Página principal
Dar aulas
Campinas (São Paulo) 
Campinas (São Paulo) 
  • Embaixador
  • (13 avaliações)
R
Raíssa
« Perfeito! Contatei a Fabienne com um projeto bem específico em mente: melhorar... Ver mais »
R
Raíssa
« Perfeito! Contatei a Fabienne com um projeto bem específico em mente: melhorar o francês para passar em uma prova de alto nível que exige resumo e versão para o francês, com uma clara ênfase na competência escrita da língua. Fabienne não decepcionou: não só aceitou trabalhar com textos autênticos que eu sugeri, mas propôs vários exercícios interessantes para a prova, que eu inclusive reaproveitei depois para o estudo de outras línguas. Depois de pouco mais de um mês de aulas com ela, meu feedback é muito positivo. Já estudei francês em algumas escolas e tive vários professores diferentes, inclusive nativos; entre todos, a Fabienne é uma das que mais têm domínio no idioma, inclusive na parte de escrita e tradução, que é a minha prioridade. »
R$80/h
1a aula grátis!
Perfil e diploma verificados
Tempo de resposta 2h
Aulas dadas por Fabienne
  • Individual
As aulas serão
Matérias ensinadas
  • Francês
Níveis
  • Ensino Superior
  • Formação para adultos
  • Mestrado
  • Doutorado
  • MBA
  • A1
  • A2
  • B1
  • B2
  • C1
  • C2
  • Outros
  • Iniciante
  • Intermediário
  • Avançado

Aulas Frances todos os níveis presencial ou Skype / Traduções juramentadas ou livres

Apresentação

Em função das necessidades do aluno, uso o livro Echo ou Alter Ego plus e me apoio intensamente em curta-metragens, musicas, artigos de jornais e revistas e outros materiais didáticos.
Faço questão de transmitir o que é "ser francês" bem como a cultura geral citada ou não no material didático. Dessa forma, procuro expandir os horizontes do aluno através de viagens sem sair do local!

Embaixador

O professor perfeito! Perfil de qualidade, diploma de excelência e resposta rápida. Fabienne organizará as suas primeiras aulas com afinco.

Metodologia

Formei centenas de alunos: iniciantes que só queriam aprender o francês para suas viagens, estudantes em mestrado ou doutorado, preparatórios para Proficiência, alunos para cursar a Faculdade de Hotelaria na Suiça, executivos que queriam morar na França, ascender a cargos melhores ou fazer apresentações em francês; funcionários de culinária que queriam aprender todo o vocabulário inerente e Secretárias para a redação de cartas em francês ! Um mundo...!

Tarifas

Preço para aulas por webcam : 70R$/h
Preço para 5 horas de aula : R$400
Preço para 10 horas de aula : R$750

Precisão

Os preços variam conforme o nível de conhecimento que o aluno requer, individual ou em grupos, presencial ou online, pacotes mensais, semestrais ou anuais.

Aulas dadas por Fabienne
Individual
As aulas serão
Na casa da professora
Matérias ensinadas
  • Francês
Níveis
  • Ensino Superior
  • Formação para adultos
  • Mestrado
  • Doutorado
  • MBA
  • A1
  • A2
  • B1
  • B2
  • C1
  • C2
  • Outros
  • Iniciante
  • Intermediário
  • Avançado

Curriculum Vitae de Fabienne

Faculté de Lettres de Saint-Etienne - Frances / Italiano
Faculdade Ibero-Americano (SP) - Tradutor/Intérprete - 1 ano
Diploma Superior de Francês de Negócios - Chambre de Commerce et d´Industrie de Paris (CCIP)
Certificado Prático de Francês Comercial e Econômico - CCIP
TRADUTORA-INTERPRETE JURAMENTADA (Jucesp nº 901)

Rhodia / Aliança Francesa / Danone / Peugeot / Accor Hotels
algumas das empresas para as quais ministrei aulas e fiz traduções/versões

13 avaliações sobre Fabienne
  • 5/5

Todas as avaliações são coletadas pelo nosso serviço e são fiáveis. Elas correspondem a verdadeiras experiências dos membros do Superprof.
R
Raíssa

Perfeito! Contatei a Fabienne com um projeto bem específico em mente: melhorar o francês para passar em uma prova de alto nível que exige resumo e versão para o francês, com uma clara ênfase na competência escrita da língua.
Fabienne não decepcionou: não só aceitou trabalhar com textos autênticos que eu sugeri, mas propôs vários exercícios interessantes para a prova, que eu inclusive reaproveitei depois para o estudo de outras línguas. Depois de pouco mais de um mês de aulas com ela, meu feedback é muito positivo. Já estudei francês em algumas escolas e tive vários professores diferentes, inclusive nativos; entre todos, a Fabienne é uma das que mais têm domínio no idioma, inclusive na parte de escrita e tradução, que é a minha prioridade.

