Aulas particulares Idiomas Música Apoio Escolar Esporte Artes e Lazer
Compartilhar

Pratique o idioma arábico com filmes, música…

De Carolina, publicado dia 10/11/2018 Blog > Idiomas > Árabe > Dicas imperdíveis para aprender árabe

Cinema é uma caneta, papel e horas para observar o mundo e as pessoas.” Jacques Tati

Atualmente, muitos usuários escolhem a Netflix para ter uma oferta de boa qualidade de filmes e / ou séries legalmente. Assistir a televisão está fora de moda. Hoje, todos os canais estão agora disponíveis online através da TV ou do computador.

E hoje é seu dia de sorte!

Porque a maioria das séries está disponível na plataforma de streaming de vídeo. Líbano, Palestina, Marrocos, Iraque, Líbia, a oportunidade de descobrir ou redescobrir as melhores séries árabes e mergulhar no mundo árabe e em sua cultura.

Os dez melhores filmes árabes

Filme árabe n ° 1: Dias de Glória

Diretor: Rachid Bouchareb
Lançado em: 2006
País: Argélia, França…
Atores: Jamel Debbouze, Samy Naceri, Roschdy Zem

Sinopse: Em 1943, enquanto a França estava sob ocupação alemã, quatro soldados “nativos” tentaram libertar o país.

Filme árabe n ° 2: Nó na Cabeça

Como falar arabe? Assistir a filmes árabes pode ajudar?  “Nó na Cabeça” (título original: “Dans ma tête un rond point“) é um documentário comovente e incomum.

Diretor: Hassen Ferhani
Lançado em: 2015
País: Argélia, França…

Sinopse: No maior matadouro de Argel, os trabalhadores ficam trancados o dia todo.

Filme árabe nº 3: Ya Tayr El Tayer (The Idol)

Diretor: Hany Abu-Assad
Lançado em: 2015
País: Palestina
Atores: Tawfeek Barhom, Hiba Attalah e Nadine Labaki

Sinopse: Um jovem palestino decide se tornar um cantor, o sonho de sua vida.

Filme árabe n ° 4: Much Loved

Em qual site assistir a um filme online? Much Loved foi classificado pelo jornal francês Libération como um filme chocante!

Diretor: Nabil Ayouch
Lançado em: 2015
País: França, Marrocos
Atores: Loubna Abidar, Asmaa Lazrak e Halima Karaouane

Sinopse: Noha, Randa, Soukaina e Hlima percorrem as ruas de Marraquexe em busca de novos clientes.

Filme árabe n ° 5: Mimosas

Diretor: Oliver Laxe
Lançado em: 2016
País: Marrocos, França
Atores: Disse Agli, Ahmed Hammoud, Shakib Ben Omar

Sinopse: Uma viagem no alto atlas marroquino para trazer um idoso sheik para sua família.

Filme árabe n ° 6: À mon âge je me cache encore pour fumer

Tradução livre: “Na minha idade, ainda me escondo para fumar”.

Você está fazendo um curso de arabe? Por que assistir um filme árabe? O filme parece um lugar perfeito para todas as confidências!

Diretor: Rayhana Obermeyer
Lançado em: 2016
País: França, Argélia
Atores: Hiam Abbass, Nadia Kaci, Fadila Belkebla

Faça uma excursão para um país oriental Com estes recursos, você vai conhecer mais sobre a cultura árabe

Sinopse: Fátima abre um hammam, um canto de tranquilidade, longe de seu marido violento.

  • Filme árabe nº 7: Contre-Pouvoir
  • Filme árabe n ° 8: l’Orchestre de Minuit – Tradução livre: “A Orquestra da Meia Noite”
  • Filme árabe n ° 9: E agora, onde vamos?
  • Filme árabe nº 10: Parfum de Printemps – Tradução livre: “Perfume de Primavera” ou “Sweet Smell of Spring” (Doce Perfume de Primavera)

Séries árabes: nosso top dez!

