Der Ton macht die Musik.
Provérbio alemão
Se você está lendo estas palavras neste exato momento, então é porque a ideia ou vontade de aprender alemão fluentemente, de maneira rápida e eficaz, passa pela sua cabeça.
Quando estudamos uma língua estrangeira, é completamente normal nos angustiarmos quanto à velocidade do aprendizado, pois todos queremos ser capazes de nos comunicar e interagir com outras pessoas em alemão.
Chega a hora daquela pergunta que não quer calar: "Depois de quanto tempo de curso eu conseguirei falar a língua alemã fluentemente?", você deve estar se perguntando, super curioso, para saber qual resposta receberá.
A verdade é que não existe uma fórmula que estabeleça um período preciso para o sucesso dos alunos do idioma da Alemanha. Cada um tem um ritmo, uma motivação e um determinado tempo disponível para se dedicar aos estudos.
Tentamos encontrar algumas respostas para diferentes tipos de perfis de estudantes, já que esta é uma questão bem particular. Aproveite para ler e iniciar os seus estudos, pois há muitas vantagens em aprender alemão (como estudar fora, conhecer novas culturas, entre outros);
Propostas de ensino "milagrosas": fuja delas!
Antes de abordar sobre qualquer outro tópico ligado ao assunto, nada melhor do que citar e esclarecer determinados pontos sobre ofertas de escolas de idiomas ou curso de alemão online, que propõem apenas uma hora de curso por semana, e prometem a transformação do aluno de iniciante a bilíngue em apenas um mês: isso não existe!
É preciso deixar claro: ninguém se tornar fluente em um idioma estrangeiro em apenas um mês. E muito menos fazendo apenas uma hora de aula coletiva por semana. Outra ideia que precisa ser desconstruída é a de que se você passar 1 semana em Berlim, Viena ou Frankfurt, você se tornará bilíngue partindo do zero em seus estudos. Não, isso não acontecerá.
Um aperfeiçoamento será real, sem sombra de dúvidas, mas falar alemão fluentemente exige tempo e dedicação. Durante uma curta estadia em terras alemãs, poucas oportunidades de realmente praticar o idioma estarão ao seu alcance, já que, provavelmente, seu nível é alemão para iniciantes.
Você conseguirá pedir uma refeição ou um ingresso para entrada em alguma atração turística, mas não baterá um longo papo com um nativo. A realidade é que é preciso dedicar-se bastante para conseguir tornar-se fluente em alemão, principalmente devido às diferenças entre nossas línguas.
Isso sem falar na timidez em puxar assunto com desconhecidos. É muito normal que aprendizes de línguas estrangeiras tenham uma atitude mais reservada quando o assunto é a expressão oral. Tudo isso por medo de errar.
O único problema é que não se aprende uma língua sem antes praticá-la bastante. Para praticar bastante, é preciso tempo:
- Tempo para o aprendiz se "desbloquear" da sua timidez;
- Tempo para estabelecer diálogos que, no início, serão lotados de erros;
- Tempo para discutir sobre seus erros com a pessoa com a qual se dialoga.
Depois de um tempo de estudo e prática, você se sentirá apto para falar alemão fluentemente. Dessa forma, poderá, até mesmo, viajar para a Alemanha e conversar perfeitamente com um nativo, trocando ideias e batendo um longo papo! Vale ressaltar que esse processo não é tão difícil, já que o português e o alemão têm semelhanças.
Fluente em alemão em um mês: missão impossível
Ser bilíngue em um idioma é muito mais do que falá-lo fluentemente. Isso porque pessoas bilíngues dominam a língua estrangeira tanto quanto dominam sua língua nativa. Sendo assim, já dá para imaginar que tempo e prática são necessários para atingir tal controle linguístico.
Quando uma pessoa é bilíngue, ela até mesmo sonha nesse idioma
Além disso, os pensamentos e reflexões pessoais durante o dia a dia também são feitos na língua estrangeira.
Ninguém atinge tal nível de conhecimento sem ter assimilado muito bem as bases do alemão. Com todos esses embasamentos consistentemente absorvidos (vocabulário de base, compreensão da estrutura da língua, entendimento do funcionamento das declinações, etc), é possível começar a sonhar em, um dia, ser fluente em alemão.
Sendo assim, repetimos: é preciso paciência, tempo e dedicação para se alcançar o sucesso no curso de alemão.
Veja como ter uma aula de alemão online.
Morar na Alemanha: solução "mágica"?
