Cliente envia via email com o artigo a ser traduzido. Tradutor faz um orçamento baseado no número de palavras por lauda, imagem, tabela, etc e dá um retorno ao cliente, geralmente no mesmo dia. Assim que o cliente estiver de acordo, o tradutor começa o trabalho. Traduções ficam prontas em, no máximo, 7 dias úteis, dependendo do tamanho do artigo.
O professor perfeito! Perfil de qualidade, diploma de excelência e resposta rápida. Gustavo organizará as suas primeiras aulas com afinco.
Professor de Lingua Inglesa há 13 anos.
Experiência com produção e tradução de artigos científicos em Ciências Biológicas e Saúde há dez anos.
Formação em Ciências Biológicas e Mestrado em Biologia Celular.
Utilização de termos técnicos baseados em artigos relacionados à área do artigo em tradução.
Graduação em Ciências Biológicas e Mestrado em Biologia Celular e Molecular.
Mais de 20 anos em contato com a língua Inglesa (no momento estou morando no Canadá).
13 anos lecionando língua inglesa e 4, Biologia/Ciências.
Experiência com tradução e revisão de artigos.
Gustavo atendeu de forma extraordinária e acima da expectativa com relação aos estudos para o teste do IELTS. Demonstra total conhecimento com relação ao conteúdo
do teste e da língua inglesa e principalmente com relação as estratégias que podem ser criadas para o alcance de uma nota alta.
Demonstra também uma enorme habilidade para lecionar, fazendo com que o aluno entre no universo da aprendizagem. As aulas são focadas nos objetivos, muita coerência nos assuntos abordados, e também com descontração voltadas para o assunto em questão, o que torna as aulas 100% engajadas no objetivo. Com uma energia muita boa e de forma leve, tendo assim, uma absorção de conteúdo excelente.
O cara é muito gente boa, tem um gigantesco conhecimento da língua inglesa e sabe muito quando o assunto é IELTS.
Independente da sua necessidade como aluno(a) na língua inglesa, o Gustavo definitivamente saberá abordar o inglês de forma com que você sinta cada vez mais vontade de aprender. Recomendo demais!!
Valeu man!! Abraço.
O Gus é como um irmão pra mim. Somos amigos desde a infância e ele me dá aulas de inglês há 5 anos. Ele já me deu aulas de conversação, me ajudou para entrevistas de emprego e viagens ao exterior. Recentemente, começamos a estudar para o IELTS, pois tenho planos de morar fora em 2022.
A forma como ele trabalha e ensina, os materiais preparados e, principalmente, o carisma e dedicaçao tornam o Gus um professor excepcional. Ele vai muito além das expectativas do aluno. Lendo os comentários de outros alunos aqui no Superprof, as descriçães e comentarios deles são iguais aos meus. Ele tem um olhar humanizado sobre o aluno, escuta e dá feedback sobre o desempenho. As aulas são muito voltadas para a conversação, com muito vocabulário e estruturas novas.
Se você achou o perfil do Gus aqui, vai sem medo. Faça uma aula experimental (é gratuita) e troca uma ideia com ele. Eu não tenho dúvidas que você irá gostar.
Valeu Gus por todo o apoio durante estes anos! Tu faz muita falta aqui no Brasil! Abração
O Prof. Gustavo tem ótima didática. Ele é muito organizado, planeja aulas com foco nas minhas necessidades e dificuldades, escolhe exercícios extras e indica livros para ler (com áudio!). É difícil achar um professor que seja profissional e dedicado e, ao mesmo tempo, descontraído e extrovertido. Recomendo o Gustavo sem dúvidas!!!
Gustavo and I worked together at a Language School in Rio Grande do Sul/Brazil for 7 years. He is a very enthusiastic teacher (the happiest one on Saturday mornings!). He loves teaching, he is creative and dedicated to his tasks. At this specific school, learners had a final project to develop before graduation which usually involved acting and filming. His students always delivered great work with his help and guidance. Take a chance! You will surely enjoy his classes.
Gustavo is a teacher who manages to be super professional while being friendly and fun. The classes, aimed at the goals I seek in my career, are taken from conversations, exercises and challenges. For me - even though I already knew English and opted to have a teacher to improve the language - it was essential to know Gustavo. I recommend him to all my friends and I would like to recommend him to those who need to improve English somehow.
