Aulas particulares Idiomas Música Apoio Escolar Esporte Artes e Lazer
Compartilhar

Razões para fazer aulas da língua russa

De Camila, publicado dia 27/12/2018 Blog > Idiomas > Russo > Por que aprender russo?

– Aprender russo é difícil mesmo?
– Como aprender a falar russo morando no Brasil?
– Como aprender russo online?
– Como aprender russo sozinho?
– Existe algum aplicativo para aprender russo de maneira mais fácil?
– Quais os melhores livros para aprender russo, seja durante os aulas do idioma ou de maneira autodidata?
– Aprender  alfabeto russo é a mesma coisa que aprender o alfabeto cirilico?
– Ao aprender o idioma da Russia, eu aprendo também sobre a cultura russa?

Se você pensa em virar bilíngue no idioma de Dostojevski, então as perguntas acima são apenas algumas das várias que já devem ter passado pela sua cabeça!

Vindo do grupo de línguas eslavas orientais, o russo é uma das línguas oficiais das Nações Unidas. Ela é, no entanto, pouco procurada pelos brasileiros quando o assunto é o aprendizado de um idioma estrangeiro.

Pelo fato de o português ser uma língua latina, os lusófonos se sentem mais confortáveis e seguros em fazer aulas de idiomas que usam o alfabeto latino, como o espanhol, o italiano ou o francês.

E isso é uma pena, porque dominar a língua russa trazer várias  vantagens aos seus interlocutores, tais como acesso a  arquitetura, cultura e economia, já que a Rússia tem muito a oferecer aos expatriados!

Ficou ainda mais interessado em descobrir mais sobre esse idioma? Então confira alguns dos vários motivos para se lançar de cabeça no aprendizado da língua russa e, de quebra, ficar sabendo ainda mais sobre o tão rico país onde ela é falada!

E mais: um mini guia com dúvidas frequentes sobre língua russa e sua cultura.

Para visitar países de língua russa

Visitar a Rússia

9º país mais visitado do mundo e 7º país mais visitado da Europa, a Rússia vive um verdadeiro boom turístico!

A maioria dos brasileiros que visitam a Rússia usam agências de turismo para fazer uma viagem organizada, acompanhada por um tradutor e um guia turístico.

No entanto, é muito mais econômico e interessante viajar sozinho para realmente mergulhar na cultura russa e descobrir lugares inacessíveis aos turistas comuns.

O domínio da língua russa e do alfabeto cirílico faz com que seja possível ler os sinais indicativos e buscar conselhos dos nativos da cidade!

Quem vai à Rússia tem que passar por Moscou e visitar o Museu Hermitage. Museu Hermitage, umas das atrações turísticas mais visitadas da Rússia.

Os lugares mais populares para turistas são:

  • O Kremlin de Moscou,
  • Catedral Saint-Basile-the-Blessed,
  • O Palácio de Inverno,
  • O Museu Hermitage de São Petersburgo,
  • Praça Vermelha,
  • Galeria Tretyakov,
  • Lago Baikal,
  • Gorky Park.

Para receber alguns conselhos de antemão, você pode, por exemplo, se corresponder com um nativo através de uma plataforma de bate-papo instantânea e se beneficiar de dicas e sugestões vindas diretamente de um residente russo.

Visitar outros países de língua russa

Usada por mais de 280 milhões de interlocutores, a língua russa não é apenas falada no país dos czares!

Os aficionados pela língua de Tolstói podem descobrir a cultura eslava e visitar muitos países europeus e / ou asiáticos. Embora a maioria desses países pratique o inglês, é mais gratificante se comunicar com os nativos na língua local.

A prática da língua russa facilita a amizade entre brasileiros e russos, podendo, inclusive, ser um grande incentivo para o intercâmbio cultural e linguístico entre os dois povos!

