Aulas particulares Idiomas Música Apoio Escolar Esporte Artes e Lazer
Compartilhar

O guia para dominar o idioma do Brasil e do Portugal!

De Joseane, publicado dia 24/07/2018 Blog > Idiomas > Português para estrangeiros > Dá para falar português sendo um estrangeiro?

Primeiramente saiba que dá para aprender português de forma gratuita, saiba como clicando aqui.

Se você está lendo esse artigo é por quê está interessado no tema português para estrangeiros. Seja você professor de PLE ou mesmo um estrangeiro interessado em aprender português, encontre aqui as dicas que irão revolucionar a sua relação com o ensino/aprendizagem do portugues lingua estrangeira, segunda língua ou língua de herança.

Reza a lenda que o português, com sua gramática cheia de nós, minúcias e regras que fogem ao domínio dos próprios falantes nativos, é uma das línguas mais difíceis do mundo. Mito ou verdade? Deixarei para outro responder. Uma coisa é certa, pra falar português tem que se dedicar!

Mas… dá para aprender a língua portuguesa ou o português brasileiro sendo um estrangeiro? É claro que dá! A tarefa não é fácil mas também não é impossível.

Isso dito, qual método utilizar para aprender a língua de Pessoa, Camões, Machado de Assis e João Cabral de Melo Neto e Ronaldinho hehe ?

Essas e outras questões relacionadas ao aprendizado do portugues para estrangeiros serão respondidas pelo oráculo Superprof!

PLE: português língua estrangeira – por onde começar?

O português é uma língua de mil faces. “Gente, o que ela quer dizer com isso? ” Quero dizer que o português estando presente em cinco continentes e sendo a quinta língua mais falada do mundo com aproximadamente 273 milhões de falantes não poderia ter restado uma língua uniforme.

O português é falado em nove países distribuídos pelo mundo Esses 8 países e o Macau constituem o quadro dos 9 países de língua portuguesa

O idioma de Camões sofreu inúmeras influências e modificações e embora tenha guardado o nome de Português por todos os 9 países onde é mantido como língua oficial, apresenta variações na escrita e na fala, na semântica e na sintaxe.

Devido a isso muitos estrangeiros acabam se confundindo e chamando de “brasileiro” ou língua brasileira, o português do Brasil, por exemplo. Outros ousam dizer que se fala espanhol no Brasil, dada as diferenças existentes entre o português do Portugal e o falado nas terras tupiniquins.

Sendo assim, para os estrangeiros que desejam aprender o português como segunda, terceira língua, o ideal é delimitar, desde o princípio, qual a variação se deseja dominar. Isso é muito importante para otimizar o aprendizado do português já que as diferenças existentes entre as duas variantes podem ser bastante remarcáveis e confundir o aluno.

Uma pausa pra alegrar o seu dia: você pode aprender português pela internet!

Continuando… Quando o aluno possui uma motivação específica, por exemplo imigração profissional, turismo em determinado país, relacionamento com um nativo de país de língua portuguesa, certamente ele escolherá a variante presente no seu país alvo. Já para os amantes de idiomas estrangeiros que desejam aprender o português sem possuir um objetivo concreto relacionado a esse aprendizado, a escolha pode ser mais complicada.

Nesse caso, a nossa dica é:  escolha aprender o português brasileiro que é bem mais bonito né, gente?

Bem, brincadeiras à parte, sugerimos que o estrangeiro faça um levantamento de suas motivações considerando o mercado internacional e a demanda pelo português, caso a motivação seja profissional, verificar os interesses pessoais como qual país ele desejaria visitar no futuro, etc. Esse exercício vai ajudar a delimitar qual a variante do português você deve estudar.

Mas não se preocupe, seja qual for a variante escolhida, você poderá se comunicar com todos os falantes de português com algumas pequenas ou grandes dificuldades que não atrapalharão o contexto geral da comunicação.

Saiba que estudando com um professor particular de portugues para estrangeiros você terá um panorama geral sobre as mais recorrentes diferenças entre as duas variantes e poderá, futuramente, evitar os erros! Contacte um dos nossos superprofessores e fique tranquilo.

Eu não falar português, eu ser “gringo” mau: Como aprender português sendo um estrangeiro?

É sempre bom lembrar que o termo gringo é, aqui, desprovido de sentido negativo, sendo referido somente como um sinônimo de estrangeiro, para fazer oposição aos nativos da língua. Bom vocês já entenderam…

Vamos ao que interessa… para essa questão recorrente ” como aprender português sendo estrangeiro” a resposta é bastante simples: o português pode ser aprendido como qualquer outra língua. Logo, se você já fala uma língua estrangeira, já conhece as técnicas que funcionam pra você, então poderá aplicar as mesmas para o aprendizado do português.

Faça um curso de português para estrangeiros Aprenda português e expanda os seus horizontes!