F
Flavia

Perfeito! Fabienne é não só uma excelente profissional, mas também uma pessoa maravilhosa. Suas aulas são extremamente didáticas e ao mesmo tempo divertidas, componentes que fizeram com que meu filho de 15 anos se apaixonasse pela língua. Super recomendo!

M
Marcos

Perfeito! Fabienne foi uma das melhores professoras particulares que eu já tive! Ela á extremamente atenciosa quanto ao conteúdo, e já nas primeiras aulas é notável o tamanho de seu conhecimento sobre a língua e a cultura francesa. Trabalhamos com dois livros e um monte de exercícios gramaticas e orais!! Experiência extremamente positiva com ela, que atualmente, além de ser minha professora virou minha amiga.

Resposta de Fabienne

Marcos me surpreende a cada aula. Sua evolução é impressionante. Presta muita atenção à aula, repete os fonemas incansavelmente até conseguir reproduzir o som corretamente. É estudioso e resiliente. Tenho muito orgulho de te-lo como aluno !

J
Jessé inácio

Perfeito! A Fabienne é uma professora muito competente, pontual e com profundo conhecimento sobre a lingua e cultura. Acredito que meu francês melhorou muito e a recomendo com certeza.

Resposta de Fabienne

interessado, persistente, tem vontade de evoluir. Conjugação, uso de preposições e lexico devem ser melhorados.

J
Jose Ricardo

Perfeito! Fabbiene é uma professora excepcional !!! Profundo conhecimento da língua e ampla bagagem cultural / linguística, além de ser humano ímpar.

A
Aline

Perfeito! Bonjour! Eu fiz aulas com a Fabienne por quase dois meses. Recebi uma proposta de trabalho para passar um tempo na França e não sabia nada de francês. Escrevi para a Fabienne: tenho dois meses, consigo aprender alguma coisa? Ela prontamente me atendeu e a experiência foi ótima. Cheguei na França já conseguindo entender e falando um pouco de francês. As aulas da Fabienne são muito dinâmicas, organizadas e extremamente produtivas. Ela é uma pessoa muito comunicativa, inteligente, divertida e também exigente, fazendo com que você se esforce para melhorar a cada dia. Além da língua, aprendi muito sobre a cultura francesa, os costumes, a história e dicas práticas do dia a dia. Muito obrigada Fabienne por toda a sua dedicação e pelo conhecimento compartilhado! Recomendo muito!

G
Gilson Lélis

Perfeito! Agradeço imensamente o ensinamento da Professora Fabienne. Conseguiu atender a minha expectativa em 100%. Gostaria de destacar o conhecimento, domínio, didática e a capacidade de interpretar a necessidade do aluno e transformar as aulas em momentos únicos, onde o aprendizado fluía. As aulas foram tão bem conduzidas que a noção do tempo se perdia. Agradeço o aprendizado, a troca de experiencia e os conselhos da Prof Fabienne.

M
Maria alice

Perfeito! Fabienne é uma professora dinâmica e bastante didática. Também é inovadora e boa de papo. Cumpre lindamente o papel de uma professora nata, ser uma condutora do aprender, com energia e paciência. Estou bastante empolgada.

Resposta de Fabienne

Maria Alice é iniciante no idioma francês. Pode-se dizer que ela é, sem duvida, decidida. Mora em MG e é prof. universitária. Espero, realmente, fazer jus à sua capacidade e vontade de aprender.

5 recomendações

L
Luzia

Antes de ter aulas de Frances com a prof Fabienne tive aulas por quatro meses com outros dois professores que não conseguiram me ensinar como a prof Fabienne fez, em duas semanas, tudo ficou claro depois da orientação super didática que ela me deu.
A partir de suas aulas tudo passou a ter sentido.
Recomendo para quem quer aprender francês de maneira culta e dinâmica.

