A cultura do Japão é um todo muito diversificado, do mangá à gueixa, passando por ramen e suhis. Muitas pessoas viajam ao Japão todos os anos para mergulhar nesse mundo, em seus costumes, ritos e, claro, em seus deliciosos pratos.
No folclore japonês, o Sumô é uma arte marcial na qual lutadores de tamanho impressionante praticam a luta durante combates rituais. É um dos esportes mais populares no Japão e um esporte de combate nacional: com séculos de história, tem uma longa trajetória e uma forte conexão com o xintoísmo.
No post de hoje, a Superprof convida você a descobrir esse esporte ancestral japonês, o Sumô, uma das artes marciais mais conhecidas quando falamos sobre a cultura japonesa. Do lutador de sumô, chamado Sumotori, à luta de Sumô cercada por várias cerimônias, você saberá tudo sobre essa disciplina popular no Japão e seus grandes campeões!
O que é um Sumotori?
Não é tão fácil comer vinte ovos por dia, se você faz como todo mundo... Pra mim, foi na forma de ovos cozidos que começou a funcionar
Kazumi Yoshinaga
Esta citação ilustra bem como deve ser um Sumotori: um tamanho muito grande para poder derrotar seu oponente durante uma luta voraz. No Japão, dificilmente usamos o termo Sumotori, que é considerado desrespeitoso: costuma-se usar mais o termo Rikishi, que significa "cavalheiro" e "força", o suficiente para mostrar respeito por esse lutador de sumô sagrado.
Os Rikishi são treinados desde muito jovens nos "estábulos" do Sumô, chamados Heya pelos ex-campeões. Eles estão acostumados a consumir alimentos extremamente ricos para ganhar peso. A maioria dos Rikishi chega a 140 quilos, mas
Quilos
Tal questão reduz bastante sua expectativa de vida. Esses lutadores lutam no Dohyô (o ringue) com os pés descalços, vestindo apenas uma roupa especial, o Mae-tate-mitsu acompanhado por um cinto chamado Mawashi. Cada Rikishi é estilizado de acordo com certa tradição, que varia de acordo com a classificação. Além disso, cada Rikishi tem seu próprio nome de combate, seu Shikona.
Há uma lógica de classificação entre os Sumotoris, variando de aprendizes (Uchi-Deshi) a profissionais (Sekitori). No entanto, existem classificações mais altas concedidas aos grandes vencedores. As fileiras mais importantes na disciplina são Sekiwake, Ozeki e, finalmente, Yokozuna, o grande campeão. Aqui está uma lista de alguns dos maiores Yokozuna da história:
- Akashi Shiganosuke (1600-1649);
- Shiranui Dakuemon (1801-1854);
- Shiranui Kôemon (1825-1879);
- Jinmaku Kyûgorô (1829-1903);
- Kimenzan Tanigorô (1826-1871);
- Umegatani I Tôtarô (1845-1928);
- Tachiyama Mineemon (1877-1941);
- Tochigiyama Moriya (1892-1959);
- Tsunenohana Kan'ichi (1896-1960);
- Futabayama Sadaji (1912-1968);
- Tochinishiki Kiyotaka (1925-1990);
- Taihô Kôki (1940-2013);
- Wajima Hiroshi (1948-2018);
- Kitanoumi Toshimitsu (1953-2015);
- Chiyonofuji Mitsugu (1955-2016);
- Takanohana Kôji (1972-...);
- Asashôryû Akinori (1980-...);
- Hakuhô Shô (1985-...);
- Kisenosato Yutaka (1986-...).
O lutador de pesos pesados também não é o esportista mais difundido no Japão: existem cerca de 800 Sumotoris no arquipélago, o que já é uma estatística de peso! Está gostando? Descubra também a história das gueixas.
O que é sumô: as regras e ritos básicos da arte marcial japonesa
Os Sumotoris lutam no Dohyô, que simboliza o céu e mede 6m². A luta em si ocorre no círculo de 4m de diâmetro no centro do Dohyo. Acima deste anel, há um teto suspenso, que lembra um templo xintoísta e faz da arena um santuário: a luta é, portanto, dedicada aos deuses.
Antes de começar a lutar, existem vários rituais: para limpar seu corpo e sua mente, o Rikishi enxágua a boca com água e limpa o corpo com uma toalha de papel; para proteger contra ferimentos, o Rikishi joga sal para purificar o anel (somente os altos escalões).
Ganhamos uma luta de Sumô empurrando o oponente para fora do círculo interno ou fazendo-o cair no Dohyo (apenas seus pés devem tocar o chão - se outra parte do corpo tocar o chão, o Rikishi perdeu). A mesma regra vale se o Rikishi tocar os sacos de palha que cercam o círculo de luta.
