Aulas particulares Idiomas Música Apoio Escolar Esporte Artes e Lazer
Compartilhar

Aprenda português para estrangeiros: pronúncia e acentuação

De Joseane, publicado dia 12/08/2019 Blog > Idiomas > Português para estrangeiros > Como melhorar seu sotaque em língua portuguesa

Você decidiu aprender português para estrangeiros e gostaria de melhorar a sua pronúncia em português? Pois muito bem, você está mais do que certo, afinal de contas o português é uma das línguas mais influentes do mundo.

Para sermos mais exatos, o português é o quinto idioma mais falado mundo a fora. Obviamente se você já está estudando português para estrangeiro é por que você possui uma motivação pessoal.

Você deve em breve fazer uma viagem ao Brasil ou para o Portugal?

Você quer estudar no Brasil ou estudar em uma universidade portuguesa? Você é um estrangeiro que vive em um país de língua portuguesa há pouco tempo e ainda não domina (muito bem) o português?

Se você está em um desses casos, provavelmente você está se perguntando: como aprender a falar português?

Nós trazemos neste artigo algumas dicas para você aprender português o mais rápido possível!

Como se forma a pronúncia e o sotaque na língua portuguesa?

Antes de mais nada, é preciso lembrar que se você está fazendo aulas de portugues para estrangeiros você deve saber que a língua portuguesa em diversos países espalhados em diferentes continentes.

Paises que falam português O português é falado nos cinco continentes….

Entre o países que utilizam o português como língua oficial temos:

  • Portugal,
  • Brasil,
  • Cabo Verde,
  • Angola,
  • Guiné Bissau,
  • São Tomé e Príncipe,
  • Macau,
  • Timor Leste
  • Guiné Equatorial

São mais de 260 milhões de falantes utilizando o português como língua principal ou como segunda língua.

Assim, fica difícil de falar da pronúncia do português, já que cada país possui a tendência de pronunciar essa ou aquela palavra de forma diferente.

O Brasil, por exemplo, cuja língua e cultura continuam a brilhar no mundo, atrai muitos estudantes internacionais que desejam aprender o portugues brasileiro para estrangeiros. 

Infelizmente, não é suficiente, quando se aprende o português do Brasil, aprender vocabulário do português e gramática portuguesa.

Fonética, pronúncia, acentuação, compreensão escrita, compreensão oral, expressão escrita e expressão oral – são os componentes de uma aprendizagem profunda de línguas estrangeiras.

Se você está aprendendo português do Brasil, certamente o seu professor de português para estrangeiros já te alertou para o fato de que o português não é falado de forma uniforme em todo o Brasil.

Isso significa que o sotaque dos brasileiros muda de acordo com a região. Por exemplo, o sotaque de um carioca é diferente do sotaque de um paulista, que é diferente do sotaque do norte do brasil, que por sua vez é diferente do sotaque do Sul do Brasil.

Então se você está fazendo curso portugues para estrangeiros não fique focado nessa coisa de sotaque, a menos que você já saiba exatamente qual o sotaque que você quer aprender e faça suas aulas de português para estrangeiros com um professor nativo daquela cidade ou região.

De mesmo, se seu objetivo é aprender a pronunciar o português de Portugal, o ideal é que você tenha aulas de portugues para estrangeiros com um nativo de Portugal.

Do ponto de vista linguístico, o sotaque é dividido em três compartimentos:

  • A pronúncia dos fonemas
  • Ênfase: o acento tônico dentro das palavras portuguesas, os tons,
  • A entonação.

Uma estadia suficientemente longa em um dos países de língua portuguesa será o ideal para que você aprenda a falar português como um nativo.

Quer saber qual o tempo necessário para aprender a falar português? Dá uma olhada nesse artigo aqui.

Pronúncia do português: regras básicas

A boa notícia para o estrangeiro que está começando o curso de português para estrangeiros: as regras ortográficas portuguesas estão intimamente relacionadas à pronúncia do idioma.

aula particular de Ple Melhore o seu sotaque falando português com um nativo

É verdade que o aluno de português para estrangeiros pode encontrar algumas dificuldades ao aprender a pronúncia do português.

Na verdade, em função língua materna do estrangeiro, você vai ter mais ou menos dificuldades com certos elementos da fala: o fonema X, o famoso NH, o fonema R ou então o ÃO, ou o LH…  podem causar problemas de pronúncia para alguns estrangeiros.

Segundo alguns professores de português para estrangeiro, um estrangeiro de língua nativa espanhola leva ao menos seis meses para começar a se comunicar plenamente em português. Já entre os falantes do inglês, o tempo aumenta para um ano; entre os estudantes de origem oriental,esse tempo vai para um ano e meio.

Em seguida, compartilhamos com você algumas regras sobre como pronunciar as letras do alfabeto português, para que você possa se desdobrar com facilidade e se fazer entender em um país como o Brasil ou Portugal.

O português tem uma das fonologias mais ricas das línguas românicas, com vogais orais e nasais. As vogais semifechadas /e/, /o/ e as vogais semiabertas /ɛ/, /ɔ/ são quatro fonemas separados e o contraste entre elas é usado para apofonia.

