Música Reforço escolar Idiomas Aulas particulares Artes e Lazer Esporte
Compartilhar

Saber a língua japonesa para ensinar

De Carolina, publicado em 22/03/2018 Blog > Idiomas > Japonês > Aprender japonês para dar aulas

Embora o Japão esteja do outro lado do mundo, as relações entre o Brasil e o Japão datam desde o início do século 20, um século atrás!

Na verdade, o Japão sofria com o excesso populacional e estimulou parte da população japonesa se emigrar para o Brasil.

Esse foi um dos primeiros contatos entre brasileiros e japoneses!

Você sempre foi atraído para a terra do sol nascente? A cultura japonesa sempre o fascinou? Você tem origens japonesas?

Você admira o fato do arquipélago japonês ter conseguido abrir-se para o mundo sem abandonar suas tradições e cultura?

Enquanto a maioria de seus colegas de classe – estudantes ou alunos – estão procurando uma orientação profissional, o seu já está desenhado: você se tornará um professor de japonês no Brasil.

Saber falar a língua japonesa – em japonês, nihongo – é uma qualidade importante em um contexto de globalização do comércio em que estados, empresas e homens procuram ser sempre mais competitivos.

Ensine a língua e a gastronomia japonesa Já pensou em dar aulas em japonês da culinária local?

Tornar-se um falante japonês permite que você conheça seu projeto profissional: se tornar um professor de língua japonesa.

Mas há várias questões sobre suas ambições:

  • Onde e como treinar para ensinar japonês?
  • Como viver de seu conhecimento em japonês?
  • Sou pedagogo o suficiente para ajudar meus alunos?

Para se tornar um professor de língua japonesa, não há trinta e seis soluções.
Você deve:

  • Fazer aulas para aprender japones
  • Fazer estudos literários do japonês
    Por que não fazer um intercâmbio no Japão?

O Superprof elabora uma lista de coisas para se estabelecer como professor de japonês no Brasil.

O ensino de japonês no Brasil

Apesar da sua distância geográfica com o Brasil, pode-se apostar que o ensino dos japoneses é bem difundido no país em algumas regiões, principalmente São Paulo e sul.

Isso se deve à grande colonização japonesa instalada nesses locais no início do século XX e final da década de 70.

A língua do país do sol nascente: crescimento ou declínio? Mais e mais estudantes estão aprendendo a língua japonesa no Brasil?

Parece que sim, porque há cada vez mais estruturas oferecendo cursos de japonês.

Desde meados da década de 1990, a matrícula nas aulas de japonês vem aumentando constantemente.

Por isso, há uma demanda cada vez maior de professores qualificados para essa língua.

Então, se o japonês é a sua paixão, o que você está esperando para se tornar um professor do idioma no Brasil?

A embaixada japonesa no Brasil apresenta uma lista de várias instituições de ensino superior e escolas de língua para aprender o japonês (por que?):

  • há um programa de bolsas de estudos do governo japonês para estudar em universidades do Japão. Elas variam de acordo com o tipo de ensino: Treinamento para Professores, Cultura e Língua Japonesa (Letras Japonês), Cultura e Língua Japonesa (Para Descendentes de Japoneses), Pesquisa (Pós-Graduação), Escola Técnica (Inscrições previsto para junho de 2018), Graduação, Curso Profissionalizante
  • A Fundação Japão promove: Intercâmbio Artístico e Cultural; Ensino da Língua Japonesa no Exterior; Estudos Japoneses no Exterior e Intercâmbio Intelectual. Além de: projetos na área de Intercâmbio Artístico e Cultural; Ensino de Língua Japonesa e Estudos Japoneses e Intercâmbio Intelectual.

Os estudantes que não tiveram aulas de japonês durante a escola podem aprender o idioma com muitos professores em todo o Brasil:

  • Escolas de idiomas asiáticas e orientais
  • Associações privadas em todas as principais cidades brasileiras
  • Centros culturais do Japão no Brasil
  • Aulas particulares através de organizações especializadas (o Superprof é uma delas), professores particulares nativos, bilíngues ou certificados
  • Aulas de japones online: encontre um site para aprender japonês (para o trabalho) gratuitamente e rapidamente

Seu filho / filha quer se tornar professor japonês? Qual curso de treinamento deve ele / ela seguir?

Conheça a cultura e o idioma japonês Fique um verdadeiro craque na língua japonesa

Treinamento necessário para se tornar um professor de japonês

Mesmo que o japonês seja sua língua materna, falar japonês não é suficiente para ensinar o idioma. Normalmente, você precisa de um diploma de ensino superior para ensinar a língua japonesa.

Devemos dominar o alfabeto japonês – kanji, hiragana, katakana -, caligrafia japonesa, gramática, vocabulário (japonês, Yamato-Kotoba), o sistema fonético e filológico do japonês e poder transmiti-lo aos seus alunos .

Veja aqui uma lista de universidades brasileiras que oferecem curso de Letras com habilitação em japonês:

  • Universidade Federal do Amazonas – UFAM – Letras – Língua e Literatura Japonesa – Manaus AM
  • Universidade Federal do Rio de Janeiro – UFRJ – Letras – Português e Japonês
    Rio de Janeiro – RJ
  • Universidade Estadual do Rio de Janeiro – UERJ – Letras – Japonês
    Rio de Janeiro – RJ
  • Universidade Federal do Paraná – UFPR – Letras – Japonês
    Curitiba – PR
  • Universidade Cruzeiro do Sul – UNICSUL – São Paulo – SP
  • Universidade Cidade de São Paulo – UNICID – São Paulo – SP
  • Universidade Estadual de São Paulo – UNESP – São Paulo – SP
  • Universidade de São Paulo – USP – São Paulo – SP

Através desses cursos, você vai adquirir:

O diploma permite que o aluno se torne um professor de japonês certificado. Ele vai dominar a civilização e a história japonesa, a pronúncia, a gramática, a sintaxe e o léxico japonês.

