Filóloga românica e italiana, atual professora de espanhol na Itália, dá aulas particulares de italiano ou espanhol para estrangeiros, além de apoio em aulas de humanidades como línguas, literatura, l

Mais detalhes sobre Clara

• ¿Dominas este idioma porque es tu lengua materna o porque un/a profe te ha dado ganas de aprenderlo?

  El italiano lo domino gracias a la primera profesora que me transmitió su pasión por el idioma. Aunque después de ella tuve otros profesores fantásticos siempre recuerdo a mi primera profesora de italiano cuando pienso en qué clase de docente quiero ser y cómo quiero que mis alumnos me recuerden.

• Nombra un personaje histórico o ficticio que es, según tú, la fiel representación de la cultura que enseñas.

  Hay tantos personajes históricos que podría nombrar que se hace difícil escoger… Sin embargo, creo que la figura mundialmente conocida de Roberto Benigni (protagonista de la aclamada película "La vita è bella") podría ser una de las más significativas y fáciles de reconocer por todos. Benigni es un actor, director, guionista, humorista y narrador de historias que se ha encargado de representar todos los aspectos sociales del Bel Paese a través de sus diferentes papeles cinematográficos, además de reivindicar la importancia de su país y su cultura por el mundo.

• ¿Tiene este personaje una expresión, una frase, o un comportamiento que te divierte particularmente?

  Creo que lo que más destaca de Roberto Benigni no es una frase completa, sino toda su esencia como "juglar nacional", tal y como algunos lo han etiquetado.

• ¿Por qué consideras que hablar este idioma puede ser importante (tanto desde el punto de vista escolar, como profesional o personal)?

  Realmente considero que aprender cualquier idioma permite expandir nuestra mente y abrirnos puertas a nuevas oportunidades. Aprender un idioma permite comprender en mayor profundidad a sus hablantes, su cultura y su historia. Y si Italia destaca en algo es en todo ese patrimonio cultural e histórico que llevamos admirando mundialmente desde hace siglos.

• ¿Cuál es la principal dificultad de esta lengua y qué aspecto podría ayudar a aprenderla con más facilidad?

  Seguramente para los hispanohablantes la mayor dificultad sea el hecho de que sean lenguas hermanas. Las similitudes en ocasiones pueden servir de ayuda, pero muchas veces se presentan como un obstáculo que confunde al aprendiente y le provoca interferencias en el proceso de aprendizaje. Por eso siempre recomiendo a mis alumnos sumergirse en la lengua lo máximo posible, proporcionándoles siempre al inicio de mis clases una guía completa con muchos recursos que pueden tener a disposición para hacer esa inmersión lingüística tan necesaria desde casa.

• Cuéntanos una anécdota de tu experiencia como profe o como alumn@.

  Me resulta bastante anecdótico tanto haber vivido en primera persona como alumna como ver en tercera persona como profesora cómo el italiano, hablando de él en toda su complejidad, no deja nunca de sorprender a todo aquel que se acerca a él. Un ejemplo muy claro de este hecho se observa cuando se aprenden las diferentes formas de realizar una hipótesis en italiano. Esta lengua, a diferencia del español, permite crear frases en las cuales tanto la premisa como la conclusión se expresan en futuro (Quando sarò ricco, comprerò una casa). El simple hecho de que exista en italiano esta fórmula y en español no, nos hace apreciar el carácter fuerte de los italianos y la confianza que tienen en sí mismos de conseguir todo aquello que se propongan.

• Ayúdanos a conocerte mejor, cuéntanos alguno de los viajes que has hecho.

  Me he recorrido casi toda Italia en múltiples viajes que he hecho por la península, habiendo visto ya quince de las veinte regiones que la conforman. He vivido en Bologna, Perugia y Lecce (norte, centro y sur) y he podido experimentar la vida italiana con todos sus matices y en todo su esplendor. Italia es un país lleno de gente amable y acogedora, con historias esperando a ser contadas y calles llenas de vida. Me resulta difícil planear un viaje y cambiar de destino cuando se me pasa por la mente Italia.

• ¿Qué te hace ser un/a Superprof (aparte de dominar a la perfección tantos idiomas?

  Creo que mi mayor cualidad como profesora es el hecho de haber sido (y seguir siendo) durante tanto tiempo alumna. He aprendido como muchos profesores y profesoras los cuales utilizaban diferentes metodologías, enseñaban más o menos contenidos y empleaban diferentes recursos, y durante todo ese tiempo he podido ver en mi misma y en mis compañeros qué es lo que funcionaba y lo que no. Mis clases, si destacan por algo, es por ser muy visuales, dinámicas y llenas de recursos siempre adaptados de manera personalizada a cada alumno. Nadie aprende de la misma manera y ninguno tenemos los mismos objetivos. Es por ello que me parece tan importante el trabajo de adaptación y reestructuración de las clases para cada alumno. Una atención personalizada multiplica el rendimiento y la eficiencia de los alumnos de manera exponencial, y son ellos los que deben disfrutar al máximo de estas lecciones.