À primeira vista, pode parecer uma pergunta abstrata: para quem a mitologia chinesa é realmente relevante? Bem, para os chineses, obviamente, mas a mitologia chinesa tem relevância global. Não acredita? O calendário chinês é muito mais do que um sistema de contagem de dias; ele está profundamente ligado à mitologia ancestral e às tradições que moldam a cultura chinesa.
Se você trabalha com comércio internacional ou tem qualquer vínculo comercial com a China, pode ter dificuldade em realizar negócios entre o Festival da Primavera e o Festival das Lanternas. O primeiro, conhecido como Ano Novo Lunar, é a tradição mais aguardada, celebrada e reverenciada de todas as tradições chinesas. O Ano Novo Lunar e o Festival das Lanternas, que ocorre duas semanas depois, estão profundamente enraizados na mitologia chinesa.
Você pode ter que colocar seus negócios em espera enquanto seus parceiros chineses desfrutam de suas tradições, mas, mais importante, você deve conhecer a arte do "guan xi" - o estilo único chinês de construção de relacionamentos, enraizado na doutrina confucionista.
Mudando para um aspecto curioso da cultura: quem nunca leu seu horóscopo? Seja você um libriano ou geminiano, pode achar graça na previsão pessoal… que você compartilha com todas as outras pessoas de Libra ou Gêmeos no mundo. Em contraste, se você é um Dragão de água com um elemento fixo de madeira, sua previsão provavelmente será muito mais específica.
E isso é apenas a interpretação ocidental do zodíaco chinês; na China, eles são muito mais específicos. Chegam a ser específicos até o dia, na verdade.
Mandarim é o segundo idioma mais falado no mundo hoje. Algumas pessoas aprendem a falar chinês para continuar seus estudos na China, enquanto outras veem o aprendizado como uma vantagem comercial. De qualquer forma, não seria ótimo aprender mandarim online?
Se concordarmos com esse ponto, então devemos concordar com este também: compreender a cultura chinesa é uma parte essencial do aprendizado do idioma. Para entender essa cultura, você precisa conhecer suas tradições, mitos e crenças.
Agora que sabemos por que a mitologia chinesa é tão importante, vamos dar uma olhada em aspectos específicos dela.
O calendário lunar Chinês
Enquanto a maior parte do mundo segue o calendário gregoriano, os chineses usam um calendário lunissolar - que indica o "tempo solar" e também as fases da lua.
no calendário chinês!
Por milênios, a China manteve seu próprio sistema de contagem de datas, estabelecido durante a dinastia Zhou Oriental (771-476 a.C.). Depois que a dinastia Qing caiu em 1912, a China adotou o calendário que todos usamos, mas ele realmente só ganhou força em 1º de outubro de 1949, quando Mao Zedong declarou que essa data deveria ser registrada no calendário gregoriano.
Essa data marca a fundação da República Popular da China e também dá início ao que os chineses chamam de Semana Dourada, o segundo maior período de viagens do país. O primeiro, claro, é o Ano Novo Lunar.
Por outro lado, o calendário chinês está cheio de criaturas incríveis e encantadoras que imbuem cada ciclo lunar com características únicas. Se você está pensando que essas criaturas são os animais do zodíaco, está apenas parcialmente certo. Elas estão ligadas a troncos celestiais, associadas a um elemento particular e ordenadas de acordo com os Ramos Terrestres. Não há equivalente para isso em nossos sistemas de medição de tempo.
Saiba mais sobre os Tao Tei e a sua relevância nos dias de hoje!
Festivais associados ao calendário lunar Chinês
Nossas celebrações são organizadas de forma relativamente arbitrária. O Dia da Lembrança (Veterans Day nos EUA) é no dia 11 de novembro, o dia em que a Primeira Guerra Mundial terminou. Entretanto, ele supostamente homenageia militares que morreram em combate; aparentemente inclui aqueles que morreram em todas as guerras após 1919 também.
Em contraste, as celebrações chinesas são logicamente estabelecidas.
- No primeiro dia do primeiro mês, os chineses celebram o Ano Novo Lunar.
- O segundo dia do segundo mês marca o festival do Dragão Azul.
- O terceiro dia do terceiro mês é o Festival Shang Si, tradicionalmente o Dia das Mulheres na China.
