1a aula grátis
Lucas
- Tarifa R$65
- Resposta 1h
R$65/h
Contatar
1a aula grátis
- Inglês
- Inglês - Tradução
Nesta aula, vamos aprender como traduzir do inglês para o português com clareza e precisão. Traduzir não é apenas trocar palavras, mas sim entender o contexto e o significado real.
- Inglês
- Inglês - Tradução
Locais das aulas
-
Na casa do professor: Em Resende
- online
-
Mais sobre Lucas
Você já tentou traduzir e sentiu que algo sempre se perde no caminho?
Aqui, vamos além da tradução palavra por palavra.
Meu método foca no sentido real, na intenção do autor e na cultura por trás do idioma.
Você vai aprender a pensar como um falante nativo, e não apenas a “converter” frases.
Com atividades práticas, comparações vivas entre os idiomas e análise de erros reais,
você vai entender por que muitas traduções falham — e como fazer diferente.
Não é decorar regras: é desenvolver um olhar de tradutor.
Se você quer traduzir com confiança, clareza e sensibilidade linguística,
essa aula é o seu próximo passo.
Traduza ideias, não palavras. Vem comigo?
ver mais
Sobre a aula
- Todos os níveis
- Português
Todos os idiomas falados na aula :
Português
Você já tentou traduzir e sentiu que algo sempre se perde no caminho?
Aqui, vamos além da tradução palavra por palavra.
Meu método foca no sentido real, na intenção do autor e na cultura por trás do idioma.
Você vai aprender a pensar como um falante nativo, e não apenas a “converter” frases.
Com atividades práticas, comparações vivas entre os idiomas e análise de erros reais,
você vai entender por que muitas traduções falham — e como fazer diferente.
Não é decorar regras: é desenvolver um olhar de tradutor.
Se você quer traduzir com confiança, clareza e sensibilidade linguística,
essa aula é o seu próximo passo.
Traduza ideias, não palavras. Vem comigo?
ver mais
Tarifas
Tarifa
- R$65
Preços pacotes
- 5h: R$325
- 10h: R$650
webcam
- R$65/h
aulas grátis
Esta primeira aula ofertada pelo(a) Lucas permite que você conheça o seu professor para que este atenda melhor as suas necessidades.
- 1h
Mais professores de Inglês
Jonathan
Liberdade & online
- R$100/h
- 1a aula grátis
Rebeca
Resende & online
- R$70/h
- 1a aula grátis
Scarlett
Resende & online
- R$50/h
- 1a aula grátis
Samuel
Resende & online
- R$45/h
- 1a aula grátis
Vitória Basília Melo
Resende & online
- R$40/h
- 1a aula grátis
Guilherme da
Resende & online
- R$59/h
- 1a aula grátis
BIANCA
Resende
- R$55/h
- 1a aula grátis
Fábio
Manejo & online
- R$140/h
- 1a aula grátis
Teacher Fabio
Vila Julieta & online
- R$100/h
- 1a aula grátis
Leony
Jardim do Sol & online
- R$70/h
- 1a aula grátis
Clara
Visconde de Mauá & online
- R$70/h
- 1a aula grátis
Lena
Siderlândia & online
- R$50/h
- 1a aula grátis
Matheus
Santa Lucia & online
- R$50/h
- 1a aula grátis
Laura Maria
Volta Redonda
- R$65/h
- 1a aula grátis
REGINALDO
Village Santa Helena & online
- R$80/h
- 1a aula grátis
Leonardo
Bela Vista & online
- R$150/h
- 1a aula grátis
Simone
Porto Alegre & online
- R$100/h
- 1a aula grátis
Marco
Florianópolis & online
- R$100/h
- 1a aula grátis
David
Torrões & online
- R$171/h
- 1a aula grátis
Vitor
Consolação & online
- R$90/h
- 1a aula grátis
-
Veja os professores de inglês