No Sumô, é proibido dar socos, chutar os quadris, estrangular e puxar os cabelos. Você também não deve pegar o Mae-tate-mitsu do oponente. Por isso, lutamos desestabilizando as palmas das mãos e usando seu peso ou o do Rikishi oponente. Aqui está um pequeno léxico dos principais termos do mundo Sumô:
- Bashô: torneio de sumô (6 por ano no Japão);
- Chiri-Chôzu: gesto ritual antes da luta (você bate palmas e depois estica os braços);
- Danpatsu-Shiki: cerimônia de despedida durante a qual o pão é cortado pelos amigos dos Sumotori;
- Dohyô: anel de combate em palha e barro;
- Fusenpai: derrota para o Sumotori que não aparece em combate;
- Gaijin: Sumotori estrangeiro, mais precisamente quem não nasceu no Japão;
- Gunbai: ventilador em madeira lacada usado pelo árbitro;
- Gyôji: árbitro principal de combate, presente no Dohyô;
- Hanamichi: becos leste-oeste usados pelos lutadores para ir do vestiário ao Dohyô;
- Heya: organização de sumô e também casa de sumotori / sala de treinamento;
- Hiiki: apoiadores e patronos;
- Intai: retirada de um Sumotori;
- Jungyô: torneio de exibição fora dos combates, que permite recrutar novos lutadores e se mostrar ao público;
- Keiko: treinamento sumotori no Heya;
- Kimarite: lista das 82 técnicas oficiais do Sumô;
- Kokugi: "esporte nacional", os japoneses usam esse termo para falar sobre Sumô;
- Kokugikan: principal estádio de sumô em Tóquio, abriga os escritórios da Federação Nacional de Sumô;
- Kyôkai: Federação Nacional de Sumô, também chamada Nihon Sumô Kyôkai;
- Mae-tate-mitsu: a roupa do Rikishi;
- Oshi-Zumô: estilo de luta destinado a expulsar o Dohyô usando o peso corporal;
- Ôzeki: grande campeão após o Yokuzuna e antes do Sekiwake;
- Rikishi: lutador de sumô;
- Sekiwake: grande campeão vindo após o Ôzeki;
- Shingitai: coração, arte e corpo, os três principais elementos do Sumô;
- Tachi-Ai: início da luta;
- Tsuppari: pancadas com a palma da mão no peito ou no rosto;
- Yokozuna: posto supremo de um Sumotori, levado até a morte;
- Yûshô: vencedor de um torneio de sumô;
- Zenshô-Yushô: torneio vencido sem nenhuma derrota.
No Japão, acontecem 6 grandes torneios por ano: 3 em Tóquio, 1 em Osaka, 1 em Nagoya e 1 em Fukuoka. Cada Sumotori luta uma vez por dia durante 15 dias e o grande vencedor do torneio é o que apresenta a melhor proporção de ganhos / perdas.
No final do torneio, este Rikishi recebe o troféu do Imperador! Entendeu direitinho o que é sumô? Se tiver alguma dúvida, deixe nos comentários. Além disso, da próxima vez que for à aula de japonês, experimente perguntar sobre essa tradição ao seu professor.
As origens mais profundas do Sumô
A história do Sumô está associada à história do Japão: a primeira menção ao Sumô está no Kojiki, uma crônica da história do Japão de 712, e a cópia mais antiga da escrita japonesa. Segundo a lenda, o controle das ilhas japonesas foi decidido após uma luta de sumô.
De fato, os deuses Takemikazuchi e Takeminakata teriam lutado na praia de Shimane-ken e o primeiro dos dois teria vencido, oferecendo aos japoneses o arquipélago. Além dessas lendas, é difícil definir em que data o Sumô realmente começou a se desenvolver no Japão.
Isso significa que as lutas duravam até a morte!
Outro trabalho, o Nihon Shoki , também contando a história do Japão, conta que o primeiro combate entre mortais ocorreu em 23 a.C., entre um oleiro e um bruto. O vencedor foi o primeiro, Sukune, que passou então a ser considerado o "pai do Sumô"!
Além dessas lendas, diz-se que o sumô foi usado como ritual agrícola para produzir boas colheitas. Se você se matricular em um curso de japonês, descobrirá coisas incríveis sobre essa cultura, como o sumô e armas japonesas mais usadas. Entendeu o que é sumô?
Sumô de ontem e de hoje
Durante o período de Nara (século VIII), o Sumô foi apresentado à corte imperial e um festival anual de luta livre foi organizado. Vários festivais existiam como o Sechie, nos jardins do palácio imperial do imperador Shomu. Assim, o Sumô não seria mais um ritual agrário, mas um ritual global de paz e prosperidade.
