As preposições na língua inglesa são elementos gramaticais fundamentais que estabelecem relações de tempo, lugar, direção e outras conexões semânticas
Murphy (2019)
As preposições em inglês são importantes para transmitir mensagens de forma mais precisa, clara e coerente. Elas complementam os sentidos das frases principalmente em relação ao tempo, movimento e lugar. No mais, as preposições também são classes do inglês responsáveis por criar conexão entre as palavras.
tipos principais de preposições em inglês
Vamos expressar movimentos, indicar lugares e posições, especificar tempos e durações com o uso de preposições em inglês? Veja quais são as principais preposições da língua inglesa, desde as preposições de lugar em inglês até as preposições de tempo em inglês.
O que são preposições em inglês?
As preposições são palavras usadas para conectar termos da oração, ou seja, para ligar palavras, indicando causa, lugar, tempo, finalidade, posse ou modo. A conexão ocorre entre um termo principal e um complemento. Esse termo principal pode ser um substantivo, adjetivo ou verbo.
As preposições em inglês podem ser de lugar, tempo, direção ou movimento; causa razão ou finalidade; companhia ou instrumento; comparação ou referência. Que tal conhecer essas inglês preposições mais a fundo?
Vale ressaltar que existem algumas preposições em inglês que são as mais utilizadas. As mais comuns são "in", "on", "at", "under", "next to", "before", "to", "into", "with", "without" e "about". A seguir, falaremos de diversas preposições na língua inglesa. Aprenda o uso correto preposições comuns de forma simples e rápida! Veja também como se dá o uso correto dos pronomes possessivos.
Preposições de lugar em inglês
As preposições de lugar em inglês ou posição são importantes para apontar a localização ou a posição de uma pessoa ou um objeto. Veja quais são as principais preposições de lugar, a seguir, e os seus respectivos significados. No mais, acompanhe também os exemplos.
In (em, dentro de)
A preposição inglês "in" no sentido de lugar/posição é usada para indicar que algo está dentro de um espaço delimitado, seja um recipiente, um país ou um cômodo, apresentando o sentido de "em" ou "dentro de". Veja alguns exemplos de frases com "in":
- There is water in the bottle;
- She lives in Brazil;
- The keys are in the drawer.
On (sobre, em, em cima de)
A preposição "on" no sentido de lugar/posição é usada para indicar que algo está em contato direto com uma superfície ou sobre outro objeto. O seu significado está atrelado ao sentido de "sobre", "em" e "em cima de". Veja alguns exemplos de frases com "on":
- They are on the bus;
- The cat is on the roof;
- We live on this street.
At (em, junto a)
A preposição "at" no sentido de lugar/posição é usada para indicar um lugar específico, como um endereço ou um local exato. O significado de at é "em" ou "junto a". Acompanhe alguns exemplos de frases com "at":
- We met at the concert;
- He is waiting at the door;
- She is at the bus stop.
About (por, nas proximidades de)
A preposição about é usada para expressar proximidade de algo, indicando que está "ao redor" ou "nas redondezas". O seu sentido é de "por" ou "nas proximidades de". Acompanhe exemplos com a preposição "about":
- She looked about the house for her heys;
- Birds were flying about the trees;
- There are books scattered about the room.
Against (contra, junto)
A preposição against é usada para indicar que algo está em contato com uma superfície ou que está em posição contrária a algo. O significado de against é "contra" ou "junto". Alguns exemplos de expressões com against constam a seguir:
- The bike is leaning against the wall;
- She stood against the wind;
- The picture is resting against the shelf.
All over (em cima de)
A preposição all over é usada para indicar que algo está espalhado ou cobrindo uma alguma área ou superfície. O significado de all over é "em cima de". Veja três exemplos de expressões que contam com o termo "all over":
- She spilled coffee all over her dress;
- He has friends all over the world;
- There were flowers all over the garden.
Among (entre)
A preposição among é usada para indicar que algo ou alguma pessoa está no meio de um grupo de coisas ou pessoas. O significado de among é "entre". Acompanhe exemplos de expressões com o termo "among":
- The boy found his lost toy among the boxes;
- The letter was discovered among the old documents;
- She was popular among her classmates.
Behind (atrás, por trás de)
A preposição behind é usada para indicar que algo está na parte de trás ou por trás de outra coisa. Portanto, o significado de behind é "atrás" ou "por trás de". Veja alguns exemplos de frases que têm a preposição "behind":
- The cat is behind the door;
- There's a garden behind the house;
- The company sucess is behind years of hard work.
Below (abaixo)
A preposição below é usada para indicar algo que está abaixo ou em posição inferior. O seu significado principal é "abaixo". Acompanhe exemplos de frases com a preposição "below":
- The temperature is below zero;
- The valley lies below the mountain;
- The city is located below sea level.
