1a aula grátis
O perfil Manuel e seus detalhes de contato foram verificados por nossos especialistas
Manuel
- Tarifa R$50
- Resposta 16h
-
Alunos1
Número de alunos que Manuel atendeu desde que chegou à Superprof
Número de alunos que Manuel atendeu desde que chegou à Superprof
R$50/h
Contatar
1a aula grátis
- Espanhol
- Espanhol - Conversação
- Espanhol - Compreensão oral
- Espanhol - Vocabulário
- Espanhol - Tradução
Aulas de espanhol com professor argentino formado como analista e engenheiro de TI com experiência em interpretação, tradução e aulas
- Espanhol
- Espanhol - Conversação
- Espanhol - Compreensão oral
- Espanhol - Vocabulário
- Espanhol - Tradução
Locais das aulas
-
Na casa do professor: Em João Pessoa
- online
-
Na casa do aluno ou em lugar público : professor se desloca até 20 km de João Pessoa
-
Recomendado
Manuel um professor querido por sua comunidade. Ele foi recomendado pela sua confiabilidade, seus métodos de ensino e pela qualidade das suas aulas. Uma boa escolha para aprender com confiança.
Mais sobre Manuel
Sou formado como analista e engenheiro de TI e já trabalhei na área. Trabalhei ainda como professor de espanhol, sou tradutor freelancer, intérprete, produtor cultural de eventos de tango, e morei em várias cidades e estados do Brasil, desde o sul até o Nordeste, onde resido atualmente, tendo conhecido vários sotaques e particularidades culturais e idiomáticas do Brasil.
Posso comprovar minha experiência no caso de ser necessário.
RESUMO DE EXPERIÊNCIA PROFISSIONAL
Trabalhos como intérprete:
(09/2020 e 12/2020): Participação como intérprete em duas edições do Método CIS, o maior treinamento de Inteligência Emocional do mundo, ministrado pelo PhD em Coach, Paulo Vieira, presidente da FEBRACIS, evento que foi transmitido ao vivo para todos os países hispanofalantes.
(11/2014): Programa de Observadores da ODESUR, durante os Jogos Escolares da Juventude 2014 realizados em João Pessoa, e a participação do Comitê Olímpico Brasileiro.
(05/2012) Tradução simultânea ao espanhol e acompanhamento de um grupo formado por delegações de diversos países da América Latina, na sua visita técnica ao Brasil, como parte do Projeto de Fortalecimento dos Programas de Alimentação Escolar no marco da Iniciativa América Latina e Caribe Sem Fome, promovido pela FAO (agência das Nações Unidas para Alimentação e Agricultura).
Principais empresas para as quais realizo traduções: Samsung | Petrobras: Petróleo | Itaipu Binacional: Usina Hidrelétrica | Tigre: Tubos e conexões | Tupy: Referência mundial em fundição | WEG: Motores elétricos, transformadores, geradores e tintas | ZTE: Telecomunicações | Docol: Metais sanitários | Dânica: Sistemas termoisolantes | Hering: Moda | Whirlpool: Eletrodomésticos | Ciser: Parafusos e Porcas - maior fabricante de América Latina | Florense: Móveis de alto padrão | Cecrisa - Portinari: Revestimentos cerâmicos | Butzke: Móveis | Kavo: líder no segmento Ortodôntico; Portobello: Porcelanatos, pisos e revestimentos | Celulose Irani: Empresa do setor de papel | Riffel: Motopeças | Predilecta: Indústria de alimentos | Neodent: Líder em implantodontia | Selgron: líder em soluções eletrônicas para o setor alimentício | Muller: Eletrodomésticos | Gardner Denver Nash: Tecnologia de vácuo para diversos setores | Plasbohn Indústria de Plásticos Ltda.: Plásticos.
ver mais
Sobre a aula
- Todos os níveis
- Português
Todos os idiomas falados na aula :
Português
As aulas são destinadas a todos os níveis. Minha metodologia e falar o 100% da aula em espanhol, para você acostumar seu ouvido ao sotaque e à língua.