Ao se tornar um especialista em russo, você poderá visitar mais facilmente países como:

  • Ucrânia,
  • Mongólia,
  • Letônia,
  • Lituânia,
  • Moldávia,
  • Bielorrússia,
  • Azerbaijão.

Os países da antiga URSS têm uma cultura bem específica que complementará o seu conhecimento das nações de língua eslava.

Vários países da antiga União Soviética também têm a língua russa como oficial. Igreja em Moldávia, país onde também se fala russo.

Descubra algumas das dificuldades para aprender russo encontradas pelos brasileiros.

Estudar na Rússia

As melhores universidades russas

As instituições de ensino superior russas são bem conhecidas por seus programas em artes, ciências e até mesmo matemática!

Embora a universidade seja quase gratuita, as seleções são bem rigorosas. Estudantes estrangeiros devem seguir de 7 a 10 meses de preparação antes de se registrar e / ou justificar uma pontuação muito boa no TORFL (certificado de proficiência em russo) para, então, poder seguir um currículo universitário russo.

Por isso, é essencial dominar muito bem a língua russa para poder seguir programas de graduação, mestrado e doutorado em universidades de prestígio!

Para fazer a escolha certa, aqui está a lista das melhores universidades na Rússia:

  • Universidade Estadual de M.V. Lomonosov de Moscou,
  • Instituto Estadual de Relações Internacionais de Moscou,
  • Universidade Russa de Amizade dos Povos,
  • Universidade Estadual de Cultura e Artes de Moscou,
  • Instituto do Estado de Pushkin da Língua Russa,
  • Universidade Tecnológica Estatal da Rússia,
  • Academia Estatal de Química e Farmácia de São Petersburgo,
  • Universidade Estadual Politécnica de São Petersburgo,
  • Universidade de Kazan,
  • Universidade Federal do Ural.

Em 2015, o ensino superior da Rússia foi reconhecido pelo Times, que incluiu a Universidade Estadual de M.V. Lomonosov de Moscou e a Universidade de St. Petersburgo em seu ranking das 100 melhores universidades do mundo!

O editor do ranking, Phil Baty, disse:

“Este é um bom ano para a Rússia em termos de reputação graças ao 25º lugar da Universidade de Moscou e a entrada de outra universidade no ranking. É importante ter uma boa reputação no mundo, isso ajuda as universidades russas e atrai pessoas talentosas. “

A Rússia terá prazer em recebê-lo, desde que você esteja aberto a se dedicar ao aprendizado do idioma local!

St. Petersburg é visita obrigatória para quem vai à Rússia! Detalhe da cidade de São Petersburgo.

Incentivo russo para estudantes

A Rússia está particularmente inclinada a receber nossos compatriotas brasileiros: vira e mexe o país anuncia o convite de dezenas de milhares de estudantes estrangeiros a ir de graça ao território deles para seguir cursos de russo.

Para conseguir integrar o programa, os participantes devem estar dispostos a praticar russo através de uma formação remunerada (cerca de 1500 euros por ano) ou através de cursos do idioma particulares em casa ou em escola de línguas.

Dicas para ajudá-lo na organização da sua viagem à Rússia.

Trabalhar na Rússia

Dominar a língua russa é indispensável para quem deseja trabalhar no país de Putin.

Alguns brasileiros escolhem mudar seu ambiente de trabalho, lançando-se em uma aventura profissional internacional  na Rússia!

No entanto, o trabalho não se limita a uma simples viagem à Rússia: para se integrar na cultura russa, o expatriado terá que lidar perfeitamente com a língua local para conseguir se comunicar com seu empregador e seus colegas.

Em uma entrevista de emprego, uma empresa estará mais inclinado a contratar um candidato que fala a língua russa em vez de um que só fale português e inglês.

Para ter uma carreira brilhante na Rússia, é essencial dominar o alfabeto cirílico russo com seriedade e dedicação!

