Aulas particulares Idiomas Música Apoio Escolar Esporte Artes e Lazer
Compartilhar

Que termos ingleses aprender para falar como um nativo?

De Marcia, publicado dia 15/04/2019 Blog > Idiomas > Inglês > Abreviaturas em inglês que você precisa conhecer

“Uma língua coloca você em um corredor para a vida. Duas línguas abrem todas as portas ao longo do caminho” – Frank Smith

Se pararmos para pensar, é exatamente essa a sensação ao aprender uma nova língua. Talvez seja por isso que tantas pessoas sonham em tornar-se bilíngues. Entretanto, é preciso dedicação e perseverança para não desistir pelo caminho, afinal, todo aprendizado tem suas dificuldades.

Em todas as línguas, seja qual for o país em que você se encontra, existem pequenas especificidades, o idioma carrega traços culturais típicos da região em que você se encontra. E isso se deixa transparecer no discurso. O inglês, que é uma das línguas mais faladas no mundo, está longe de ser uma exceção. De fato, estamos falando de uma língua que conseguiu se impor em todo o mundo e tornar conhecidas muitas de suas expressões. Algumas são até usadas no dia a dia de falantes de outros idiomas.

Talvez um dos reflexos da vida corrida que levamos hoje, muitos idiomas contam com abreviaturas, utilizadas em âmbito social e até mesmo profissional. Conhecer as abreviaturas do inglês é uma boa oportunidade para assimilar alguns tópicos de gramática, além de praticar ortografia e pronúncia. Ainda que você esteja há muitos passos de falar fluentemente a linguagem de Shakespeare, é possível que já tenha algum conhecimento básico do inglês em linguagem familiar ou até mesmo de certos dialetos locais, de regiões que já visitou ou pesquisou. Surpreendente, não é mesmo?

São fatos como esse que fazem você querer aprender inglês (veja aqui curso de ingles), com todas as suas siglas, abreviações de palavras e outras frases adverbiais. Mas quais são as abreviaturas mais conhecidas entre os povos que falam inglês? Preparamos uma pequena seleção para você. Mas não entre em pânico: não se trata de uma lista exaustiva! Acompanhe!

Faça aulas de ingles com um de nossos “super profes”!

Abreviações inglesas da vida cotidiana

É fato que, hoje em dia, as abreviaturas invadiram nossas vidas diárias, talvez até no português mas, especialmente, o inglês é uma língua que as utiliza muito. Palavras naturalmente no plural, primeira letra em destaque, pontuação eficaz… muitos sinais nos dizem que estamos lidando com uma abreviação que pode ser considerada interessante de todos os pontos de vista. Porque sim, além de eficazes, as abreviaturas são vetores reais da vida cotidiana, que nos permitem nos expressar, demonstrando reações, sensações e emoções.

Inglês no dia a dia Em conversas informais, é normal utilizarmos termos abreviados.

Trata-se de novos sinais de nossa sociedade contemporânea, que não são menos importantes do que alguns testemunhos escritos de pessoas matriculadas nos tradicionais cursos de inglês online. Tudo isso foi promovido pela internet e pelas telecomunicações, que têm conseguido democratizar a abreviação e padronizar esse tipo de palavra, pela simplicidade e rapidez que transmitem, principalmente na parte escrita. Na vida cotidiana, tudo isso é muito útil, como evidenciado por esses termos:

  • WTF: Esta abreviação é provavelmente a mais conhecida de todas as abreviaturas inglesas, já que a maioria de nós a usa, às vezes até de forma errada. Este é um sinal de identidade lingüística, vindo direto da América, que significa algo como “o que é isso?”. Uma boa base quando você quer falar como um verdadeiro orador em inglês, independente da região ou sotaque;
  • AC: Às vezes você se pergunta por que essa abreviação está em nossos carros, quando se trata de ligar o ar-condicionado? Bem, é simplesmente porque “AC” significa  Air conditioning” , ou ” Ar Condicionado”, em inglês. Talvez nesse exato momento um mistério da sua vida tenha sido resolvido;
  • THX: De maneira bem simples, “THX” é a abreviação lógica de  Thanks,  que significa “obrigado” em inglês. Além de demonstrar educação, seu uso pode ser muito útil para todos aqueles que querem se destacar e mostrar que seu nível de inglês é muito bom, algo quase familiar;
  • LOL: Aposto seguramente que você já conhece esse termo, usado em todos os lugares, especialmente na internet, o tempo todo, por todos. Esta é a tradução simples de  “Laughing Out Loud”, que expressa a ideia de que se está “rindo litros”, como diríamos em português. Desejo até que você possa usá-la com mais freqüência!
  • OMG: Essa abreviação provavelmente já é uma daquelas que você conhece bem, já que todo mundo a usa ou já a usou. Esta é a tradução de ” Oh meu Deus”, e a abreviação de “Oh my God” , um clássico quando você quer expressar espanto ou surpresa diante de algo que acabou de saber, ouvir ou ler;
  • DIY: Se o mundo da internet não é desconhecido para você, provavelmente o termo “Do It Yourself” já é conhecido. Vindo dos Estados Unidos,  o “faça você mesmo” inclui todas as atividades manuais que se pratica para si mesmo e para os outros, muito logicamente. Uma porção de gnochi, um colar de miçangas, uma guirlanda de Natal, e aqui estamos nós com um belo DIY;
  • YOLO: Talvez para os mais novos, essa abreviação poderia se traduzir em “You only live once”, significando “nós só vivemos uma vez”, no sentido de aproveitar cada momento. Cada vez mais presente em conversas orais, é frequentemente usada na escrita cotidiana. Mas atenção: dissemos COTIDIANA, e não em direito imobiliário ou instituições políticas, é claro. 

