Soshin wasuru bekarazu
Provérbio japonês
No Brasil, há uma das maiores comunidades japonesas fora do Japão. Isso se deve aos intensos fluxos imigratórios de japoneses para o Brasil. Tal imigração estreitou a relação entre Brasil e Japão, integrando muitos japoneses à sociedade brasileira.
Esses imigrantes, como forma de manter conexão com o seu país de origem, buscaram manter a cultura do Japão no território brasileiro. Sendo assim, nas comunidades japonesas estabelecidas pelos imigrantes, eles realizavam festividades do Japão e se comunicavam em japonês.
Com o passar do tempo, e a maior integração dos japoneses à cultura brasileira, a identidade cultural japonesa começou a influenciar a nossa sociedade. Por isso, a cultura japonesa é bastante presente no território brasileiro, desde a culinária até a área artística.
Interessante, não é mesmo? Se você quer saber mais sobre essa diversidade cultural e a conexão Brasil-Japão, acompanhe este artigo. Falaremos sobre a imigração japonesa no Brasil e a presença do idioma japonês na nossa cultura.
Língua japonesa: a imigração japonesa no Brasil
No final do século XIX e início do século XX, o Japão estava passando por uma crise econômica. Do outro lado do mundo, o Brasil estava com falta de mão de obra agrícola devido à abolição da escravidão, em 1888.
Diante desses dois cenários, Brasil e Japão chegaram em um acordo: promover a ida dos japoneses para o Brasil a fim de proporcionar emprego para os japoneses e promover mão de obra para a lavoura dos cafezais brasileiros.
Dessa forma, em 1908 chegou um navio, no Porto de Santos, com 781 imigrantes japoneses. Esses imigrantes, inicialmente, estabeleceram as comunidades japonesas em São Paulo por conta das imensas fazendas de cafezais que haviam no estado paulista. Depois de alguns anos, tais comunidades se estenderam e se estabeleceram em outros estados, como o Paraná.
Após esse processo imigratório de japoneses, diversos outros ocorreram. Assim, se estabeleceram diversas comunidades japonesas no Brasil. Com o tempo, vários japoneses passaram a atuar não somente no setor agrícola, mas como também no setor do comércio, indústrias, entre outros. Portanto, muitos imigrantes, que vieram em busca de melhor qualidade de vida, conseguiram prosperar em terras brasileiras.
Essas comunidades japonesas trouxeram - e mantiveram - a identidade cultural do Japão no Brasil. Portanto, apesar da integração desses japoneses com a sociedade brasileira, eles buscaram manter uma forte conexão com a sua origem, preservando o uso da língua e realizando as festividades culturais japonesas dentro das comunidades.
Por esse motivo, podemos ver a cultura japonesa tão presente no Brasil, seja no setor da gastronomia, da arte, da religião, do idioma e até mesmo do entretenimento. Sendo assim, a imigração japonesa no Brasil enriqueceu a nossa cultura, tornando-a ainda mais diversa!
Aprender japonês e a imigração japonesa no Brasil
Como existe uma grande comunidade japonesa no Brasil, a cultura do Japão se tornou muito presente no nosso país, principalmente no quesito idioma. Além disso, o conhecimento na língua japonesa pode gerar muitos benefícios para o bilíngue. Portanto, é excelente que os brasileiros aprendam o idioma japonês. Veja algumas vantagens:
- Fazer um intercâmbio de estudos no Japão. Algumas universidades japonesas, que possuem ligação com o governo brasileiro, oferecem bolsas de estudos para estudantes brasileiros. Nesse caso, ter conhecimento em japonês é um diferencial para o aluno que deseja conquistar essa bolsa;
- Conseguir um emprego como professor de idiomas. Existem muitas instituições de ensino que oferecem cursos japonês, no Brasil. Portanto, se você deseja se tornar um professor de japonês, há várias oportunidades excelentes para a sua carreira;
- Realizar uma viagem para o Japão. A sua experiência, em uma viagem para o Japão, será muito mais extraordinária se você tiver conhecimento na língua japonesa. Assim, com tal habilidade, você poderá conversar com os japoneses, trocar ideias e enriquecer a sua experiência;
- Trabalhar em uma empresa japonesa que possui filial no Brasil. Empresas como Mitsubishi, Canon, Nissan e Honda são instituições japonesas que possuem filial no Brasil. Para trabalhar em tais instituições, ter conhecimento em japonês é um diferencial;
- Trabalhar em uma empresa japonesa no Japão. Se você quer morar e trabalhar no Japão, ter conhecimento no idioma do país é pré-requisito.
Portanto, há muitos benefícios em desenvolver as suas habilidades no idioma japonês. Vale a pena ter esse conhecimento para desenvolver a sua vida pessoal e profissional! Aprendendo japonês língua, você poderá conquistar várias oportunidades.
