Mestrando no Curso de Mestrado Profissional em Diversidade e Inclusão (CMPDI) da Universidade Federal Fluminense (UFF), turma de 2025

Precisão

Básico

Conteúdo Programático

- Introdução à Libras e à cultura surda.
- Alfabeto manual e numerais.
- Saudações e apresentações.
- Pronomes e estrutura básica de frases.
- Vocabulário essencial (família, cores, alimentos, profissões, transporte, etc.).
- Verbos e classificadores básicos.
- Expressões faciais e corporais na Libras.
- Construção de frases e pequenos diálogos.
- Simulação de situações do dia a dia.
--------------------------------------------------------------------------------------

Intermediário

Conteúdo Programático

- Revisão dos conceitos do nível básico.
- Expansão do vocabulário (sentimentos, transportes, tecnologia, lazer, entre outros).
- Estruturas gramaticais mais complexas.
- Uso de classificadores e expressões idiomáticas.
- Concordância verbal e espacial em Libras.
- Prática da variação linguística em Libras.
- Expressões faciais e corporais na estrutura sintática.
- Narração de histórias e reconto de textos em Libras.
- Tradução de trechos curtos entre Libras e Português.
--------------------------------------------------------------------------------------

Avançado

Conteúdo Programático

- Variações linguísticas em Libras (regionais, sociais e estilísticas).
- Prática de tradução e interpretação (Português Libras).
- Análise de estruturas complexas: foco em sintaxe e morfologia visual.
- Prática de narrativas, exposições orais e apresentações formais em Libras.
- Produção de vídeos autorais e projetos em Libras.
- Ética, postura e aspectos culturais da atuação bilíngue.
- Expressões idiomáticas, metáforas visuais e gírias em Libras.
- Compreensão de textos acadêmicos e técnicos em Libras.

Google Meet - Sábados