Página principal
Dar aulas
Porto Alegre 
R$70/h
1a aula grátis!
Perfil e diploma verificados
Tempo de resposta 4h
Aulas dadas por Azumi
  • Individual
As aulas serão
  • Na casa da professora
  • Por webcam
Matérias ensinadas
  • Espanhol
  • Espanhol - Conversação
  • Espanhol - Compreensão oral
  • Espanhol - Compreensão escrita
  • Espanhol - Expressão escrita
  • Espanhol - Redução de sotaque
Níveis
  • Todos os níveis

Aulas de Espanhol com Professora formada que morou 10 anos na Colômbia

Apresentação

Todos os cursos são personalizados segundo as aptidões e as necessidades do aluno. Ensino a gramática tanto de espanhol da América Latina quanto de espanhol da Espanha. Meu sotaque é colombiano (de Bogotá, especificamente), um dos sotaques mais neutros em espanhol. Dou aulas de todos os níveis, incluindo aulas de Espanhol para negócios.

E prometo que vamos nos divertir muito aprendendo novas línguas. Você sempre vai sair da minha aula com sorriso!

Metodologia

Olá, meu nome é Azumi. Nasci no Japão, mas fui educada no Canadá (Secondary School e graduação). ou graduada em Relações Internacionais e Estudos Hispânicos (equivalente de Letras em Espanhol no Brasil) pela Universidade de British Columbia (Vancouver, Canadá). Fiz intercâmbios, primeiro na Pontifícia Universidade Católica do Chile onde fiz um curso de redação avançada em espanhol (ortografia, estilo académico, etc.), depois na Universidade Nacional da Colômbia, onde estudei cursos como Antropologia da Filosofia Andina e Antropologia do Campesinato, junto com os estudantes colombianos.

Depois, morei 10 anos na Colômbia, trabalhando como tradutora-intérprete de inglês, japonês e espanhol. Trabalhei em projetos do governo japonês (cooperação técnica com o governo colombiano), assim como em projetos no setor privado. Nesse tempo, também fui professora de Espanhol para os diplomáticos e empresários estrangeiros.

Tarifas

Preço para aulas por webcam : 70R$/h
Aulas dadas por Azumi
Individual
As aulas serão
Na casa da professora
webcam
Matérias ensinadas
  • Espanhol
  • Espanhol - Conversação
  • Espanhol - Compreensão oral
  • Espanhol - Compreensão escrita
  • Espanhol - Expressão escrita
  • Espanhol - Redução de sotaque
Níveis
  • Todos os níveis

Curriculum Vitae de Azumi

EDUCAÇÃO
University of British Columbia (Vancouver, Canadá): Graduada em 2009
• Dupla graduação em Relações Internacionais e Estudos Hispânicos. Graduada com honra ao mérito.
Universidade Nacional da Colômbia (Bogotá, Colômbia): janeiro-abril, 2009
• Intercâmbio acadêmico fazendo cursos de graduação junto com os alunos da Colômbria.
Pontifícia Universidade Católica do Chile: maio-junho, 2007
• Intercâmbio acadêmico em cursos avançados de Espanhol.
Robert Bateman Secondary School (Abbotsford, Canadá): Graduada em 2004
• Graduada com a Medalha de Bronze do Governador.

RESUMO DE QUALIFICAÇÕES E COMPETÊNCIAS
Ensino do Espanhol para Estrangeiros
• Ensino de Espanhol para estrangeiros em todos os níveis por 9 anos na Colômbia e no Brasil.
Tradutora /Intérprete
• Trabalhar como tradutora / intérprete espanhol-inglês-japonês em projetos privados e públicos desde 2012.
• Totalmente triglota em japonês, inglês, espanhol e português intermediário.
• Experiência em tradução e interpretação acadêmica e empresarial.

EXPERIÊNCIA
Projeto para o fortalecimento da capacidade de gestão do risco de inundações na República da Colômbia (Bogotá, Colômbia)
Equipe de Especialistas da Agência de Cooperação Internacional do Japão (JICA) Intérprete / Tradutora (espanhol-inglês-japonês), agosto de 2014-julho de 2018
• Intérprete em reuniões, workshops, conferências e pesquisas de campo.
• Tradução de documentos e manuais técnicos.
Remanufatura Isuzu Colômbia (Bogotá, Colômbia)
Intérprete / Tradutora (espanhol-inglês-japonês), março-abril de 2018
• Intérprete em reuniões, instalação de dinamômetros e sessões de treinamento de técnicos.
• Tradução de manuais de treinamento.
Pesquisa portuária colombiana (Bogotá, Colômbia)
Intérprete (espanhol-inglês-japonês), dezembro de 2017
• Intérprete em reuniões, workshops, conferências e pesquisas de campo.

Professores semelhantes

Procura por aulas de espanhol perto de sua casa? Nós te apresentamos uma seleção de anúncios de profes que podem te ajudar. Superprof também oferece aulas de espanhol - conversação se precisar. Aprender já não é mais problema, há aulas de espanhol - compreensão oral para todos os gostos! Encontrar aulas de espanhol - compreensão escrita nunca foi mais fácil: você vai adorar aprender.