B
Bruno

Procurei por um tempo uma escola de francês que tivesse professores nativos e uma aula dinâmica, com fácil e rápido entendimento. Nesta procura, e sem nenhum retorno positivo, uma amiga indicou a Fabi.
Fabi é uma professora que além de ser nativa, é muito dinâmica e deixa a aula muito prazerosa.
Por motivos pessoais, consegui estudar francês com a Fabi por apenas 1 ano, mas neste ano, aprendi muito e consigo me virar muito bem com tudo que ela me passou neste período.
Aula de qualidade, professor nativo e sem sotaque e aprendizado rápido e dinâmico.
Recomendo muito!!!

G
Gabriel

Fabienne tem muito conhecimento das línguas em si devido à sua formação e por ser descendente de franceses e italianos. É uma professora responsável, pontual e ama o que faz. Utiliza bons métodos e passa conteúdo relacionado à cultura dos países, uma cultura que ela mesmo viveu. Ótima profissional. Recomendo!

O
Otávio

Durante 3 anos fiz francês com a Fabi e além de ser uma excelente profissional, toda a bagagem de vida dela proporcionou aulas que foram de grande acréscimo pessoal. Aspectos culturais e do dia-a-dia sempre eram abordados em aula, aumentando o conhecimento sobre a cultura francesa.

G
Genyle

Fabienne é muito atenciosa, gentil e pontual. Estou aprendendo muito com ela. Ela se adapta facilmente ao aluno tornando as aulas muitos agradáveis e prazerosas. Recomendo muito as suas aulas.

Entrevista de Fabienne

QUESTĀO 01 | 08
Você fala fluentemente esta língua por causa de suas origens ou porque um professor te motivou a aprendê-la?
Fabienne — De pai frances e mãe italiana, aprendi os tres idiomas concomitantemente em casa. Porem, o idioma frances foi o predominante. Dai, ser totalmente bilingue.
QUESTĀO 02 | 08
Cite uma pessoa (da atualidade, histórica ou fictícia) que, na sua opinião, representa bem a cultura da língua que você ensina.
Fabienne — Simone de Beauvoir representa bem a cultura francesa. Arrojada para o seu tempo, mulher que soube se posicionar muito bem na sociedade e lindamente culta.
QUESTĀO 03 | 08
Existe alguma palavra, expressão ou tradição típica que você goste particularmente?
Fabienne — Oferecer o "muguet" (lírio do vale) no dia 1º de maio. Essa tradição começou na Renascença junto aos camponeses que ofereciam um ramo dos muguets para espantar as maldições do inverno. Depois a tradição estendeu-se por ocasião de uma festa dos grandes costureiros em 1º de maio de 1900. Quando, em 1941, Pétain instituiu oficialmente o dia 1º de maio como dia do Trabalho, adotaram a oferta dos muguets como tradição nesse dia.
QUESTĀO 04 | 08
Por qual motivo aprender esta língua é importante (seja no âmbito escolar, profissional ou pessoal)?
Fabienne — O francês foi o idioma oficial da diplomacia do mundo durante 200 anos. Falou-se o francês na maior parte das cortes europeias entre os séculos XVIII e XIX. O francês é o idioma das negociações que acontecem no Congresso de Viena. A influencia do idioma, da cultura e dos costumes franceses foi imensa e criou raizes em todas as sociedades. Atualmente, o francês é falado em 106 países dos 5 continentes e 300 milhões de pessoas falam o idioma. Isso facilita o acesso ao aprendizado e à cultura do Pais. As vantagens de se falar o francês são inúmeras: ter acesso a um universo cultural incomparável, uma carta na manga para a procura de um emprego, uma necessidade para poder estudar na França e ainda é o idioma para as Relações Internacionais. Essas entre tantas outras vantagens, fazem do francês um idioma incontornável. E divertido !
QUESTĀO 05 | 08
Qual a maior dificuldade no aprendizado desta língua e o como contornar este obstáculo?
Fabienne — O francês é difícil de se escrever por causa da ortografia. É preciso conhecer a origem da palavra (etimologia), o papel que a palavra tem na frase (gramática) e seu sentido. A pronuncia é difícil pois o francês tem muitos fonemas: 15 para as vogais e o mesmo para as consoantes. Porem, a pronuncia é estável: acento tônico sempre no final, escrita muito fácil de se compreender. Apesar desses inúmeros fonemas, são justamente eles que trazem a beleza que o idioma tem. Muitos exercícios de fonética ajudam e simplificam a vida dos estudantes.
QUESTĀO 06 | 08
Você poderia compartilhar alguma história e/ou curiosidade engraçada relacionada à sua profissão ou as aulas particulares?
Fabienne — As historias são inúmeras. Porém, me lembro de uma classe (6 alunos) que se reuniu e me chamou. Queriam que eu lhes desse uma aula sobre todos os palavrões e vocabulários "inapropriados". Confesso que me pegaram de surpresa. Uau... não sabia o que dizer. Pedi para pensar. E aceitei o desafio. Preparar a aula exigiu uma boa dose de criatividade. Porém, ministra-la exigiu muito desprendimento. As risadas transformaram-se em gargalhadas. E aula transcorreu em um ambiente absolutamente divertido e produtivo. Nunca mais esqueci essa experiência inédita !
QUESTĀO 07 | 08
Nos ajude a te conhecer melhor, nos conte um pouco sobre suas viagens, amizades nativas no idioma que você você leciona entre outros! 😊
Fabienne — A França é dividida em 22 regiões. E cada uma delas tem sua própria cultura presente na gastronomia, na música e na língua local (dialeto). No norte falava-se a língua d'Oil e no Sul a língua d'Oc (Occitan). Por isso, a França tem uma cultura muito rica e muito diversificada com curiosidades típicas de cada região. Apaixonar-se pelo país é muito fácil... Apesar de ter vivido a maior parte de minha vida no Brasil, fiz meus estudos superiores na França. Tive então, a oportunidade de descobrir sua história que também era a história de meu pai e, de certa forma, a minha. Aproveitei dos 6 anos que estive na França para conhecer bem o país todo. E foi extraordinário !
QUESTĀO 08 | 08
O que faz de você um Superprof (além do poder de se comunicar em várias línguas 🤓)?
Fabienne — Posso dizer, sem sombra de dúvida, de que gosto do que faço. Ensinar o francês é minha vocação. Gosto de entender o motivo pelo qual o aluno quer ou precisa aprender o idioma. Procuro entender bem o percurso traçado e trilhar com ele, de mãos dadas, todo o caminho até seu objetivo. A responsabilidade é grande. Alguns estudam para poder ascender a cargos na empresa na qual trabalham. Outros, precisam do idioma para prosseguir seus estudos (mestrado, doutorado). Outros almejam por salários melhores que são atrelados ao aprendizado do idioma. Enfim, são sonhos que devem tornar-se realidade a fim de mudar a vida deles. Então, os sonhos deles tornam-se os meus. E quando, finalmente, os objetivos são alcançados, a satisfação do dever cumprido é indescritível. Me sinto vitoriosa também!