Outra maneira de se tornar um professor de japonês: fazer um mestrado de Línguas Estrangeiras Aplicadas, opção japonesa.

Algumas universidades brasileiras têm essa oferta:

  •  USP – Universidade de São Paulo – Faculdade de Filosofia, Letras e Ciências Humanas – Língua, Literatura e Cultura Japonesa
  • UFAM – Universidade Federal do Amazonas – Letras – Língua e Literatura Japonesa
  • e outras…

É possível fazer aulas de japones para iniciantes na universidade através cursos introdutórios. Saiba se a universidade do seu Estado ou cidade oferece curso de língua japonesa.

Você ama a língua japonesa? Ensine-a Aprenda japonês e dê aulas no Brasil

Os cursos de japones treinam os alunos para se comunicar, trocar e escrever na língua japonesa em um ambiente profissional e comercial.

O Teste de Proficiência em Língua Japonesa, JLPT

Primo e irmão do TOEIC e TOEFL para anglófonos, o JPLT – Japanese-Language Proficiency Test – Teste de Proficiência na Língua Japonesa – é o teste de habilidades em japonês que é bom validar.

O que é isso?

É chamado de “Nihongo Nōryoku Shiken” em japonês e se refere ao teste de proficiência em japonês.

Um JLPT abre acesso a um grau reconhecido internacionalmente, que pode ser necessário para se inscrever em uma universidade japonesa – como aqueles que querem ir ao Japão para se formar como professor do idioma.

O certificado é dividido em cinco testes em cinco níveis diferentes. Eles passam um questionário padronizado de múltipla escolha no formato “Minna no Nihongo”, um método comumente usado para aprender japonês (saiba 10 motivos!).

No nível 5 (iniciante de língua japonesa), os candidatos devem saber 80 kanjis e 600 palavras de vocabulário.

No Nível 1, o mais alto, espera-se que os candidatos dominem cerca de 2.000 kanjis e 10.000 palavras de vocabulário.

Os testes consistem em exercícios de leitura de kanji, compreensão auditiva, gramática e vocabulário.

Você já tem conhecimento suficiente em japonês? Você prefere falar ao invés de aprender a escrita japonesa? Vá para o Japão em imersão linguística e cultural!

Faça uma viagem ao Japão

Viajar forma os jovens, dizem por aí. Crescemos muito com o contato direto com novas culturas, hábitos e língua.

Para aprender japonês de graça, uma troca de línguas no Japão é uma das bases para quem quer ensinar.

Estudos da língua, a chave para se tornar professor de língua japonesa, não é? E a vivência na língua? Ainda mais importante!

Aprenda a língua japonesa in loco O japonês vai deixar de ser um mistério para seus alunos

Antes de voar para o Japão, comece aprendendo algumas palavras do vocabulário japonês.

De fato, uma troca de idioma na terra do sol nascente acelerará o processo de aprendizado da língua se você não tiver o japonês como língua materna.

O Japão é 98% composto de japoneses. Em outras palavras, você estará em completa imersão linguística e cultural, independente da sua  a compreensão do japonês.

Além disso, a experiência de vida no Japão vai aumentar ainda mais sua vontade e capacidade de ser professor particular de japones no Brasil. Você vai descobrir a língua e a vida no Japão.

De Sapporo à cidade de Fukuoka e Kyoto, você tem várias opções para fazer cursos de japonês in loco nos centros do idioma:

  • ESL, intercâmbio linguístico
  • Instituto Japonês, localizado em Tóquio: cursos intensivos de japonês para todos os níveis (básico, elementar, intermediário, avançado)
  • Centro cultural Japonês: 3 horas de aulas por dia seguindo o método Minna no Nihongo. Domine os kanas, hiragana katakana, saiba de 100 a 2000 kanji.

Descubra também as relações entre o Brasil e o Japão

Como viver de seu conhecimento em japonês?

Saiba que, se você tiver um nível avançado em japonês, é muito fácil se tornar um professor particular no Brasil.

Essa atividade está no domínio privado e não é regulamentada. Nenhum grau é necessário, você tem “apenas” que ser competente para dar aulas particulares.

Uma boa maneira de encontrar alunos e começar sua trajetória como professor é se inscrever na plataforma Superprof!

Com ele, você pode dar aulas na casa de seus alunos, na sua casa ou em um local apropriado na sua cidade. Não é interessante?

Não deixe de mencionar que o aluno aprenderá no seu curso de japones:

  • alfabeto japonês
  • vocabulário básico (obrigado – arigato – em japonês, olá – ohayo – ou eu te amo em japonês)
  • compreensão de kanji, hiragana katakana.
Compartilhar

Nossos leitores curtem este artigo
Este artigo trouxe a informação que você estava procurando ?

Nenhuma informação ? Sério ?Ok, trabalharemos o tema num próximoNa média, ufa !Obrigado. Deixe suas dúvidas nos comentários.Estamos muito felizes em te ajudar ! :) (Seja o primeiro a avaliar)
Loading...

Deixe um comentário

avatar