Não vamos mentir e dizer que morar na Alemanha - ou em qualquer outro país germanófono - não seja excelente para alcançar o objetivo de virar bilíngue. Nada melhor do que viver, respirar, comer, tomar banho e trabalhar escutando e sendo obrigado a falar alemão.
Tal investimento nesta total imersão deve, no entanto, também levar em consideração o perfil de cada aprendiz, pois ele não funciona da mesma maneira para todos.
Para alguns, "imersão total" é sinônimo de ter uma vida noturna agitada no novo país, sem perder uma só balada, fazendo com que o dia seja trocado pela noite. Fique atento, pois tal tipo de "dedicação" é ótimo para a vida social, mas pode acabar sendo desastroso na hora de aprender bem o idioma local.
Outros aprendizes apostam em um "mergulho de cabeça" na cultura local germanófona, seja durante o dia ou durante a noite, aumentando o comprometimento e a dedicação desses indivíduos aos estudos do alemão. Tal tipo de imersão pode significar:
- Optar pela frequentação de lugares onde possa encontrar nativos e não turistas e estrangeiros que falam inglês - ou português - o tempo todo;
- Tentar fazer aulas presenciais e não apenas online para ter a oportunidade de aprender mais alemão do dia-a-dia do que o ensinado nas lições via internet;
- Se esforçar para se expressar em alemão durante todas as tarefas quotidianas: compras no supermercado, visitas às lojas, procedimentos burocráticos, etc;
- Ficar atento às pessoas conversando na rua. Excelente exercício para colocar em prática dentro dos transportes públicos!
- Dividir a moradia com um germanófono. Viver no mesmo local que pessoas que falam alemão o tempo todo, sem sotaque estrangeiro, sejam eles novos ou já mais velhos, é uma das melhores maneiras de dar aquela "turbinada" nas suas habilidades linguísticas;
- Procure mudar seus hábitos de consulta à internet, passando a utilizar apenas sites em alemão para fazer o que quer que seja. Comece mudando a língua de base das suas redes sociais!
Se você incluir o alemão no seu dia a dia, em pouco tempo falará a língua fluentemente. Portanto, siga todas as nossas dicas e torne-se bilíngue alemão/português!
Está a procura de um curso de alemão curitiba?
Além da opção de aprender alemão na Alemanha, você também pode aprendê-lo com profundidade sem precisar sair do país - ou seja, do Brasil. Veja algumas dicas preciosas de como estudar essa língua com mais facilidade:
Aprender alemão demanda tempo e dedicação
É muito difícil estipular um período específico de aprendizado para cada nível de proficiência do alemão. Cada aprendiz possui seu próprio ritmo, sendo uns mais rápidos e outros mais lentos na hora de assimilar as matérias necessárias.
Sendo assim, torna-se igualmente impossível prever quanto tempo um aluno demora para se tornar bilíngue, pois além do perfil intelectual, é preciso levar em conta o grau de dedicação de cada um.
Tais fatores combinados (intelecto + ritmo de aprendizado + dedicação) são determinantes para o resultado final do processo de cada indivíduo.
Pesquisa sobre o tempo de aprendizado
Estudos apontam que podemos tentar descobrir o tempo relativo ao aprendizado de uma língua estrangeira por alguém, de acordo com um relatório norte-americano, que classifica os idiomas falados em todo o mundo em 5 grupos distintos.
No entanto, tal estudo foi feito levando em conta pessoas que falam inglês. Ou seja, não muito específico nós, nativos da língua portuguesa.
"Aprendizado Efetivo de Língua" - Ranking de Dificuldade de Línguas
O site "Effective Language Learning" disponibiliza tal estimativa citada acima na parte intitulada "Language Difficult Raking".
Para um nativo em inglês, o português encontra-se na categoria 1 de dificuldade, ou seja, ele demoraria entre 23 a 24 semanas (575 a 600 horas) de aula para se tornar fluente no alemão.
Isso significa 3,5 horas de estudo por dia, 7 dias por semana durante 6 meses.
Considerando que o mesmo tempo é gasto por um brasileiro lusófono para aprender inglês, a partir de tal investimento de dedicação e tempo, podemos analisar a tabela inversamente e fazer uma previsão de quanto tempo levaríamos para aprender alemão.
O alemão encontra-se em uma categoria de dificuldade acima: categoria 2. Isso quer dizer que são necessárias 30 semanas (750 horas de aula) para a boa assimilação.
Vale ter em mente, então, que são necessários, aproximadamente, 7,5 meses de estudos com dedicação de, no mínimo, 3,5 horas por dia ao conteúdo da língua alemã. Além disso, é necessário estudar 7 dias por semana para atingir esta meta! Ufa!