O sumô foi então adaptado à arte marcial durante o reinado da saga do imperador (século IX) e a classe guerreira começou a praticar esse esporte no século XII. Vários grandes líderes militares japoneses eram entusiastas do sumô, como Minamoto Yoritomo ou Nobunaga Oda.
Durante o século XVII, os Rikishi se tornaram mais profissionais: a luta se transformou em entretenimento para as classes médias da população. Foi também durante esse período que o círculo de combate foi delimitado por sacos de palha, que começaram a enterrar esses feixes a partir do século XVIII. Assim, desde o século XVII até a era Edo, os grandes daimyos se tornaram patrocinadores dos principais campeões do Sumô.
Os lutadores de sumô recebem salário e têm direito ao título de Samurai!
O Sumô moderno nasceu de uma forma da luta desenvolvida durante o período Edo: Kanjin-Zumo, destinado a arrecadar fundos para a construção de edifícios e santuários, a reparação de templos e pontes ou outras grandes obras públicas .
Foi também durante a era Edo que um sistema e uma lista oficiais de classificação foram introduzidos. Organizações oficiais foram criadas e fundidas no século XX para determinar o moderno Sumô Kyôkai! Assim, ficou fácil entender o que é sumô, não é mesmo?
Quais são as 5 regras do sumô?
O sumô profissional tem 5 regras, em geral. Tais regras são: (1) sair do dohyo ou tocar o chão: o primeiro lutador de sumô a sair do dohyo ou tocar o chão (sem ser com os pés), perde o combate; (2) executar golpes proibidos: estrangulamentos, cutucões, puxões de cabelo, cotoveladas, chutes, murros, dedadas, entre outros; (3) executar faltas graves: agarrar a região onde fica o cinto protetor, especificamente na parte da virilha, e dobrar os dedos da mão do adversário; (4) uso do mawashi (cinto protetor ou cinturão): o lutador pode usá-lo para agarrar ou puxar o adversário, desde que não seja na parte da virilha; e (5) técnicas do sumô permitidas: arremessos, puxões e empurrões, com exceção das proibições.
O que é proibido no sumô?
Na prática e competição de sumô, existem algumas proibições, como: puxar o cabelo do adversário; enfiar o dedo no olho ou no nariz; dar um murro com os punhos fechados; chutar na parte do corpo acima dos joelhos; estrangular ou enforcar; dobrar os dedos da mão do adversário; cuspir ou morder o adversário; e manipular o mawashi de maneira ofensiva.
Quais são os golpes do sumô?
Existem em torno de 82 golpes no sumô, chamados de kimarite, que foram implementados pela Associação Japonesa de Sumô (Nihon Sumo Kyokai). Esses golpes envolvem puxões, torções, arremessos, empurrões e projeções. O agrupamento dos golpes funciona da seguinte forma:
- Yoriki: projeção frontal;
- Oshidashi: empurrão para fora;
- Uwatenage: arremesso com pegada superior no cinto;
- Shitatenage: arremesso com pegada inferior no cinto;
- Hatakikomi: puxão com movimento para baixo.
Após um dos lutadores vencer a luta, o juiz informa qual foi o golpe utilizado para a conquista da vitória, ou seja, qual foi o kimarite aplicado. A aplicação, ou melhor, a execução perfeita das técnicas é um dos aspectos considerados mais importantes pelos fãs do sumô.
O que é necessário para vencer uma luta de sumô?
Para vencer uma luta de sumô, é necessário alcançar um desses dois feitos, antes do outro lutador de sumô, e durante a luta:
🚩
Primeiro lutador a "lançar" o adversário para fora do ringue
☑️
Primeiro lutador a derrubar o adversário, fazendo-o tocar chão com alguma parte do corpo, que não seja a sola dos pés
Além disso, algumas regras específicas podem determinar o vencedor. Se um lutador de sumô aplica uma técnica ilegal - chamada de "kinjite" na luta de sumô -, por exemplo, o juiz determina a sua derrota. Um exemplo de técnica ilegal é desamarrar o cinto do oponente, ou seja, o seu mawashi.
Quanto tempo dura uma partida de sumô?
Geralmente, a luta de sumô (torikumi) dura apenas alguns segundos, variando entre 3 e 10 segundos, em média. É importante ressaltar que raramente uma luta de sumô dura 1 minuto ou mais. Essa luta costuma ser rápida devido ao seu objetivo principal, mas a sua regra não contém limite de tempo.