Série árabe nº 1: Fauda

Diretor: Lior Raz
Atores: Lior Raz, Hisham Suliman, Shadi Marei, Laetitia Eido
Número de temporadas: 2

Sinopse: No meio do conflito israelo-palestino, a unidade de Mista’arvim de Doron Kavillio tenta impedir Abu Ahmad, conhecido como “A Pantera”, um dos membros mais antigos do Hamas responsável por numerosos ataques.

Série Árabe nº 2: Shankaboot

Qual série assistir para aprender arabe? Em Shankaboot, você vai acompanhar as aventuras do entregador e sua mobilete!

Diretor: Katia Saleh (Produtor)
Atores: Nasri Sayegh
Número de temporadas: 5

Sinopse: No coração de Beirute, Souleyman, 15 anos, realiza seu trabalho de entregador em sua mobilete chamada Shankaboot.

Série Árabe nº 3: Hatufim

Diretor: Gideon Raff
Atores: Yoram Toledano, Gal Zaid, Ishai Golan, Salim Dau,
Número de temporadas: 2

Com os programas da televisão, você vai conhecer o modo de vida árabe

Sinopse: Retornar ao país é difícil para dois ex-detentos israelenses. Libertado e depois reintegrado em suas famílias, eles não podem esquecer seu passado e as torturas sofridas pelo inimigo.

Série Árabe Nº 4: Omar

Quais séries assistir para ajudar na aula de arabe?

Diretor: Hatem Ali
Atores: Ghassan Massoud, Samer Ismail
Número de estações do ano: 1

Sinopse: A série conta ao longo dos episódios a história da vida de Umar ibn al-Khattab al-Faruq, o segundo califa dos muçulmanos. Composto por 31 episódios, toda a série se passa em uma única temporada.

Série Árabe nº 5: BeTipul

Diretores: Hagai Levi, Nir Bergman, Ori Sivan
Atores: Assi Dayan…
Número de temporadas: 2

Sinopse: A série acompanha a vida do terapeuta Reuven Dagan e as aventuras de cinco de seus pacientes.

Série Árabe nº 6: Hāret el-Yahūd – Le quartier juif

Tradução livre: “O Bairro Judeu”

Diretor: Mohamed Gamal El-Adl
Atores: Iyad Nassar, Mona Shebli
Número de estações do ano: 1

Sinopse: Laila descobre que seu irmão decidiu se instalar em Israel. A verdadeira traição à jovem judia que considera o sionismo como uma traição ao Egito.

Série Árabe nº 7: Reféns

Diretores: Amir Gottfried, Danny Soffer
Atores: Ayelet Zurer, Jonah Lotan, Yoav Rotman
Número de temporadas: 2

Sinopse: Ayelet Zurer, cirurgiã, esposa e mãe de dois filhos, vê sua vida mudar completamente antes de uma operação pesada. Na verdade, ela deve operar o primeiro-ministro israelense. Porém, pessoas mascaradas vão a sua casa e sequestram sua família para garantir que ele não sobreviva a operação.

Faça aulas de idioma arábico Aprender uma língua também é conhecer seus hábitos!

  • Série Árabe nº 8: Mossad 101
  • Série Árabe nº 9: Mekimi
  • Série árabe n ° 10: Jinn

Melhores músicas para aprender árabe

Música oriental, música libanesa, música do Magrebe, para aprender a falar árabe em sua casa, ou onde você quiser, aqui está uma pequena lista de músicas árabes para inserir no seu smartphone.

Música online no Youtube, Spotify ou download de mp3, há muitas maneiras de obter música árabe e world music.

Não há segredo: para aprender uma língua, deve-se conhecer a cultura e a música do país

Rachid Taha – Ya Rayah

Que música ouvir para falar árabe? Adicione sucessos das arábias a sua playlist!

Lançado em 1997 e extraído do álbum Carte Blanche (tradução livre: Carta Branca), a música é um verdadeiro sucesso do mundo árabe. Originalmente, a ela pertence ao cantor e compositor argelino Amrani Abderrahmane, do Dahmane El Harrachi. É uma das canções argelinas mais conhecidas no repertório chaabi.

Em 1997, Rachi Taha fez uma versão dessa música e ela se tornou popular internacionalmente. Disco de platina, o single é transmitido em todas as rádios. Não deixe de adicioná-la a sua playlist para progredir mais rapidamente.