Se você está aprendendo o português como segunda língua, algumas dicas podem lhe ser úteis:

  • Se interesse pelo mundo lusófono, incluindo costumes e cultura dos países;
  • Compre um bom material didático de introdução ao português língua estrangeira
  • Contrate um professor de português, faça um curso de português para estrangeiro
  • Leia livros e revistas, ouça músicas em português
  • Pratique com um falante nativo! Confira aqui como praticar usando os aplicativos no seu telefone.
  • Faça anotações!

Essas são dicas básicas para aprender qualquer idioma, incluindo o português. Aqui no superprof você conferir a nossa coletânea de artigos sobre como aprender francês, inglês, espanhol e usar as dicas sobre os métodos e técnicas para facilitar o seu aprendizado do português!

Aprender português língua estrangeira: Qual a sua motivação?

Toda tarefa fica mais fácil quando temos uma motivação para realizá-la. O mesmo se aplica para o aprendizado de um idioma, inclusive o português. A sua motivação em aprender português vai determinar o sucesso do seu aprendizado. Um estrangeiro que não esteja realmente motivado a aprender o português, vai acabar “morrendo na praia”, isto é, não terá sucesso na empreitada.

Como se motivar para aprender um idioma E você, o que te motiva a aprender português?

A motivação é motor que te ajudará a se manter focado no seu aprendizado de português. Para aprender português sendo estrangeiro é preciso manter o foco e se organizar bastante, desenvolvendo um método próprio de estudo. Digamos que você precisa aprender português para a vida profissional, ou para morar no Brasil, em Portugal ou em Moçambique. Está apaixonado por um(a) lusófono(a)? Todas essas razões vão te motivar a se manter focado no aprendizado da língua. para facilitar as coisas para você, aqui vão algumas dicas para otimizar o seu aprendizado de português:

  • organize o seu tempo – para aprender português você precisa dedicar parte do seu tempo para se manter em contato com a língua!
  • qual a sua deadline? – sua chegada no país lusófono é daqui a 6 meses? Então você precisa correr, criar um plano de estudo e se manter fiel a este. Tente dedicar pelo menos 2 horas do dia para fazer uma imersão completa no estudo do português, conte com um professor especializado em português para estrangeiros.
  • qual o seu nível de português? – você já arranha um pouco o português, consegue compreender o seu interlocutor? Então não perca mais tempo e treine, pratique cada vez mais. Pesquise tudo sobre materiais para aprender português para estrangeiro e devore tudo que encontrar pela frente. Sabia que dá pra aprender português de graça?
  • descubra o seu método de aprendizado – Descobrir como você aprende é a melhor forma de otimizar seu aprendizado. Por exemplo, você é do tipo que aprende ouvindo? observando? com a ajuda de recursos visuais? você prefere anotar para se lembrar? descobrir e dominar o seu método de aprendizagem vai certamente te ajudar a aprender português mais facilmente e em menos tempo!

Com motivação e dedicação, o seu aprendizado de portugues lingua estrangeira sera sucesso absoluto e você poderá viajar , trabalhar e viver no mundo lusófono com mais facilidade.

Material necessário e investimento no aprendizado do português língua estrangeira

Como já foi dito, o tempo que você vai investir no seu aprendizado de português língua estrangeira é quem vai ditar se você terá sucesso ou não.

Invista tempo para aprender portugues para estrangeiro Quanto tempo você tem para aprender a falar português?

Por outro lado, é preciso investir em bons materiais e bons cursos. A aula particular sendo uma das opções com o melhor custo benefício já que você irá aprender português com um professor qualificado. Como consequência você irá não somente saber falar e compreender o português, mas, também, entender as diferenças entre as variantes do português. Além, é claro, de se aprofundar na cultura dos povos de língua portuguesa.

Se a grana tá curta, não se preocupe, aqui no superprof você vai encontrar um professor de português para estrangeiro e com ele você poderá negociar o valor do curso para que este caiba no seu bolso. Lembre que grande parte dos nossos professores oferecem a primeira hora de aula, isso quer dizer que você não terá que pagar nada!

Na internet você encontra materiais gratuitos que te ajudarão a progredir em português. E você poderá incluir na sua rotina coisas que te manterão em contato com o português como ouvir música em português, ler livros, ver filmes, falar com um nativo por um aplicativo de troca linguística, participar de algum evento ligado ao país lusófono de sua preferência, escutar podcasts em português, acompanhar uma novela da TV brasileira…

As possibilidades são variadas para você que quer aprender português. Seja você anglófono, hispanofônico, germânico, eslavo…você poderá aprender português com certeza!

 

 

 

 

 

 

Compartilhar

Nossos leitores adoram esse artigo
Este artigo te trouxe as informações que procurava?

Nenhuma informação ? Sério ?Ok, trabalharemos o tema num próximoNa média, ufa !Obrigado. Deixe suas dúvidas nos comentários.Estamos muito felizes em te ajudar ! :) (Seja o primeiro a avaliar)
Loading...

Deixe um comentário

avatar