Beside (ao lado de)
A preposição beside é usada para indicar algo que está ao lado ou próximo de outra coisa. O sentido dessa preposição é "ao lado de". Alguns exemplos de frases com beside são:
- She sat beside her mother;
- The lamp is beside the bed;
- The restaurant is beside the river.
Between (entre)
A preposição between é usada para indicar algo ou alguém que está no meio de duas coisas ou pessoas. O seu sentido é "entre". Acompanhe três frases que contam com essa preposição de lugar:
- The ball is between the shoes;
- The road runs between the mountains;
- The river flows between the hills.
By (ao lado de)
A preposição by é usada para indicar algo que está ao lado/na proximidade de outra coisa. Ela também pode indicar o autor (com sentido de "por") ou meio de transporte (com sentido "de" ou "por"). Veja três exemplos de frases com "by":
- The chair is by the window;
- This book was written by Shakespare;
- We traveled by car.
Preposições de tempo em inglês
As preposições de tempo em inglês servem para indicar quando, por quanto tempo e em que período algo acontece. Através dessas preposições é possível situar eventos na linha do tempo. Acompanhe as principais preposições de tempo abaixo, e veja quando usá-las.
Uma curiosidade interessante é que as preposições in, on e at podem ser utilizadas tanto para as preposições de lugar em inglês quanto para as preposições de tempo em inglês. Verifique as formas de uso correto dessas preposições. Depois, verifique a forma correta de uso também dos pronomes pessoais em inglês.
In (em, de, pela, à)
A preposição "in" no sentido de tempo é usada para indicar períodos de tempos longos, como meses, anos, séculos, estações e partes do dia. Acompanhe exemplos de frases com a preposição de tempo "in":
- We usually go on vacation in July;
- I was born in 1990;
- The project will be finished in two weeks.
On (em, no(s), na(s))
A preposição "on" no sentido de tempo é usada para indicar dias e datas específicas. Os seus significados são "em", "no" ou "na". Veja alguns exemplos de frases com a preposição "on":
- The meeting is on Friday afternoon;
- My birthday is on July 10th;
- We met on Monday.
At (às, pela, no(s))
A preposição "at" no sentido de tempo é usada para indicar um horário ou momento específico do dia. Os significados dessa preposição podem ser "às", "pela" e "no". Acompanhe alguns exemplos com "at":
- I will call you at noon;
- The meeting is at 3 p.m.;
- She arrived at the right time.
After (após, depois de)
A preposição after é usada para indicar algo que ocorre depois de outro evento ou ação. Os seus significados são "após" ou "depois de". Veja exemplos com essa preposição de tempo:
- We went home after the movie;
- She called me after the meeting;
- I usually take a walk after lunch.
Before (antes de)
A preposição before é usada para indicar algo que ocorreu antes de outro evento ou ação. O seu significado é "antes de". Leia alguns exemplos de frases com a preposição before:
- She arrived before the meeting started;
- I eat breakfast before school;
- I finish homework before lunch.
From (de, desde)
A preposição from é usada para indicar o ponto inicial de um tempo ou de um período. O seu significado remete ao "de" ou "desde". Alguns exemplos de frases com "from" constam a seguir:
- The shop is open from 9 a.m. to 6 p.m.;
- He worked here from 2010 to 2015;
- She comes from school.
For (por, durante)
A preposição for é usada para indicar a duração do tempo de uma ação. O sentido do for é "por" ou "durante". Acompanhe algumas frases com essa preposição de tempo:
- They have waited for a long time;
- We talked for an hour;
- She stayed in London for two weeks.
Since (desde)
A preposição since é usada para indicar o ponto inicial de uma ação que permanece até o momento presente. O seu principal significado é "desde". Veja frases com a preposição since:
- I have known her since 2018;
- I have studied English since Monday;
- She has lived in Paris since 2015.
During (durante)
A preposição during é usada para indicar o tempo ou período de duração em que algo ocorre, podendo ser um evento ou uma ação. Para o português, a sua tradução seria "durante". Acompanhe frases com essa preposição:
- I read a lot during the vacation;
- No talking during the movie;
- He fell asleep during the class.
Until/till (até)
As preposições "until" e "till" são usadas para indicar o momento do término de um evento ou de uma ação. O sentido de until/till é "até". Veja três frases que separamos com essa preposição:
- I will wait until you come;
- She slept till noon;
- They stayed at school until 5 o'clock.
Up to (até)
A preposição "up to" é usada para indicar o limite máximo de tempo ou de quantidade. O seu sentido também é de "até". Veja como essa preposição pode ser utilizada com as seguintes frases:
- The store is open up to 9 p.m.;
- This lift can carry up to 10 people;
- You can save up to 50% on this product.