Portanto, se você deseja se tornar bilíngue, ou melhor, fluente em alemão, em um mínimo de período de tempo, aproveite para separar 3,5 horas do seu dia. Estudando todos os dias, você pode se aprofundar no alemão em apenas 7,5 meses.
Aprender alemão com aulas é mais rápido para se tornar fluente?
É importante ressaltar que aprender alemão com aulas pode demandar um tempo menor, principalmente se você tiver o acompanhamento de um professor especialista. Por isso, é fundamental encontrar um tutor de qualidade (como os do Superprof).
Porém, as horas disponíveis para dedicação e o nível de conhecimento do estudante também determinarão o tempo para tornar-se fluente. Um aluno iniciante pode demorar de 6 meses a 2 anos para aprender os níveis básicos do alemão, como o A1 e A2.
O mesmo período de tempo pode-se considerar para o intermediário, sendo o B1 e B2, e para o avançado, sendo o C1 e C2.
Assim, enquanto uma pessoa demora de 1,5 a 6 anos para aprender alemão do zero, outras em menos de 1 ano conseguem se tornar expert. Esse fator varia de acordo com o seu nível de dedicação ao idioma! Portanto, recomendamos que se dedique aos estudos.
Pontos a levar em conta para se tornar bilíngue
Se você é leitor fiel do nosso blog, então já sabe que amamos publicar algumas listas de informações aqui no Superprof. Preparamos, então, uma seleção de aspectos aparentemente evidentes à respeito do desejo - e do fato - de se tornar bilíngue em alemão:
- É preciso dedicar um bom tempo aos estudos. Não adianta nem começar um curso de alemão caso seu objetivo seja mesmo se tornar bilíngue, e você só puder estudar (incluindo ter aula) durante 1 hora por semana. Se para aprender o básico tal tempo é insuficiente, imagine então para falar como um nativo!
- Fazer bom uso da memória é essencial para reter o fluxo de vocabulário necessário para se dominar o idioma. Vale fazer uma pesquisa em métodos de memorização e estudar o conteúdo aprendido através deles. Não se aprende sem esforço;
- Divertir-se é essencial! É comprovado cientificamente que, quando nos entretemos durante os estudos, aprendemos a matéria de maneira muito mais rápida e eficaz. Sendo assim, é preciso amar alemão e encontrar maneiras prazerosas de aprendê-lo;
- Ter uma motivação de ferro é uma das atitudes fundamentais para conseguir atingir o sucesso desejado nesta empreitada. Momentos de altos e baixos cruzarão seu caminho, e o desânimo na hora de ir à aula ou de fazer os exercícios vão aparecer com mais frequência do que você pensa. Quando esta hora bater à sua porta, respire fundo e lembre-se do que está em jogo e porque você assumiu tal compromisso. Além disso, pense que um dia a mais de aula é um dia a menos de distância até você atingir seu objetivo final!
Além disso, é importante ressaltar que existem inúmeros métodos simples para aprender alemão, seja assistindo às aulas de alemão, ouvindo músicas, lendo livros, vendo filmes... Tudo isso pode ajudar no seu processo de aprendizado e são formas de se entreter.
Se você gosta de ler, por exemplo, uma boa opção de livro para iniciantes é o "Elvis in Koln", uma obra policial que conta histórias de diferentes lugares da Alemanha, sendo perfeito para conhecer mais sobre o país.
Já em termos de filmes, podemos indicar os seguintes: Vier Minuten e Dark. Ambos estão disponíveis no Netflix. Além disso, em relação às músicas, recomendamos essa lista disponível no Spotify:
E aí, gostou das nossas indicações e acho que é difícil falar alemão? Agora, se você deseja aprender alemão com aulas, pense na opção de contratar um professor no Superprof, pois esse é o jeito mais fácil de aprender alemão.
Com a plataforma do Superprof, o seu ensino pode ser particular, e portanto, personalizado, com metodologia adequada e nos horários disponíveis da sua semana.
Se gostou do nosso artigo sobre o tempo de estudos para aprender alemão, escreva um comentário, dê a sua nota nas estrelinhas e compartilhe com quem também é apaixonado pela língua nativa da Alemanha!
Gostou desse artigo? Deixe uma nota!
Loading...
Ouvi uma brasileira que mora na Alemanha dizer que o tempo mesmo que você leva para falar alemão é 9 anos, podendo ter algumas exceções.
