Aulas particulares Idiomas Música Apoio Escolar Esporte Artes e Lazer
Compartilhar

Vocabulário básico do italiano

De Carolina, publicado dia 17/10/2017 Blog > Idiomas > Italiano > Palavras importantes na língua italiana

Aprender a língua italiana para um brasileiro é mais fácil que parece…

Vindo da mesma língua latina (saiba como o italiano evoluiu a partir dela), se quiser aprender uma língua estrangeira, será mais fácil aprender, melhorar e aprofundar o seu conhecimento na língua de Dante Alighieri.

Pelo contrário, aprender alemão, aprender chinês, aprender russo ou aprender inglês será menos natural para nós.

Você decidiu fazer aulas de italiano online ou presencial?

Isso é uma ótima ideia.

Para praticar, melhorar sua compreensão e consolidar seu conhecimento, recomendamos que você vá diretamente para a Itália.

Conheça aqui algumas palavras de vocabulário básico que o ajudarão a se comunicar e se fazer entender in loco!

Vocabulário básico do italiano

Por vocabulário em italiano para iniciantes, queremos dizer todos os termos que vão facilitar a sua imersão no país.

As pequenas palavras fáceis de lembrar que lhe permitirão de se comunicar em italiano (saiba a importância da língua no globo).

Não deixe de aprender a língua italiana É verdade que quem tem boca vai à Roma?

Aqui estão as palavras de vocabulário para sua expressão em italiano:

  • sim:;
  • Não: no;
  • Bom dia: buongiorno;
  • Adeus: arrivederci;
  • Tchau: ciao;
  • Por favor: per favore;
  • Muito obrigado e obrigado: grazie mille (grazie) ;
  • Como está?: come stai ?
  • Desculpe-me por atrapalhar (e desculpe-ne) : scusi il disturbo (Scusi);
  • Encantado: piacere;
  • Socorro: aiuto;
  • Boa noite: buonasera/buonanotte;
  • Até amanhã: a domani;
  • Até daqui a pouco: ci vediamo dopo;
  • Até breve: a presto ;
  • Quanto custa: Quanto costa ?
  • Boa sorte: in bocca al lupo.
  • Hoje: oggi ;

Palavras italianas para definir a data:

  • Segunda-feira: lunedì;
  • Terça-feira: martedì;
  • Quarta-feira: mercoledì;
  • Quinta-feira: giovedì;
  • Sexta-feira: venerdì;
  • Sábado: sabato;
  • Domingo: domenica;
  • Janeiro: gennaio;
  • Fevereiro: febbraio;
  • Março: marzo;
  • Abril: aprile;
  • Maio: maggio;
  • Junho: giugno;
  • Julho: luglio;
  • Agosto: agosto;
  • Setembro: settembre;
  • Outubro: ottobre;
  • Novembro: novembre;
  • Dezembro: dicembre.

E para terminar nossa seleção dos termos básicos, não esqueçamos as figuras italianas:

Aprenda italiano e conheça a Serenísisma Como falar gôndola para passear na cidade mais linda da Itália?

  • 0: zero;
  • 1: uno;
  • 2: due;
  • 3: tre;
  • 4: quattro;
  • 5: cinque;
  • 6: sei;
  • 7: sette;
  • 8: otto;
  • 9: nove;
  • 10: dieci;
  • 20: venti;
  • 30: trenta;
  • 40: quaranta;
  • 50: cinquanta;
  • 60: sessanta;
  • 70: settanta;
  • 80: ottanta;
  • 90: novanta;
  • 100: cento;
  • 1000: mille.

Como em português, há muitas exceções. Mas com esses elementos, você já deve conseguir se virar um pouco.

Vocabulário intermediário do italiano

Com a nossa seleção de palavras e frases conhecidas como “vocabulário intermediário”, você pode facilmente iniciar uma conversa em italiano (conheça sua história e evolução) e preparar-se bem para as trocas no idioma.

Primeiro, para se apresentar:

  • Meu nome é: mi chiamo;
  • Sou brasileiro(a): sono brasiliano(a);
    Bem-vindo(a): benvenuto (a);
  • Eu tenho … anos: ho … anni;
  • Você fala português?: parli / parla portuguese ?
  • Eu não falo italiano: non parlo italiano;
  • Eu falo um pouco de italiano: parlo un po’ d’italiano.

Às vezes, você terá problemas para entender a pessoa com quem você está falando. Não, os italianos não falam latino!