Preposições de direção e movimento em inglês
As preposições em inglês de direção e movimento indicam a movimentação de algo ou alguém para algum lugar. Elas são usadas em frases indicativas de deslocamentos, destinos e trajetos.
As preposições de direção e movimento indicam deslocamentos, destinos e trajetos de algo ou alguém.
Saiba mais, a seguir, sobre essas preposições em inglês! Separamos as principais preposições utilizadas no sentido de direção e preposições movimento, e alguns exemplos. Depois, leia também sobre as classes de adjetivos, pois também é muito importante.
Across (no(do) outro lado)
O termo "across" é usado para indicar movimento de um lado a outro ou posição do outro lado, como do outro lado de um rio, campo ou rua. Os seus principais sentidos são "do outro lado" ou "no outro lado". Acompanhe algumas frases:
- She ran across the street;
- There is a bridge across the river;
- My friend lives across the road.
Out of (fora de)
O termo out of é usado para indicar um movimento de dentro para fora, ou seja, a "saída" de um espaço fechado ou de uma situação. O seu sentido mais utilizado é de "fora de". Veja os exemplos:
- The bird flew out of the cage;
- The kids ran out of the pool;
- He looked out of the window.
To (para, de, à, ao)
O termo "to" é usado para indicar o destino ou a direção de uma ação, apontando para onde alguém ou alguma coisa "vai". Veja exemplos de frases com essa preposição:
- I'm going to school;
- We walked to the park;
- They are traveling to Brazil.
Into (dentro de, para dentro de)
O termo "into" é usado para indicar o movimento de algo ou alguém para dentro de um espaço fechado ou limitado, podendo ser um prédio ou uma sala. Acompanhe exemplos de frases com "into":
- The cat jumped into the box;
- He walked into the room;
- She jumped into the pool.
Along (ao longo de, junto a)
O termo along é usado para indicar posição ou movimento ao longo do comprimento de alguma coisa, que pode ser uma rua, linha ou parede. Veja algumas frases com essa preposição de direção e movimento:
- We walked along the beach;
- The are trees along the road;
- The houses are built along the river.
Around (ao redor de, em volta de)
O termo around é usado para indicar um movimento em volta ou ao redor de um ponto central. O seu sentido é de "ao redor de" ou "em volta de". Veja frases com essa preposição:
- The children ran around the table;
- There are many shops around the station;
- She looked around the room.
Through (através, de um lado do outro)
O termo through é usado para indicar um movimento que ocorre através de algo, passando de um lado para o outro. Os seus sentidos são "através" ou "de um lado do outro". Veja como essa preposição pode ser usada:
- The train goes through the tunnel;
- We walked through the forest;
- The light came through the window.
Towards (em direção a, para)
O termo towards é usado para indicar um movimento ou orientação voltada a uma direção específica. Alguns sentidos dessa preposição são "em direção a" e "para". Veja exemplos de frases:
- The dog moved towards the door;
- They are driving towards the city;
- I'm grateful towards my parents.
Preposições de causa, razão ou finalidade
As preposições em inglês de causa, razão ou finalidade indicam a causa, o motivo, a finalidade, a razão ou o destino de alguma coisa. As principais preposições são "because of, for, due to, in order to e in order for". Veja:
Because of (por causa de)
Because of é usado para indicar a causa ou o motivo de alguma coisa. O significado desse termo é "por causa de". Veja algumas frases com because of:
- The game was canceled because of the rain;
- She stayed home because of her illness;
- We were late because of the traffic.
For (para, por)
For é usado para indicar a finalidade, destino, causa ou razão de alguma coisa. Ela é usada no significado de "para" ou "por". Veja exemplos de frases com "for":
- The gift is for you;
- He's studying for the exam;
- A pen is used for writing.
Due to (devido a)
Due to é usado para indicar a causa ou motivo de alguma coisa. Porém, o sentido de "due to" é mais formal do que o sentido de "because of". Além disso, o "due to" aparece, geralmente, após o verbo to be, como is, was ou were. Veja alguns exemplos com "due to":
- Her success is due to hard work;
- The flight was delayed due to bad weather;
- The school was closed due to a power outage.
In order to / in order for (a fim de, para)
In order to e in order for são usados para indicar a finalidade ou o objetivo de alguma coisa no sentido de propósito. Eles equivalem ao "to", mas apresentam maior formalidade e ênfase. Acompanhe exemplos com in order to ou in order for:
- She studies hard in order to pass the exam;
- He left early in order to catch the bus;
- They exercise in order to stay healthy
Preposições de companhia ou instrumento
As preposições de companhia ou instrumento indicam a companhia ou a ausência de alguém ou alguma coisa, o modo, o meio, a autoria ou o agente. Os principais termos voltados à companhia ou instrumento são "with", "without" e "by".