Olá Joana,
Nove anos é um tempo relativamente extenso, possuímos alunos que adquirem o nível B2 com 12 meses e alguns que com imersão total da língua (morando na Alemanha) conseguiram o mesmo nível na metade do tempo.
Também temos relatos de professores em que os alunos estão a quase 3 anos em uma evolução a passos lentos…
Isso vai muito do tempo que a pessoa se dedica, diariamente, no aprendizado de uma nova língua. (:
Obrigada pelo comentário!
Muito bom texto! Obrigado por ele!
Apesar de não gozar de 3,5h/dia ao longo de toda a semana para estudar o idioma, consigo dedicar aproximadamente 5 horas/semana (incluindo aulas), para aprender o idioma. Levarei mais tempo, eu sei, mas acredito que seja possível.
Suas dicas foram ótimas. Obrigado!
Abs.,
É possível sim, Lucas !
Sugerimos que os alunos se dediquem diariamente, mesmo que seja 20 minutos por dia (: o importante é o contato constante com a língua (:
Estou a iniciar agora ! 4,5 por dia! Pois o conteudo é extenso!
Corretíssimo ! Aprendendo um pouco todos os dias, o importante é a constância (:
bom aprendizado !
Como eu leio por curiosidade, percebi uma coisa no alemão, aprender a contar e a escrever os números, facilita muito a dicção. Também algumas pronúncias como China, o \ch\ é um pouco ceceado , meio palatal e meio gutural, talvez por questões de regionalismo. Vale a pena não só treinar, para quem tem uma audição mais aguçada também ajuda.
No meu caso que nunca estudei alemão, e a contar pela minha idade, com quase 50 anos, e a estudar só sem nenhuma orientação, eu consigo contar aproximadamente até 1000, e tudo isso em mais ou menos um mês. Ler, escrever e pronunciar…a dificuldade que não me incomoda, mas pelo contrário até ajuda com outras palavras, é a aglutinação. Por exemplo: fünftizig
\fuinft-sich\. Eu acredito que em uns 6 meses eu estaria conversando com certa naturalidade. É um idioma bem mais fácil que o inglês como exemplo.
Olá Marcos,
Parabéns pelo seu progresso impressionante em aprender alemão por conta própria! É incrível que você já consiga contar até 1000 e esteja trabalhando na leitura, escrita e pronúncia em apenas um mês. A aglutinação pode ser desafiadora no início, mas com prática, tenho certeza de que você irá dominá-la.
Sua determinação é admirável, e tenho certeza de que, com o seu ritmo de aprendizado, em 6 meses, você estará conversando com naturalidade. Continue assim! Seu entusiasmo é contagiante, e tenho certeza de que você se sairá muito bem. Lembre-se de que a prática constante é a chave para o sucesso. Continue praticando e volte sempre para mais dicas e apoio em sua jornada de aprendizado. Estamos torcendo por você!
Otimo o seu post!
Então o site Language Difficulty diz as horas de estudo pra atingir fluência até o nível B1 que é ótimo. Mas realmente vai da dedicação e esforço de cada pessoa. Estudar 3 horas por dia é muito bom. Sou nível B1 em inglês e estou revisando tudo e aprendendo coisas novas para estudar o nível B2.
Super!!!
Já aprendi alguns idiomas como Francês e ITaliano (C2) porém ambos não tem muito haver com alemão, hoje tenho 4h por semana para me dedicar ao estudo de um novo idioma, será que conseguiria completar o A2 em 6 meses ou realmente ficaria muito dificil?
Falta aprender português
Sinceramente, hoje encontro-me desempregado e tampouco tenho condições para estudar o alemão, contudo, eu dedico algumas horas a ler textos e de forma ainda bem iniciante consigo ler com certa facilidade, inclusive contar os números, e tudo isso sozinho sem nenhum acompanhamento. Ouvi alguém dizer que o alemão é difícil, mas não é. Até o português é difícil, talvez não na pronúncia, mas na maneira de escrever e por vezes até pronunciar algumas palavras, porquê não… Mas o alemão como qualquer idioma é fácil. Espero um dia poder ler com a desenvoltura desta bela sonoridade.
Um jeito bem mais fácil pelo menos pra mim… Eu costumo ler as canções em alemão como Durch die Nach, e outras tantas, ajuda muito.
Olá Marcos,
Que ótimo que você encontrou um jeito mais fácil de aprender! A leitura de canções em alemão é uma excelente estratégia. Continue praticando e volte sempre para mais dicas e conteúdos! Agradecemos sua participação!
Achei interessante. Vou aproveitar muito essas dicas.
Que bom que gostou, Cel ✨