Como os brasileiros, os falantes nativos podem falar muito rapidamente (e o sotaque não facilita as coisas).

Aqui estão algumas frases que irão ajudá-lo:

  • O quê?: Come?
  • Eu não entendo: non capisco;
  • Eu não ouvi: non ho sentito;
  • Você pode falar um pouco mais alto, por favor? : puoi / può parlare un po’ più forte, per favore?
  • Você pode repetir lentamente?: puoi / può ripetere lentamente, per favore?
  • Você pode soletrar por favor?: puoi / può fare lo spelling, per favore?
  • Você pode anotá-lo?: può scriverlo, per favore?

Todos esses termos vão atendê-lo se você estiver indo em uma viagem para a Itália ou quiser ficar lá.

Além disso, uma vez lá, no caso de você precisar ser guiado:

  • À Direita: a destra;
  • À esquerda: a sinistra;
  • Reto: dritto;
  • Próximo a: accanto a;
  • Onde está? : dov’è?

Aqui está a tradução dos diferentes meios de transporte e vocabulário associado que vai atendê-lo para suas viagens na Itália:

Aprenda italiano e trabalhe no país Entre no auto, alfa romeo? Entendeu?

  • Carro: auto;
  • Bicicleta: bicicletta;
  • Ônibus: autobus;
  • Trem (estação): treno (stazione);
  • Avião (aeroporto): piano (aeroporto);
  • Um bilhete para…: un biglietto per;
  • Onde está indo este trem? : dove va questo treno?
  • Rua: via.

Todos nós precisamos nos alimentar. Alguns termos relacionados aos alimentos e bebidas:

  • Café da manhã: colazione;
  • Almoço: pranzo;
  • Jantar: cena;
  • Comer: mangiare;
  • Beber: bere;
  • Peixe: pesce;
  • Frango: pollo;
  • Presunto (porco): prosciutto (carne di maiale);
  • Carne bovina: carni bovine;
  • Queijo: formaggio;
  • Pão: pane;
  • Fruta: frutta;
  • Massa: pasta;
  • Ovo: uova;
  • Arroz: riso;
  • Sal / pimenta: sale/pepe;
  • Água (gasosa): acqua (frizzante);
  • Vinho: vino;
  • Cerveja: birra;
  • Suco: succo;
  • Chá/café: tè/caffè.

Com todas essas palavras de vocabulário, você pode iniciar uma conversa com um nativo, alimentar-se e se deslocar pela cidade italiana onde você está.

Encontre uma boa aula de conversação em italiano no Superprof!

Falar o básico da língua italiana O que a gente precisa saber em italiano para comer?

Vocabulário avançado

Vamos aprender um pouco sobre a língua e a cultura italianas.

Você aprendeu o necessário no curso de italiano para falar e começar a viver em Roma, Florença, Milão ou outras cidades da Itália.

Agora, você precisa procurar um lugar para ficar:

  • Quarto livre: camera libera;
  • Uma pessoa/duas pessoas: una persona/ due persone;
  • Visitar: visitare;
  • Banheiro: bagno;
  • Televisão: televisione;
  • Sala de estar: salone;
  • Cômodo: stanza;
  • Apartamento: appartamento;
  • Casa: casa;
  • Hotel: albergo.

Uma vez instalado, aqui está uma lista de objetos do cotidiano:

  • Sabão: sapone;
  • Shampoo: shampoo;
  • Pasta de dentes: dentifricio;
  • Barbeador: rasoio;
  • Desodorante: deodorante;
  • Escova de dentes: spazzolino da denti;
  • Papel higiênico: carta igienica;
  • Absorvente interno: assorbenti interni;
  • Perfume: profumo.

Quanto aos edifícios, veja algumas palavras que serão úteis:

  • O banco: la banca;
  • Loja de roupas: negozio di abbigliamento;
  • O mercado/supermercado: il mercato/supermercato;
  • O centro comercial: il centro commerciale;
  • O correio: l’ufficio postale;
  • O posto de gasolina: la stazione di benzina;
  • O restaurante: il ristorante;
  • A discoteca: la discoteca;
  • O hospital: l’ospedale;
  • A delegacia de polícia: la polizia;
  • A padaria: il panificio;
  • O cinema: il cinema.

Dicas e truques para se fazer entender em italiano

Com todas as palavras de vocabulário que acabamos de lhe mostrar, você tem a oportunidade de entender em interações simples com italianos e italianas.

Obviamente, você terá que fazer um curso de italiano online (com exercício e aula adaptados) ou na escola.

