era a pessoa certa para mim..."
  
  Todos os convidados começaram a rir - inclusive eu e os noivos! Foi muito engraçado!
  -
  E quando morei em Taiwan, fui incentivada a me sentir parte das famílias que me hospedaram, depois de seis meses com uma delas, no meu último dia, minha "mãe" taiwanesa me abraçou e disse emocionada:
  "Amei ser sua mãe por esses meses, mas não chame sua próxima mãe de cavalo como fez comigo esse tempo todo!"
  Em mandarim, mā (妈) significa "mãe", enquanto mǎ (马) significa "cavalo", e eu confundi a pronúncia várias vezes!
  Rimos demaaais!

• 7) Nos ajude a te conhecer melhor, nos conte um pouco sobre suas viagens, amizades nativas no idioma que você você leciona entre outros!😀

  Desde muito jovem, sempre sonhei em ver com meus próprios olhos as culturas que conhecia apenas através dos livros. Ao longo das minhas viagens, percebi que cada novo lugar também é uma oportunidade de me encontrar nas histórias, valores e sonhos das pessoas que cruzam meu caminho.
  
  Hoje, vivendo como nômade, já percorri 43 países - uma jornada feita de aprendizados, amizades e experiências que transformaram quem eu sou. Para me comunicar nesse mundo em constante movimento, o inglês, o mandarim e o português se tornaram parte essencial do meu dia a dia, e é com essa bagagem que construo minhas aulas: focadas no uso prático, real e vivo dos idiomas.
  
  Acredito que aprender uma língua é muito mais do que dominar regras gramaticais; é se abrir para novas formas de pensar, sentir e viver.

• 8) O que faz de você um Superprof (além do poder de se comunicar em várias línguas 😜) ?

  Meu maior propósito é ajudar os alunos a serem eles mesmos em outra língua!
  
  Guiar cada um a traduzir sua personalidade - seja sendo engraçado, irônico, capaz de expressar suas angústias ou de se articular de forma segura e profissional no trabalho - é o que me motiva todos os dias, de verdade!
  Sei que assim estou capacitando as pessoas para viverem o mundo real, com toda a malícia, sensibilidade e leveza que ele exige!
  
  Minha prioridade é que estudar seja uma experiência leve, prazerosa e que realmente te ajude a conquistar seus sonhos.
  Por isso, desenvolvo cada aula de forma personalizada, escolhendo os conteúdos de acordo com o ritmo, os interesses e a história de cada pessoa, e ajudando a construir uma relação saudável com a constância e a dedicação que aprender exige.
  Com o tempo, percebo que os alunos rapidamente se tornam pessoas com quem dividimos a vida: cada conquista é celebrada, cada dificuldade é compartilhada e superada juntos.
  
  Minhas aulas vão além do conteúdo - são momentos de aprendizado vivo, leve e feito sob medida para cada aluno.
  lock-closed-tiny