Professor de inglês particular-formado em Tradução e Interpretação pela Uninove em 2010.

Apresentação

Duração : 1 ano - Preço : R$5.00 - Local : Parque Santo Antônio (05821-050)Concilio,também, o vínculo de trabalho com as aulas particulares às quais ministro, onde aplico o meu método próprio de ensino, através do qual posso avaliar o desempenho e a capacidade individual de cada aluno, e assim identificar o melhor método de aplicação de ensino ao mesmo. Como trabalho de material de apoio, utilizo vários tipos de livros, desde os mais avançados até os mais simples, porém, busco elucidar a aula, com vários exemplos sejam eles, por meio de impressos ou eletrônicos (atualizados).
• Ressaltando, minha metodologia própria de ensino depende do estágio do aluno(a), onde dependendo do conhecimento do aluno, eu posso lecionar totalmente com a fluência da língua inglesa, ou falar em inglês e depois traduzir. Procuro não ficar preso,somente à gramática do livro e sim, conciliar os assuntos do conteúdo do livro trazendo-os para o nosso cotidiano, fazendo com que o aluno(a) possa introduzir com mais eficácia a nova língua.
• Possuo experiência em dar apoio aos deficientes visuais e com dislexia, com certificado do curso de Ledor, tendo inclusive, atuado em provas de concursos públicos de entidades públicas, como o ENEM e OAB/SP(2011);
• Disciplina, seriedade e proatividade são algumas das minhas principais qualidades
• Fluência na língua inglesa oralmente e por escrito, inclusive com formação executiva de Revisor Textual em Inglês, com certificado emitido pela UNINOVE(2009);
• Experiência na forma teórica e prática da tradução destinada à legendagem e dublagem, bem como no uso de ferramentas de memória de tradução tais como o programa Subtitle Workshop e outros.