Como se pode ver, acabamos de escanear uma pequena seleção de abreviações já bem representativas da língua inglesa e o que ela tem a oferecer, especialmente em conversas informais. Mas e de uma forma mais formal, mais profissional, quais são os termos abreviados que podem ser encontrados? Vamos ver agora mesmo!

E que tal fazer um curso de ingles online?

Abreviaturas inglesas em contexto profissional

A língua inglesa tem algumas abreviações inevitáveis, ​​que devem ser conhecidas como parte da equipe de profissionais informados e globalizados do mundo corporativo. Seja em questões de jurisprudência, lei comercial, direção departamental ou mesmo para lidar com uma organização mundial, todas as instituições usam esse tipo de palavras reduzidas para facilitar suas comunicações:

Abreviando na profissão Abreviações são tão comuns no inglês, que algumas pertencem ao mundo corporativo.

  • BTW: Esta abreviação de “By The Way” é uma maneira de dizer, em português algo como “a propósito”. Uma palavra que todos os nativos do inglês usam, assim como os brasileiros que vivem em países que falam o idioma. Caso costume lidar com internacionais em seu trabalho, é bem possível que você já tenha se deparado com essas “letrinhas”;
  • ASAP: Às vezes caricaturada, essa abreviação é a contração de “As Soon As Possible” , que significa “o mais rápido possível”. O que dizer ao seu chefe se o arquivo planejado para a última terça-feira chegará somente depois de amanhã? ASAP, é claro, e torcer para ele estar de bom humor; 
  • DND: “Do not disturb” sob essa abreviação esconde um significado relativamente sério. Na verdade, o termo pode ser traduzido como “Não perturbe”. Você pode colocá-lo em sua porta ou em seus e-mails em caso de ausência, reunião importante ou qualquer outro evento que o force a não estar disponível;
  • FYI: Aqui está um exemplo mais concreto e formal, no qual usaremos abreviação. “For Your Information” , ou “Para sua informação”, essa expressão também será usada na vida cotidiana, mas se aplica muito bem ao mundo profissional, da câmara comercial ao direito empresarial.

Abreviações inglesas para viajar

Em poucas palavras, é possível fazer-se compreendido, e até mesmo ser aceito pelos habitantes de língua inglesa do país em que se encontra. Para isso, alguns traquejos no idioma são necessários. E mostramos aqui alguns deles, é claro!

Viaje sem receios Se você deseja viajar pelo mundo, que tal conhecer algumas abreviações úteis do inglês?

  • ID: Esta abreviação de “Identification” é encontrada em qualquer parte do mundo e significa simplesmente “cartão de identidade”. Conhecê-la é uma boa maneira de não se deixar confundir com um “turista perdido” logo à primeira vista (ainda que você o seja);
  • SSN: Você tem o seu “social security number” em caso de emergência? Seu “número de segurança social” é essencial, e saber a sigla em inglês sempre será uma vantagem em caso de necessidade, de modo a economizar tempo em sua conversa e ser o mais eficiente possível durante a viagem;
  • USCIS: “United States Citizenship and Immigration Services”, um nome bastante longo e bárbaro que faz valer a sua abreviação. O “serviço de imigração e cidadania” é uma instituição útil se você viaja para os Estados Unidos. Nunca se sabe quando podemos precisar de algo, não é mesmo?

Outras expressões inglesas usuais

Porque algumas vezes, algumas abreviações não se encaixam na categoria da vida cotidiana, nem nas viagens, nem no mundo corporativo. Aqui está uma pequena seleção de palavras curtas que, ainda que se refiram a assuntos bem específicos, pode ser que você ouça ou precise usar:

  • AIDS: Este termo refere-se simplesmente à AIDS, que importamos diretamente do inglês. Uma tradução para o nosso idioma a transformaria em SIDA (Síndrome da imunodeficiência adquirida);
  • FBI: “Federal Bureau of Investigation” , um acrônimo que servirá para você entender alguns filmes;
  • CIA:  Em português, “Agência Central de Inteligência”, um termo que provavelmente não parece estranho a ninguém.

Em suma, quando bem compreendido, o inglês pode ser considerado uma linguagem rica, cheia de pequenas palavras e abreviações de todos os tipos que, quando bem utilizadas, podem fluidificar uma conversa, para torná-la mais fácil, mais rápida e agradável.

Abreviar para facilitar Em âmbito geral, é importante conhecer alguns termos abreviados do inglês.

Ao aprender algumas dessas expressões, dá vontade até de viajar para um país que fala a língua, não é mesmo? E por que não começar a se preparar para embarcar, procurando por um professor de inglês?

Compartilhar

Nossos leitores adoram esse artigo
Este artigo te trouxe as informações que procurava?

Nenhuma informação ? Sério ?Ok, trabalharemos o tema num próximoNa média, ufa !Obrigado. Deixe suas dúvidas nos comentários.Estamos muito felizes em te ajudar ! :) (Seja o primeiro a avaliar)
Loading...
avatar