Isso o ajudará a melhorar seu conhecimento do idioma e a aprender novas noções (verbo, adjetivo, advérbio, gramática italiana, etc.).

Dito isto, sempre há maneiras de se fazer entender em línguas estrangeiras, mesmo sem falar a língua do país onde você vai.

Use gestos para se fazer entender

A primeira técnica é usar um máximo de gestos ao falar. Mesmo para imitar o que você quer dizer.

Os pesquisadores demonstraram a importância dos sinais físicos em um diálogo. Eles estimam que 60% da nossa comunicação não é verbal.

Para não mencionar que os italianos são bem conhecidos por usar muito as mãos para se expressar.

Use e abuse de seus gestos.

Internet: uma ótima ferramenta quando você não conhece um idioma

Com a internet, é ainda mais fácil, pois você pode procurar uma imagem do que você quer dizer. Então, pense em comprar um telefone e um plano de dados móveis caso precisar.

Você também pode usar uma ferramenta online para traduzir suas frases ou suas palavras. O mais conhecido é o Google Tradutor.

Seu telefone se transforma em um verdadeiro tradutor de italiano que pode te salvar em muitas ocasiões.

Tente falar em um idioma em que você se sinta confortável

Você já passou aperto com um idioma que não tem muito vocabulário?

Nesse ponto, você pode confiar em outro idioma para se fazer entender.

Português, por exemplo. A língua italiana (conheça a sua origem!) é prima da língua portuguesa! Então, talvez alguns deles entendam um pouco de português (mesmo podem falar a nossa língua, quem sabe podemos encontrar alguém bilíngue português/italiano?). Você também pode tentar espanhol ou inglês.

Não hesite em perguntar ao seu interlocutor se ele fala um idioma diferente da sua língua nativa.

Para concluir, oferecemos alguns sites que oferecem cursos online de italiano para aprender novas palavras de vocabulário importante:

  • Wikitravel: o que lhe dá indicações sobre como pronunciar bem as famílias de palavras italianas.

E acima de tudo: não tenha medo de conhecer os italianos e a história da Itália. Essa é a melhor maneira de aprender italiano gratuitamente.

Ideal também para aprender a falar italiano de graça, conhecer suas expressões idiomáticas e progredir nesse idioma tão lindo quanto caloroso!

Para concluir, se você gosta de belas frases, nós o ajudamos a encontrar o provérbio italiano que se adequa à situação. Aqui está uma seleção de provérbios que nós gostamos (com sua tradução):

  • Chi due lepri caccia, una perde e l’altra lascia : Quem caça duas lebres, perde uma e a outra escapa.
  • Criticare è più facile che fare: Criticar é mais fácil que fazer.
  • Aiutati che il ciel t’aiuta : ajude-te, o céu vai ajudá-lo.
  • Più si sale, più dura è la caduta. Quanto mais a gente sobe, mais difícil é a queda.
  • A nulla serve piangere sul latte versato. Não chore pelo leite derramado.
  • Chi contro a Dio lancia una pietra, in capo gli ritorna.  Se jogar uma pedra no céu, ela cairá na sua cabeça.
  • Fortunato nel gioco, sfortunato in amore. Sorte no jogo, azar no amor.
  • Si parla del lupo e ne spunta la coda. Quando a gente fala do lobo, a gente mostra o seu rabo.

Você reparou que algumas são iguais nas duas línguas?

Então, não parece ser muito difícil para nós, brasileiros, falar a língua de Dante Alighieri. Caso seu sonho for falar que nem Marcello Mastroianni e Sophia Loren, recomendamos fortemente as aulas particulares! Dê uma olhada no Superprof e encontre o professor ideal para você!

Encontre um bom profe para seu curso de italiano no Superprof!

Compartilhar

Nossos leitores adoram esse artigo
Este artigo te trouxe as informações que procurava?

Nenhuma informação ? Sério ?Ok, trabalharemos o tema num próximoNa média, ufa !Obrigado. Deixe suas dúvidas nos comentários.Estamos muito felizes em te ajudar ! :) (média de5,00 sob 5 de 2 votos)
Loading...

1
Deixe um comentário

avatar
1 Comment threads
0 Thread replies
0 Followers
 
Most reacted comment
Hottest comment thread
1 Comment authors
Rozilene Recent comment authors
Mas recentes Mais antigos Mais populares
Rozilene
Convidado
Rozilene

Achei muito interessante.