Porto Alegre
Aulas para suas necessidades! Aprenda uma nova língua de forma criativa. Porto Alegre/RS
R$85
Maria Alice
  • (73 notas)

Experiência na área (UFRGS E UERGS) Para todos os públicos! Modalidades: a) aulas pré-elaboradas com abordagem...

Aulas por webcam Aulas presenciais Perfil validado
Centro Histórico de Porto Alegre
Aulas de Espanhol com professora colombiana em Porto Alegre enfocadas no seu interesse de aprendizagem.
R$40
Luisa Alejandra
  • (2 notas)
1a aula grátis!

Sou colombiana, residente no Brasil. Já dei aulas de espanhol particulares e em grupo, em cursinhos populares e para...

Aulas presenciais Perfil validado
Porto Alegre
Professora de Espanhol experiente com pós-graduação e com certificação pelo Instituto Cervantes
R$50
JOCELINE
1a aula grátis!

Eu abordo a disciplina de maneira estruturada, buscando desenvolver todas as habilidades e utilizando os diferentes recursos...

Aulas por webcam Aulas presenciais Perfil validado
Porto Alegre
Professor de línguas inglês, espanhol e italiano com mestrado em Didática e Promoção dos idiomas. 15 anos de experiência
R$80
Marco
  • (1 notas)
1a aula grátis!

Sou professor de idiomas italiano (diploma CELI), inglês (diplomas TOEFL, TOEIC e IELTS), espanhol (diploma DELE), e...

Aulas por webcam Aulas presenciais Perfil validado
Centro Histórico
Aulas de ingles e espanhol para todos em porto alegre e regiao
R$35
Gustavo Miguel
1a aula grátis!

A aplicacao de textos base, de uso corriqueiro e muito enfase na conversacao, dependendo do nivel e conhecimento do aluno

Aulas presenciais Perfil validado
Porto Alegre
Professora de espanhol com experiência de 7 anos na Espanha e no Brasil. Aulas dinâmicas voltadas para a necessidade do(a) aluno(a)
R$55
Mariana
  • (9 notas)
1a aula grátis!

Professora com diploma DELE nível C1, com experiência de 7 anos ministrando aulas particulares e em escolas de idiomas na...

Aulas presenciais Perfil validado Responde em uma hora
Porto Alegre
Profe nativo com dez anos de experiência, do básico ao avançado, da viagem ao DELE, do pré-vestibular ao mestrado e doutorado, enseñando Español presencial y on-line, em (e desde) Porto Alegre.
R$40
Juan
  • (1 notas)
1a aula grátis!

Método e material próprios, perfeitamente adaptáveis às necessidades do aluno. Resultados eficientes e eficazes num...

Aulas por webcam Aulas presenciais Perfil validado
Centro Histórico
Aulas de espanhol para brasileiros, dinâmicas e divertidas, com Professor  nativo. Porto Alegre e região metropolitana de Porto Alegre RS.
R$35
Rricardo
  • (3 notas)
1a aula grátis!

A ideia é desenvolver aulas ajustadas às necessidades particulares de cada estudante ou grupo, sempre visando pela...

Aulas presenciais Perfil validado
Cidade Baixa
Nativo Mexicano compartilhando o seu conhecimento de espanhol e inglês aqui em Porto Alegre .
R$50
Josue
1a aula grátis!

Meu método de ensino se baseia na imersão total. Esse método emula a maneira como uma criança aprende uma linguagem....

Aulas por webcam Aulas presenciais Perfil validado
Independência
Tradutora de inglês e espanhol que dá aula de idiomas em todos os níveis.
R$30
Larissa
1a aula grátis!

Sou formada em Letras, tenho descendência argentina, estudei Tradução inglês-espanhol na Argentina. Falo como nativa.

Aulas por webcam Aulas presenciais Perfil validado
Centro Histórico
Sou de Porto Rico, atriz, artista e professora. Moro no Porto Alegre :)
R$40
Vianka
1a aula grátis!

Meu maior interesse é que você pode falar espanhol e a primeira reunião deve ser oral, quebrando as barreiras da língua...

Aulas por webcam Aulas presenciais Perfil validado
Cidade Baixa
Descobriremos juntos a melhor forma de você aprender conforme sua intenção. Conversando que se aprende. Assim podemos contar histórias e ler questões vestibulares, ou treinar músicas, como preferir. U
R$40
Fernanda
1a aula grátis!

Serão momentos de conversação para o desenvolver da sua fala e compreensão do Espanhol. Aconselho a quem quer aprender...

Aulas por webcam Aulas presenciais Perfil validado
Centro Histórico
Engenheiro de negócios dá aulas de espanhol para negócios, intercambio e conversação em Porto Alegre.
R$50
Javier
1a aula grátis!

A metodologia vai depender do nivel de conhecimento do aluno porque podem ser desde aulas mais teoricas até aulas só de...

Aulas por webcam Aulas presenciais Perfil validado
Na casa da professora Casa do aluno Por webcam
1 hora R$70 Não disponível R$70
Pedir aulas