Se preferir, você pode ter japonês aula para o seu aprendizado língua japonesa, podendo desenvolver habilidades na escrita, verbo, palavras japonesa que usamos no Brasil, gramática, kanjis, ler, praticar exercícios, conversação, entre outros. Então, aproveite para aprender japonês curso!
A aula particular é uma das formas mais eficazes para aprender japones, seja com aulas em vídeos (online) ou presenciais. As aulas particulares de japonês online são ministradas ao vivo e com um especialista, se você contratar um tutor de japonês da Superprof!
O idioma japonês na comunidade brasileira
Quando os primeiros imigrantes japoneses criaram as comunidades japonesas para viverem no Brasil, um dos seus objetivos era não "se perderem" das suas origens. Portanto, muitas comunidades, em suas atividades internas, buscaram manter a comunicação na língua japonesa.
Inclusive, tais comunidades tinham professores para dar aulas de japonês para os descendentes de imigrantes que não tiveram contato direto com o idioma. Portanto, os imigrantes japoneses buscaram manter a cultura japonesa presente na vida das novas gerações.
Por isso, muitos descendentes de imigrantes viveram em um ambiente bilíngue: nas comunidades, utilizavam o japonês, e na comunicação com a sociedade externa, falavam o português. Além disso, o multiculturalismo também esteve presente em suas vidas, uma vez que nas comunidades, a cultura japonesa sempre estava presente. Em contrapartida, esses descendentes de japoneses vivenciavam a cultura brasileira no dia a dia.
Sendo assim, o primeiro fluxo de imigrantes, em sua maioria, falavam japonês e tiveram dificuldade em aprender o português. Os seus descendentes, por sua vez, tiveram contato inicial com a língua portuguesa, e portanto aprenderam o idioma com mais facilidade, tornando-se bilíngue (falando japonês na comunidade japonesa e português com outras pessoas).
Como forma de preservar sua cultura de origem, os imigrantes japoneses falavam japonês dentro das comunidades
Para manter a conexão dessa nova geração com o idioma japonês, foram criadas as nihongo gakko, que são escolas de idiomas que objetivam ensinar a língua japonesa para os descendentes de imigrantes japoneses. Tais escolas também abordam conteúdos sobre a identidade cultural do Japão para aprender japones.
Buscando aulas de japones online?
A influência da cultura e sociedade da imigração japonesa atual no Brasil
A cultura japonesa possui forte presença na sociedade brasileira em diversos âmbitos. Podemos começar falando da culinária, uma vez que a gastronomia japonesa é bastante presente nos restaurantes do Brasil. Há vários restaurantes que vendem sushi, sashimi, temaki, yakisoba... E muito mais!
Além disso, algumas tradições japonesas são presentes no Brasil através dos festejos, os quais comemoram e celebram a cultura japonesa, com músicas, danças e outros aspectos culturais. Cada vez mais tem surgido eventos de cultura japonesa no Brasil, e os mais populares são:
- Bon Odori;
- Festival do Japão;
- Matsuri;
- Anime Friends;
- Tanabata Matsuri.
Além disso, o Japão também influenciou o âmbito de esportes, uma vez que várias práticas esportivas de origem brasileira são praticadas no Brasil, como karatê, judô, aikido, tênis de mesa e sumô. Inclusive, as tradições japonesas são muito presentes nesses esportes.
Como muitos agricultores japoneses, que viviam na área rural, vieram para trabalhar nas lavouras do Brasil, as técnicas agrícolas utilizadas no Brasil também foram influenciadas pela cultura japonesa. Esses imigrantes japoneses utilizaram, no Brasil, técnicas mais eficientes, modernizando o sistema agrícola do país.
Por fim, a tecnologia japonesa também é muito presente no Brasil, principalmente devido à grande quantidade de indústrias japonesas desse setor que possuem filiais no território brasileiro, como a Toyota, Mitsubishi, Panasonic e Sony.
A influência da cultura japonesa se inicia pelas técnicas agrícolas e "vai até" a gastronomia e o esporte. Tal influência é tão forte que muitos brasileiros nem percebem que estão degustando uma comida ou praticando um esporte de origem japonesa, por exemplo.
Podemos, então, concluir que a influencia da cultura japonesa no Brasil é forte, não é mesmo? Por isso, muitos brasileiros se interessam pela identidade cultural japonesa. Não é à toa que existem várias escolas de idiomas que oferecem cursos de japonês no Brasil para japonês aprender palavras de origem japonesa que usamos no Brasil.
A Superprof, um site de aulas particulares, possui uma extensa lista de professores de japonês que ensinam para diversos níveis, iniciantes, intermediários e avançados. O preço médio hora/aula é R$ 59,00.
Então, curtiu este texto sobre a influência japonesa no Brasil, estudar japanese e a vinda da colônia japonesa no Brasil? Se gostou do que leu no artigo sobre aprender japones, comente e compartilhe!
Gostou desse artigo? Deixe uma nota!
Loading...