Professores semelhantes

Procura por aulas de francês perto de sua casa? Nós te apresentamos uma lista seleta de professores que podem te ajudar.

Centro
Aulas de Francês (Conversação, Leitura e Escrita), Preparação para exames, Proficiência, Tradução
R$50
Caique
  • (7 notas)
1a aula grátis!

Bonjour, comment allez-vous ? Sou professor de Francês formado, com diploma internacional, com anos de experiência no...

Aulas por webcam Aulas presenciais Perfil validado
Vila Itapura
Estudante de Doutorado em Literatura Francesa dá aulas de Francês para todos os níveis
R$75
Rômulo
  • (3 notas)
1a aula grátis!

Tenho meu próprio material e trabalho também com livros didáticos, costumo utilizar o método mais adequado ao aluno, com...

Aulas por webcam Aulas presenciais Perfil validado
Centro (Campinas)
As Melhores Aulas Particulares de Francês e Alemão em Campinas para todos os níveis
R$70
Hicham
  • (2 notas)
1a aula grátis!

Professor Nativo de Francês lecionando na UNICAMP.Conversação, gramática, preparação para viagens e exames de...

Aulas por webcam Aulas presenciais Perfil validado
São Bernardo
Professor graduado na Université de Montreal, Canada, oferecendo aulas de Inglês, Francês, Espanhol, Italiano e Português para Estrangeiros e englobando todos os níveis de desenvolvimento!
R$40
Fernando
  • (8 notas)
1a aula grátis!

Utilizarei a abordagem comunicativa através da metodologia audiovisual para todos os níveis e especialidades! A meta...

Aulas por webcam Aulas presenciais Perfil validado
Centro
Salut! comment allez-vous? sou um falante nativo de francês formado no CCF
R$55
Youness
  • (2 notas)
1a aula grátis!

ensino para falar e não me preparo para nenhum tipo de diploma, tenho meu próprio livro para alunos básicos, e eu uso...