Nas aulas de russo com objetivo profissional, os alunos aprendem, dentre outros, a:

  • Falar russo com o sotaque tonificado,
  • Trabalhar a expressão oral,
  • Gramática russa,
  • Conjugação russa,
  • Pronúncia russa,
  • O alfabeto russo e o alfabeto fonético,
  • Verbos russos,
  • Adjetivos russos,
  • Pronomes pessoais russos,
  • Expressões russas,
  • Preposições russas.

Tudo isso representa um panorama completo do idioma local que ajudará o futuro empregado a se defender por si mesmo uma vez em solo russo.

O estudante da língua de Tolstoi será capaz de melhorar facilmente o domínio do idioma uma vez no país, tendo a possibilidade de se tornar bilíngue graças ao conselho de seu professor nativo de russo.

Setores de contratação na Rússia

De acordo com uma pesquisa realizada pelo Banco HSBC em 2010, a Rússia é o país onde os expatriados são mais bem pagos, com um salário anual superior a 190.000 euros para mais de um terço deles!

No país de Dostojevski, o mercado de trabalho é particularmente atraente para os funcionários internacionais: cada vez mais recrutadores pedem por especialistas de todo o mundo para aumentar suas atividades.

Vários diferentes setores contratam expatriados para trabalhar em solo russo. A área de design é uma das que mais contrata estrangeiros na Rússia.

Os setores russos que mais recrutam estrangeiros são:

  • Ensino de línguas modernas,
  • Engenharia,
  • Construção,
  • Setores de Energia,
  • Jornalismo,
  • Diplomacia,
  • Cultura,
  • Design.

Além de ganhar salários enormes, os funcionários estrangeiros terão um reconhecida experiência profissional no exterior, além de almejar uma carreira internacional!

Para descobrir a cultura russa

Literatura russa

Como falar da Rússia sem mencionar sua prestigiosa literatura?

De acordo com especialistas literários e linguísticos, a prosa russa tende a ser lírica e, portanto, perde muito do seu valor quando é traduzida para o português.

Para realmente mergulhar nos pensamentos dos autores de língua russa, a melhor opção é aprender a língua nativa. Para tal, é preciso muita dedicação, já que ler um romance em versão original ainda é reservado para estudantes avançados.

Para entender as palavras russas como autodidatas, os alunos podem fazer aulas online de russo, aproveitando dos vários exercícios interativos encontrados gratuitamente na internet.

Entre os autores russos mais importantes, encontramos:

  • Vladimir Nabokov,
  • Leo Tolstoi,
  • Alexander Pushkin,
  • Fyodor Dostojevski,
  • Maxime Gorky,
  • Ivan Turgeniev,
  • Nicolas Gogol.

Música russa

Música russa popular, erudita ou tradicional atrai todos os ouvidos musicais!

Reconhecida por sua diversidade vocal e instrumental, a música russa possui cantores notáveis ​​como o famoso Coro do Exército Vermelho.

Uma vez na Rússia, os brasileiros podem assistir a concertos em língua eslava, mas também balés tradicionais, como o famoso e mundialmente conhecido Teatro Bolshoi.

Estudar as letras das canções russas facilita o aprendizado do russo: ao memorizá-las, o aluno naturalmente se lembrará de um rico vocabulário, assim como sua tradução.

Entre os estilos musicais mais populares na Rússia, encontramos:

  • Folk-rock,
  • Pop,
  • Canção russa (“Русский шансон”),
  • Música dos bardos,
  • Canto militar,
  • Chastouchka (canção satírica),
  • Protiajny (canto lírico),
  • Khorovod (canto para dança).

Ao misturar cultura e língua, você pode se tornar um verdadeiro especialista do país dos czares!

Compartilhar

Nossos leitores adoram esse artigo
Este artigo te trouxe as informações que procurava?

Nenhuma informação ? Sério ?Ok, trabalharemos o tema num próximoNa média, ufa !Obrigado. Deixe suas dúvidas nos comentários.Estamos muito felizes em te ajudar ! :) (Seja o primeiro a avaliar)
Loading...
avatar