Já dei aulas em escolas de idiomas no Brasil como CNA, e tenho larga experiência em traduções de diversos tipos, para grandes empresas multinacionais, o que me proporciona uma grande possibilidade de adaptação das aulas a diversos cenários.
Mediante conversa e conhecendo o interesse em particular do aluno, posso desenvolver aulas focadas para temas particulares como viagens, reuniões, eventos, mudança para países hispanofalantes para estudo, etc.
A minha proposta é propor um programa de aulas, mas ir negociando os temas abordados com o aluno de acordo com seu interesse e, além de falar em espanhol, falar de assuntos e temas que fazem parte da nossa cultura e nossos costumes, fazendo da aula uma experiência mais abrangente.
Também gosto de fazer, mesmo que até hoje só fiz como hobby, a tradução de músicas, fazendo com que mantenham o sentido e a rima, e fiquem bem no outro idioma, o que pode resultar numa boa parceria com artistas já que trabalhei alguns anos como produtor cultural.
ver mais
Recomendações
As recomendações são feitas por ex-alunos, colegas ou pessoas próximas a este professor de Espanhol.
2
Manuel é uma pessoa dedicada, responsável, que se preocupa com o aprendizado dos alunos. Possui uma ótima didática de ensino, é paciente e valoriza a qualidade do conteúdo e a forma de ensinar. Dispõe ainda de uma vasta experiência como tradutor e professor de espanhol. As aulas são excelentes!
Super recomendo!Manuel é uma pessoa dedicada, responsável, que se preocupa com o aprendizado dos alunos. Possui uma ótima didática de ensino, é paciente e valoriza a qualidade do conteúdo e a forma de ensinar. Dispõe ainda de uma vasta experiência como tradutor e professor de espanhol. As aulas são excelentes!
Super recomendo!Ver mais recomendações
ver mais
Tarifas
Tarifa
- R$50
Preços pacotes
- 5h: R$250
- 10h: R$500
webcam
- R$50/h
deslocamentos
- + R$R$10
aulas grátis
Esta primeira aula ofertada pelo(a) Manuel permite que você conheça o seu professor para que este atenda melhor as suas necessidades.
- 1h
Mais professores de Espanhol
João
Jardim Oceania (João Pessoa) & online
- R$55/h
- 1a aula grátis
Virginia
Bessa & online
- R$55/h
- 1a aula grátis
Ana Carol
& online
- R$60/h
- 1a aula grátis
Mariela
Renascer & online
- R$50/h
- 1a aula grátis
Helena Gomes
& online
- R$70/h
- 1a aula grátis
Pablo
Manaíra & online
- R$40/h
- 1a aula grátis
Samuel
João Pessoa & online
- R$45/h
- 1a aula grátis
GonzaloAntonio
& online
- R$50/h
- 1a aula grátis
Ester
João Pessoa & online
- R$50/h
- 1a aula grátis
Luis
Bancários & online
- R$90/h
- 1a aula grátis
Alicia
João Pessoa & online
- R$60/h
- 1a aula grátis
Lenin Eduardo
Treze de Maio (João Pessoa) & online
- R$40/h
- 1a aula grátis
Tais
João Pessoa & online
- R$30/h
- 1a aula grátis
Bettina
João Pessoa & online
- R$30/h
- 1a aula grátis
Júlia
João Pessoa & online
- R$65/h
- 1a aula grátis
Alice
João Pessoa
- R$65/h
- 1a aula grátis
Lɑryssɑ
João Pessoa
- R$55/h
- 1a aula grátis
Ana Luiza
João Pessoa & online
- R$35/h
- 1a aula grátis
Kellyson Fernando Rosendo
João Pessoa & online
- R$30/h
- 1a aula grátis
Bárbara Natasha
& online
- R$35/h
- 1a aula grátis
-
Veja os professores de espanhol