Saad Lamjarred – Ghaltana

Lançado em 2016, a música foi um verdadeiro sucesso nesse ano.

Seu intérprete Saad Lamjarred, perseguido várias vezes pela justiça, cresceu em uma família de músicos. Seu pai é o cantor marroquino Bachir Lamjarred, mais conhecido como Bachir Abdou. O cantor começou, portanto, muito cedo a música, principalmente o piano.

Ele fez seu nome no SuperStar em 2007 e sua música Enty foi um verdadeiro sucesso no mundo árabe.

Essa música se classifica entre os maiores sucessos de 2016.

Ahmed Chawki – Tsunami

Lançado em 2016, o título Tsunami também é um dos maiores sucessos dos últimos anos.

Com um clipe visto mais de 65 milhões de vezes, a música é um verdadeiro sucesso internacional. Seu cantor Ahmed Chawki é um marroquino bem sucedido.

Ele participou da música “Magic in the Air” do Magic System na Copa do Mundo de 2014. Seu maior sucesso veio com a música “Habibi I love you” em parceria com Pitbull.

Khaled – Aicha

Lançado em 1996 e composto pelo famoso cantor, compositor e intérprete francês Jean-Jacques Goldman, a canção Aicha é o maior sucesso do cantor Khaled. Um sucesso que lhe garantiu uma carreira internacional de sucesso.

Uma banda dinamarquesa também levou a música em inglês para torná-la um sucesso em vários países, como Suíça, Áustria ou Bélgica.

Melhores aplicativos para aprender árabe

Arabic Quick: Alfabeto Árabe

Disponível no Google Play, esse aplicativo promete ensinar você a ler árabe com rapidez e facilidade.

Guias de animação, um guia de conversação em árabe offline com áudio e vários modos e níveis de jogo estão disponíveis.

Aprenda a língua das arábias Há tanta beleza para conhecer nos países orientais!

“Arabic Quick ensina um árabe moderno e padrão para iniciantes.”

AlphaBet Arabe

Disponível na Apple Store, o aplicativo permite que você aprenda o alfabeto árabe e suas 28 letras, ouvindo sua pronúncia no seu celular.

O aplicativo inclui:

  • Exibição das diferentes formas da letra,
  • Mais de 112 palavras de vocabulário,
  • Aulas e lições: vogais curtas e longas, soukoun, tanwin.

O aplicativo é acessível gratuitamente.

6000 Words – Aprenda árabe gratuitamente

O aplicativo disponível gratuitamente no Google Play permite que você melhore, revendo as letras do alfabeto árabe. Ideal para obter um suporte, além de suas aulas de arabe.

Um conjunto de 6000 palavras é proposto com mais de 15 temas e 140 sub-temas. O vocabulário é adquirido ganhando flores à medida que o nível aumenta.

Esse aplicativo é reservado para pessoas bilíngues em inglês. De fato, ele não oferece uma versão em português (como a maioria dos outros…), mas pode ser muito útil para aprender o vocabulário em árabe.

Mondly

Disponível no Android como no iOs, o aplicativo Mondly inclui o aprendizado de vários idiomas, incluindo o árabe (você também pode aprender alemão, aprender italiano, aprender inglês, aprender espanhol…).

Faça aulas da língua das arábias Por que não aprender o idioma arábico?

Assim como o famoso aplicativo DuoLingo (que ainda não oferece a opção de aprender árabe), a Mondly disponibiliza algumas aulas de idiomas em alguns minutos por dia.

SALAAM

Destinado e projetado especificamente para estudantes e turistas, mas também para empresários e profissionais de saúde, o aplicativo Salaam está disponível no Apple Store.

Compartilhar

Nossos leitores adoram esse artigo
Este artigo te trouxe as informações que procurava?

Nenhuma informação ? Sério ?Ok, trabalharemos o tema num próximoNa média, ufa !Obrigado. Deixe suas dúvidas nos comentários.Estamos muito felizes em te ajudar ! :) (Seja o primeiro a avaliar)
Loading...
avatar