Professora de Inglês que estudou University of Edinburgh (Escócia- UK) e é especializada em produção de material didático

Mais detalhes sobre Elisa

• 1) Você fala fluentemente esta língua por causa de suas origens ou porque um professor te motivou a aprendê-la?

  Eu falo inglês fluentemente porque vivi a língua de verdade. Morei em Edinburgh durante a faculdade e isso mudou completamente minha relação com o idioma. Além do estudo, o inglês acabou virando parte da minha vida mesmo: meus amigos mais próximos até hoje são escoceses e eu viajo todos os anos para revê-los. Então o idioma nunca ficou só no ambiente acadêmico ou profissional.

• 2) Cite uma pessoa (da atualidade, histórica ou fictícia) que, na sua opinião, representa bem a cultura da língua que você ensina.

  Acho que a Virginia Woolf representa muito do que admiro na cultura da língua inglesa. Sempre gostei da forma como ela enxergava a literatura, a linguagem e a liberdade de pensamento. A escrita dela mostra como a língua pode ser sensível, criativa e profundamente ligada à forma como percebemos o mundo. É algo que também tento levar para as minhas aulas: o aprendizado do idioma para além da gramática, como uma forma de ampliar repertório cultural e humano.

• 3) Existe alguma palavra, expressão ou tradição típica que você goste particularmente?

  Eu amo as expressões idiomáticas em inglês, tenho várias aulas dedicadas a elas. “Not my cup of tea”, por exemplo, é uma expressão muito britânica e até mostra o quanto o chá faz parte da cultura deles. Também gosto muito de “it’s raining cats and dogs”, que eles usam quando está chovendo muito forte.

• 4) Por qual motivo aprender esta língua é importante (seja no âmbito escolar, profissional ou pessoal)?

  Porque o inglês muda a forma como você circula no mundo. Claro que ajuda na escola, no trabalho e em oportunidades profissionais, mas também muda viagens, amizades, acesso à cultura, filmes, livros e música. Você ganha independência. Acho muito interessante quando o aluno percebe que aprender inglês não é apenas estudar regras gramaticais, mas ampliar possibilidades de comunicação e acesso ao mundo.

• 5) Qual a maior dificuldade no aprendizado desta língua e o como contornar este obstáculo?

  A maior dificuldade normalmente não é a gramática em si, mas a cobrança excessiva que muitos alunos colocam sobre si mesmos. Existe uma ideia de que é preciso falar perfeitamente para começar a se comunicar, e isso acaba gerando insegurança e bloqueio. Aprender uma língua é um processo contínuo, que envolve prática, exposição e construção gradual de confiança. Mesmo na nossa língua materna cometemos erros, reformulamos frases e buscamos palavras o tempo todo. O mais importante é conseguir se comunicar de forma significativa. Costumo lembrar meus alunos de que, quando um estrangeiro tenta falar português conosco, raramente julgamos pequenos erros ou sotaques; geralmente valorizamos o esforço e a troca cultural. Com falantes de inglês acontece da mesma forma.

• 6) Você poderia compartilhar alguma história e/ou curiosidade engraçada relacionada à sua profissão ou as aulas particulares?

  Uma vez eu estava dando aula super séria, explicando um conteúdo, e meu cachorro simplesmente resolveu participar. Ele pulou em mim no meio da aula e apareceu ocupando a câmera inteira. O aluno começou a rir, eu perdi totalmente a linha e acabamos ficando uns minutos falando sobre cachorro ao invés de inglês. Até hoje lembro disso.

• 7) Nos ajude a te conhecer melhor, nos conte um pouco sobre suas viagens, amizades nativas no idioma que você você leciona entre outros!😀

  Minhas viagens influenciam muito minhas aulas. Como eu viajo sempre e mantenho contato diário com amigos nativos, o inglês continua muito presente na minha vida. Tenho um carinho enorme pela cultura escocesa — pela música, pela literatura, pela história, pelo senso de comunidade e até pelo humor deles. Os escoceses têm muito orgulho da própria cultura, mas ao mesmo tempo são pessoas muito abertas a receber quem vem de fora e incluir essas pessoas na vida deles. Isso foi algo que me marcou muito vivendo lá.

• 8) O que faz de você um Superprof (além do poder de se comunicar em várias línguas 😜) ?

  Acho que o que faz diferença no meu trabalho é justamente o fato de eu trabalhar de forma muito personalizada. Como sou especializada em pensamento e linguagem, além do material didático eu faço um estudo individual de cada aluno: como aprende, quais dificuldades tem, quais interesses possui e o que faz sentido dentro da realidade dele. Gosto de trabalhar o inglês dentro do contexto do aluno e também trazer elementos da cultura dos países que falam inglês. Então, dependendo da pessoa, as aulas podem envolver discussões sobre arte, literatura, jogos, música, meio ambiente, cinema ou qualquer outro assunto que desperte interesse. Acho que aprender língua fica muito mais natural quando ela se conecta com algo que realmente faz parte da vida do aluno.