Direto ao assunto: Gustavo é o cara! Profissional, dedicado, focado mas super gente boa e engraçado. Ele é um cara que se importa com o aluno! Prepara aulas que te fazem falar pra caramba. Eu procurava um professor para manter meu inglês e quando comecei com o Gus não imaginava que iria aprender tanto vocabulário e expressões diferentes (eu já tinha estudado inglês antes e me formado em um curso). Valeu, Gus!
Sempre tive dificuldade em Inglês desde a escola. Fiz cursos, tive aulas com professores particulares mas sempre me senti insegura. A metodologia não ajudava, colocando mais barreiras no aprendizado. Por muitos anos, ignorei completamente o inglês até que o trabalho começou a exigir ao menos um conhecimento basico. Uma amiga que faz aulas com o Gustavo há anos me indicou ele, mas fiquei com muito receio.
Fiz as primeiras aulas com o Gustavo e parece que foi o destino. No início, eu ficava nervosa, muito insegura, gaguejava muito. Porém, o Gustavo me deixou super segura e à vontade. Estamos tendo aulas há 6 meses e já consigo me expressar sem vergonha e gaguejar. Gustavo é um professor muito atencioso e empático. Ele escuta o aluno, faz planejamentos de acordo com as necessidades e respeita o seu ritmo. Ele tem uma paciência enorme comigo rs. Se você procura um ótimo professor, eu recomendo muito o Gustavo. Vai sem medo!!
No início do ano, precisei fazer uma entrevista para uma empresa global. Fiz duas aulas com o Gustavo para me preparar e consegui o emprego. Eu gostei tanto da didática dele que comecei a ter aulas de inglês para aprimorar o meu conhecimento e me tornar mais fluente. O avanço é evidente: em poucos meses meu vocabulario e pronúncia melhoraram pra caramba. Como consequência, a empresa me convidou para morar por um ano na Europa em 2021. Tudo começou com uma entrevista e hoje me vejo alcançado voos maiores. Não duvidem! Se vocês estão procurando alguém para aprender inglês, o Gustavo é o professor ideal. Competente, profissional, carismático, extrovertido… Ele vai dar muita atenção aos teus objetivos e vai te ajudar a alcançá-los.
Gustavo é o CARA! Se você encontrou o perfil dele aqui, não precisa mais procurar por outro professor. Ele me deu aulas de inglês há alguns anos no CNA e certo tempo depois precisei fazer o IELTS para vir para a Austrália. Eu não pensei duas vezes: conversei direto com ele para ter aulas. O Gustavo é muito carismático e gente boa, te deixa super à vontade nas aulas para aprender. Nas aulas, ele foca muito em conversação e nas necessidades do aluno, e isto é um baita diferencial no Gustavo.
O IELTS foi puxado para mim, mas com as técnicas e estratégias ensinadas, eu consegui a nota que eu precisava na primeira tentativa. Sério, o cara é uma máquina para ensinar inglês e preparar para o IELTS.
Muito obrigado, Gustavo. Sem a tua ajuda, eu não teria realizado o meu sonho. Te espero aqui para darmos um rolê!
Em agosto, eu fiz o IELTS pois ano que vem estou planejando estudar em uma college no Canadá. Quando eu recebi o resultado, fiquei decepcionada e vi que iria precisar de ajuda. Eu encontrei o Gus no LinkedIn e começamos a ter aulas 2x por semana. Ele possui vasto conhecimento sobre o teste, com estratégias e dicas essenciais para a sua realização. Nós fazemos diversos exercícios em aula focados nessas estratégias. Em uma hora, consigo aprender muita coisa e me sentir mais confiante para fazer o teste novamente. Além das aulas, o Gus fornece material de apoio, muitos exercícios para praticar (homework :D) e dá feedbacks excelentes, apontando o que precisa ser melhorado. Eu achava que bastava apenas saber inglês para ir bem mas percebi que existe uma lógica e ordem a ser seguida. Irei realizar o teste em janeiro e me sinto muito mais preparada depois de ter essas aulas. Recomendo o Gus 100%, pois além de ser super profissional, suas aulas são leves e descontraídas. Melhor investimento de 2020!!!
Procura por aulas de inglês - tradução perto de sua casa? Nós te apresentamos uma lista seleta de professores que podem te ajudar.
Na casa do professor | Casa do aluno | Por webcam | |
1 hora | Não disponível | Não disponível | R$35 |