With (com)
A preposição with tem sentido de "com", indicando companhia, meio ou modo. Veja algumas frases com with:
- She is talking with her friend;
- She smiled with joy;
- He is eating with a spoon.
Without (sem)
O termo without tem sentido de "sem", indicando ausência ou falta de alguém ou de alguma coisa. Acompanhe algumas frases com without:
- They worked without rest;
- He drinks coffee without sugar;
- She left without saying goodbye.
By (por, de, através de)
O termo by tem sentido de "por", "de" ou "através de", indicando agente, autoria, modo ou meio. Alguns exemplos com o termo "by" são:
- The book was written by J.K Rowling;
- She goes to work by bus;
- We passed by the park.
Preposições de comparação ou referência
As preposições de comparação comparam uma coisa com outra com o objetivo de apresentar semelhanças ou diferenças. Essas principais preposições em inglês são "than, like e as". Veja como adicioná-las às frases:
Than (do que)
O termo "than" é usado para comparação de superioridade ou inferioridade. Ele tem sentido de "mais... do que" ou "menos... do que". Veja alguns exemplos do uso de than:
- She is taller than her brother;
- He works harder than his colleague;
- My car is faster than yours.
Like (como, semelhante a)
O termo "like" é usado para comparação no sentido de "como" ou "semelhante a". Os exemplos de frases com "like" são:
- He looks like his father;
- This dress is like the one I saw yesterday;
- She sings like a professional.
As (como, na qualidade de, quanto)
O termo "as" é usado na função de "como" ou "na qualidade de". Além disso, também pode ser usado como "as...as" para expressar igualdade. Veja alguns exemplos de frases com "as":
- She is as tall as her brother;
- She sings as beautifully as her teacher;
- This problem is as difficult as that one.
Erros mais comuns de uso de preposições em inglês
Um dos erros mais comuns do uso de preposições inglês é o uso da preposição errada com lugar ou tempo. O at, in e on podem ser usados como preposições de lugar ou tempo, gerando confusão na cabeça de muitas pessoas. Elas também têm sentidos semelhantes, o que gera ainda mais dúvidas. Uma dica quanto ao uso dessas preposições para não esquecer mais é a seguinte:
✅
At
- Lugar: ponto específico;
- Tempo: hora ou momento exato
✅
In
- Lugar: área, espaço fechado, cidade ou país;
- Tempo: período de tempo
✅
On
- Lugar: em cima de uma superfície ou em contato com algo;
- Tempo: dias ou datas específicas
Outro erro comum é a confusão entre o "in" e o "into". A nossa dica para que você não erre mais é a seguinte: o "in" indica a posição dentro de algo, e o "into" indica movimento de fora para dentro. Entendeu perfeitamente? Pronto, agora você não erra mais!
Vale ressaltar que essas expressões são "fixas", não sendo possível fazer a tradução de "palavra por palavra". Além disso, a preposição na expressão idiomática é o que dá significado à frase, indicando que a sua retirada ou a sua alteração pode mudar o sentido da frase por completo.
Preposições em expressões idiomáticas
Existem algumas expressões idiomáticas na língua inglesa que utilizam preposições. Veja quais são as principais e as suas respectivas traduções:
- On time: no horário; por exemplo, "the meeting started on time" (a reunião começou no horário);
- At risk: em risco; por exemplo, "the crops are at risk from the storm" (as plantações estão em risco por causa da tempestade);
- In need of: precisando de; por exemplo, "the house is in need of repair" (a casa precisa de reparos);
- For good: para sempre; por exemplo, "he left the city for good" (ele deixou a cidade para sempre);
- On sale: em promoção; por exemplo, "the shoes are on sale" (os sapatos estão em promoção);
- In the end: no final; por exemplo "everything worked out in the end" (tudo deu certo no final);
- By chance: por acaso, por exemplo "I met her by chance" (eu a encontrei por acaso);
- By heart: de cor, por exemplo "I know this song by heart" (eu sei essa música de cor).
E aí, gostou de aprender preposições em inglês, ou melhor, as prepositions? Aqui, apresentamos desde preposições de lugar em inglês até preposições de tempo em inglês. Se você curtiu e aprendeu bastante com as preposições inglês exemplos, comente e compartilhe com os seus amigos! Também leia bastante sobre advérbios da língua inglesa.
Para aprender a falar inglês e escrever nesse idioma, dê início a um curso inglês online particular por aqui! Nossos professores particulares de inglês elevarão a sua fluência a um nível superior. Essa é a forma de aprender inglês com maior rapidez!
Gostou desse artigo? Deixe uma nota!
Loading...