Enquanto a luta é rápida, o ritual realizado antes dela é um pouco mais lento. Esse ritual, chamado de shikiri, dura em torno de 4 minutos. Nessa cerimônia entrada ringue, os lutadores se encaram, fazem gestos de intimidação para o oponente e executam ritos de purificação com sal.
Uma curiosidade interessante sobre o sumô é que não há uma divisão por peso no sumô profissional, o que significa que um lutador de sumô de 100 kg pode ter um lutador de 200 kg como seu adversário - ou seja, com o dobro do seu peso. Essa questão acontece com uma grande frequência, inclusive.
Em relação à essa questão, é importante prestar atenção em um detalhe importante: não é o peso que determinará o ganhador da lute de sumô, e sim a técnica. Se o lutador de sumô de 100 kg tiver uma técnica superior, ele irá vencer o seu oponente.
É importante deixar claro que os lutadores mais leves podem ter um melhor técnica, além de agilidade, velocidade, força, equilíbrio e, acima de tudo, espírito de luta. Um exemplo disso é o lutador Mainoumi Shushei, que tinha "apenas" 100 kg, e derrubava vários lutadores com o dobro do seu peso.
Qual o objetivo do sumô?
O grande objetivo do sumô é fazer o oponente sair do ringue ou fazê-lo tocar o solo, sem ser com a sola dos pés. Dessa forma é possível ganhar o combate, e ser visto como um grande lutador sumô no Japão. Maravilhoso, não é mesmo?
Vale ressaltar que os lutadores de sumô são vistos como "semideuses" no Japão, e a suas remunerações, se convertidas em reais, podem chegar a R$ 100.000,00. Isso significa que há uma grande valorização dos lutadores de sumô no país japonês.
Competições e torneios de sumô
A Associação Sumô Japão promove seis torneios profissionais sumô, chamados de honbasho, anualmente. Três desses torneios ocorrem no hall do sumô (também chamado de Ryõgoku Kokugikan), em Tóquio, durante os meses de janeiro, maio e setembro.
Já um dessas lutas torneio ocorrem em Osaka, no mês de março; outro ocorre em Nagoia no mês de julho; e outro ocorre em Fukuoka, no mês de novembro. Esses torneios citados duram 15 dias, iniciando em um domingo e finalizando em outro domingo.
Durante o campeonato de sumô, que geralmente dura 15 dias, são realizadas várias lutas por dia. Os lutadores das primeiras divisões do sumô (juryo e makunouchi) participam de 1 luta por dia; enquanto os demais lutadores (jonokuchi, jonidan, sandamme e makushita) participam de uma luta a cada 2 dias.
É importante ressaltar que o sumô esporte é praticado profissionalmente apenas no Japão. Isso significa que, se houver competições fora do Japão, essas serão consideradas amadoras. No Brasil, existe a Confederação Brasileira Sumô, que tem o objetivo de promover essa arte marcial japonesa no país.
Qual a filosofia da luta de sumô?
A filosofia do sumô vai além da "simples" luta, uma vez que essa arte marcial japonesa tem raízes na ética tradicional, na religião (principalmente o xintoísmo) e na cultura do Japão. Os princípios centrais da luta sumô são: respeito, diversidade, perseverança, espiritualidade, pureza, autocontrole, humildade, entre outros.
A rotina de um praticante de sumô é bastante rígida, sendo necessário seguir as regras impostas pela Associação do Sumô. Grande partes dos lutadores de sumô vivem em uma comunidades, chamadas de "Campos de Treinamento de Sumô".
Nesses Campos de Treinamento de Sumõ, que também são chamados de "heya", os lutadores de sumô vivem conforme as tradições da luta. Eles seguem tradições que ditam normas em relação às refeições, ao modo de se vestir, etc.
Vença com honra, perca com dignidade. O ringue é sagrado, o adversário é seu espelho, e a verdadeira vitória é dominar a si mesmo
Sem autor
Agora você conhece o básico para entender essa disciplina japonesa e pode entrar no círculo muito fechado dos amantes do sumô! Se dedique a esse esporte nacional Japão e se inscreva em algum centro treinamento aqui no Brasil! Além disso, faça parte do seleto grupo de lutadores sumô brasileiros!
Você também pode descobrir mais sobre a cultura japonesa através de nossos artigos sobre o assunto ou acessando a nossa plataforma Superprof para encontrar um professor particular e fazer aulas de japonês online ou presenciais!
Se você entendeu o que é sumô e os princípios da luta de sumô, deixe um comentário e fale sobre o que achou dessa arte marcial japonesa. Depois, inicie a prática da luta, e um dia participe de algum competição de sumô amador!
Gostou desse artigo? Deixe uma nota!
Loading...
Gostaria de saber o significado do gesto feito pelo rikishi vencedor ao receber o prêmio.