O português usa a altura vocálica para diferenciar sílabas tônicas de átonas; as vogais /a/, /ɛ/, /e/, /ɔ/, /o/ tendem a se tornar /ɐ/, /e/, /i/, /ɪ/, /ɨ/, /o/, /u/ quando átonas (embora /ɪ/ não ocorra em Portugal e /ɨ/ na maioria dos dialetos do Brasil).

Os dialetos de Portugal são caracterizados pela redução de vogais em proporção maior que os outros. Os ditongos decrescentes seguido por uma das semivogais /j/ ou /w/; ainda que exista a ocorrência de ditongos crescentes, eles podem ser interpretados como hiatos.

Bem, esse papo está ficando técnico demais certo? Nossa dica para o estrangeiro que quer melhorar a pronúncia do português é fazer aula de português com um professor nativo de portugues para estrangeiro.

Enquanto isso, aqui vai algumas formas de você trabalhar a sua pronuncia da língua portuguesa:

  • curso de portugues para estrangeiros online
  • fazer exercicio de fonetica do portugues para estrangeiros online
  • curso de lingua portuguesa a distancia

Quer saber quanto custa uma aula de portugues para estrangeiros? Consulte o nosso guia de preços, aqui.

Fazer aulas de português para estrangeiros no Brasil

Não tem segredo e nem mistério, para aprender a pronunciar corretamente o portugues é importante passar um tempo em um país de língua portuguesa. Aqui, sugerimos o Brasil.

Aprender sotaque do Brasil Seria o Brasil o melhor país para aprender a falar português

Passar alguns meses no Brasil, estudar portugues para estrangeiro e conviver diariamente com brasileiros vai te ajudara  progredir em portugues e melhor a sua pronúncia no idioma local.

Em todas as grandes cidades brasileiras existem muitas possibilidades e modalidades em função do perfil de cada estudante, dos objetivos de aprendizagem ou simplesmente das condições financeiras: universidades, escolas particulares, associações, professores particulares de portugues…

Onde aprender portugues para estrangeiro no Rio:

  • Universidade Federal o Rio de Janeiro (UFRJ)

  • Instituto de Língua e Cultura Brasileira

  • PUC-Rio

Aprender portugues para estrangeiro em São Paulo:

  • Instituições de Ensino Superior
  • O Instituto Camões5
  • Instituto de Língua e Cultura Brasileira
  • Confira algumas das muitas instituições que acolhem imigrantes e onde é possível aprender portugues de graça em São paulo:
    • ONG Missão Paz – SP
    • Centro de Apoio e Pastoral do Migrante (CAMI) – SP
    • ONG Educafro – SP
    • Centro de Acolhida Imigrante – SP
    • Instituto Adus – SP

Aprender português para estrangeiro em Belo Horizonte:

  • Universidade Federal de Minas Gerais – UFMG
  • Aliança Francesa

Aprender português para estrangeiro em Porto Alegre:

  • Instituições de Ensino Superior
  • O Instituto Camões
  • O Celpe-Bras
  • Viva Brasil
  • Bem Brasil

Aprender português para estrangeiro em Recife:

  • Universidade Federal de Pernambuco (UFPE)
  • O Celpe-Bras
  • O Instituto Camões

Além dessas capitais é possível ter aulas de português para estrangeiros em todo o Brasil, seja nas universidades públicas ou privadas seja com professor particular de portugues para estrangeiros.

Qual o seu nível de português? Veja aqui o nível de português necessário para você conseguir estudar e trabalhar em um país lusófono.

Treinar o ouvido para melhorar seu sotaque em português

Sabemos que é fundamental estudar a pronúncia do português se você quer falar português fluente. E bem, nesse sentido, não existe muito segredo: recorra a todos os recursos audiovisuais possíveis.

Pronuncia do portugues do Brasil A pronúncia do português não é tão difícil assim…

O melhor recurso para aprender português fluentemente é passando um tempo em um país de língua portuguesa. Clarpo que estudar portugues para estrangeiro, estudar a gramatica do português e fazer exercícios de portugues para estrangeiro online ajuda a aprender a língua. Mas o ideal mesmo para aprender a falar é treinando a comunicação.

Você pode treinar português com um nativo através de uma aplicação no seu celular como duolingo ou tandem por exemplo. Aprender português para estrangeiro a distância é completamente possível.

Procure se aproximar da comunidade brasileira no seu país de origem. Os brasileiros estão espalhados mundo a fora, em todo canto você pode encontrar um ou vários brasileiros dispostos a ensinara  sua língua nativa, o português.

Finalmente, treine a sua compreensão oral e auditiva para melhorar o seu sotaque na hora de falar português.

Ouça as pessoas falando português:

  • ouça o rádio,
  • assista à televisão (noticiários, reportagens)
  • veja vídeos na internet
  • assista a filmes em português (com legendas no começo e depois sem legendas).
  • converse com as pessoas na rua, nas lojas, no trabalho e na escola;
  • conclusão: interaja e busque comunicação com regularidade.

Será somente praticando o português que você vai treinar e refinar o seu ouvido!

 

 

Compartilhar

Nossos leitores adoram esse artigo
Este artigo te trouxe as informações que procurava?

Nenhuma informação ? Sério ?Ok, trabalharemos o tema num próximoNa média, ufa !Obrigado. Deixe suas dúvidas nos comentários.Estamos muito felizes em te ajudar ! :) (Seja o primeiro a avaliar)
Loading...
avatar