Aulas por webcam Aulas presenciais Perfil validado
Campinas
Aulas Particulares de Francês em Campinas:  com Prof Hicham na Unicamp
R$70
Hicham
1a aula grátis!

Professor Nativo, lecionando no curso de línguas na Unicamp desde 2001, oferece Aulas de Francês: 1- Para quem planeja...

Aulas por webcam Aulas presenciais Perfil validado Responde em uma hora
Jardim Proenca I
Francês com foco em conversação. Professora experiente formada em Francês pela USP
R$80
Carolina
  • (2 notas)
1a aula grátis!

Sou professora há 15 anos, sou bacharel e licenciada pela USP em Letras português/ francês, fiz curso de qualificação...

Aulas por webcam Aulas presenciais Perfil validado Responde em uma hora
Vila Nova
Aulas de Francês com professora com vivência no exterior e experiência de 10 anos em ensino da língua
R$70
Mariana
1a aula grátis!

Comecei a aprender francês em 2002 por causa da minha formação em Ciências Sociais e me apaixonei pela língua. Vivi em...

Aulas por webcam Aulas presenciais Perfil validado
Campinas
Professor de francês, 15 anos de experiência disponível em domicílio para Campinas e região.
R$50
Francisco
1a aula grátis!

Lecionei de 1972 a 1976 na rede pública, e de 2007 até atualidade na Rede Wizard. Utilizo método tradicional de leitura...

Aulas presenciais Perfil validado Responde em uma hora
Aulas de Francês para todos as idades. Apaixone-se pela magia da língua francesa.
R$50
Ivany
  • (1 notas)
1a aula grátis!

Aulas teóricas e práticas desde a primeira aula. Método dinâmico e divertido. O francês foi a minha segunda língua...

Aulas por webcam Aulas presenciais Perfil validado
Vinhedo
Aulas particulares de Francês on-line ou em Vinhedo com professora formada em Letras, vivência na França e certificado Alliance Française
R$70
Vanessa
  • (5 notas)
1a aula grátis!

Professora com 10 anos de experiência. Graduação em Letras (2014). Experiência Internacional (6 meses na...

Aulas por webcam Aulas presenciais Perfil validado
São Paulo
Professor de francês e português para estrangeiros, com mais de 5 anos de experiência em lecionar .
R$70
Felipe
1a aula grátis!

A metodologia que utilizo agrega compreensão oral, compreensão de texto escrito, produção de textos escritos e...

Aulas por webcam Aulas presenciais Perfil validado
São Paulo
PRECISA DE AULAS DE FRANCÊS URGENTE? NÃO PERCA TEMPO, ENTRE EM CONTATO E AGENDE SUA AULA com professor nativo de francês com aulas adaptadas as suas necessidades.  (São Paulo)
R$75
Hervens
  • (5 notas)
1a aula grátis!

Venha aprender francês de forma simples e fácil! Jornalista, advogado e professor nativo de francês, estou dando aula...

Aulas por webcam Aulas presenciais Perfil validado
Centro Histórico de São Paulo
Coucou !!! Aprenda francês de maneira divertida com uma professora nativa com mais de seis anos de experiência. À bientôt!!!
R$50
Stephie
  • (32 notas)
1a aula grátis!

Professora de francês com experiência nativa graduada em Turismo na UPIS. Meu método de ensino é prático, objetivo,...

Aulas por webcam Perfil validado
Bela Vista
Francês Personalizado  , Professor  Nativo , Aulas Presenciais ou por Skype Todos os níveis e necessidades
R$75
Ricardo
  • (65 notas)
1a aula grátis!

Sou experiente com mais de 20 anos de Ensino. Me adapto ao Aluno seja em relação ao local ( Skype ou presencial ), ...

Aulas por webcam Perfil validado Responde em uma hora
Centro
Aulas particulares de língua francesa com professor Licenciado e Mestre em Letras (Português e Francês) pela UFPel.
R$75
Giulian
  • (63 notas)
1a aula grátis!

Meu nome é Giulian da Silva Pinto, sou brasileiro e moro em Pelotas, no estado do Rio Grande do Sul. Formado em Letras -...

Aulas por webcam Aulas presenciais Perfil validado
Na casa da professora Casa do aluno Por webcam
1 hora R$80 Não disponível R$70
5 horas R$400 Não disponível R$350
10 horas R$750 Não disponível R$700
Pedir aulas