- O quinto dia do quinto mês é o Festival do Barco-Dragão.
- O sétimo dia do sétimo mês é o Festival Qi Xi.
- O décimo quinto dia do oitavo mês é o Festival do Meio Outono.
- O nono dia do nono mês é o Festival Zhong Yang.
Quem os festivais chineses celebram?
Registros históricos podem ser perdidos ou distorcidos com o tempo. Hoje, as pessoas não podem dizer com precisão quando certas figuras históricas ou religiosas viveram e morreram - mesmo com toda a tecnologia disponível.
A maneira chinesa de organizar celebrações torna irrelevante quando um herói, deus ou deusa viveu ou morreu. Ele ou ela tem um lugar em seu sistema numérico de lembrança.
Ano Novo Lunar 🌘
A besta Nian sempre aparecia durante o Festival da Primavera para comer os aldeões, especialmente as crianças. Um ano, os aldeões decidiram se esconder nas colinas na véspera do Ano Novo. Quando estavam saindo da cidade, um velho apareceu e disse que enfrentaria Nian.
Retornando no dia seguinte, os aldeões ficaram surpresos ao encontrar o velho vivo e a vila intacta. O ancião sabia que Nian tinha medo de barulhos altos e odiava as cores vermelha e amarela. Assim, ele cobriu a cidade com essas cores e soltou fogos de artifício.
Festival do Barco-Dragão 🐉
Qu Yuan, um estadista da dinastia Zhou, ficou desesperado quando o rei de Chu se aliou ao estado Qin, um rival feroz. Acusado de traição, ele escreveu muitos poemas e, quando o exército Qin invadiu a capital de Chu, ele se lançou no rio.
Seus admiradores tentaram resgatá-lo, mas não encontraram seu corpo, então jogaram arroz na água para impedir que os peixes o comessem. Até hoje, os chineses realizam corridas de barcos-dragão em sua homenagem.
A mitologia chinesa influencia todos os aspectos da vida, mesmo nos dias de hoje, demonstrando como suas tradições estão profundamente entrelaçadas no cotidiano. Isso ajuda a entender melhor o que é a mitologia chinesa?
Festival Qi Xi 🇨🇳
O pastor Niu Liang e a tecelã Zhi Nu eram o exemplo perfeito de amantes separados pelo destino. No entanto, o amor deles era proibido, e assim foram condenados a viver separados, um em cada lado do Rio de Prata. Um grupo de pegas, sentindo pena do casal, forma uma ponte sobre o rio uma vez por ano para que os amantes possam se encontrar.
O Festival Qi Xi é conhecido como o Dia dos Namorados Chinês. Tradicionalmente, casais recém-casados rezam para esses amantes celestiais, agradecendo por terem sido unidos. Esses rituais prometem um casamento feliz. Além disso, muitos solteiros consultam adivinhos no "dia duplo sete" para descobrir quando encontrarão seu amor verdadeiro.
Nomes e significados na cultura Chinesa
Os chineses não são religiosos no sentido ocidental, mas possuem muitas tradições, divindades e uma complexa crença que toca todos os aspectos da vida cotidiana. Já discutimos a escolha de datas para casamento e momentos auspiciosos para ter um filho. Agora, vamos falar sobre nomes.
Primeiramente, a prevalência de sobrenomes como Wang, Shen, Li, e Song, que trazem significados específicos. Por exemplo, "Wang" significa "rei" e "Song" faz referência à dinastia Song. Já "Li", que significa "ameixa", era um cultivo tão importante que exemplares antigos da fruta foram encontrados em túmulos de antigos imperadores.
Tradicionalmente, os nomes de família são dados com base na mitologia e na religião. No caso dos nomes próprios, os anciãos costumavam ter o privilégio de nomear os novos membros da família. Hoje em dia, os pais frequentemente assumem essa responsabilidade, mas sempre mantendo em mente os augúrios.
Nomes populares incluem referências a jade ("yu"), céu ("tian"), dragão ("long") e estrela ("xing"). Por exemplo, "Huang Xing" (Estrela Amarela) ou "Yu Long" (Dragão de Jade) são nomes apropriados, especialmente se o sobrenome for "Wang", resultando em "Rei Dragão de Jade" — quase tão poderoso quanto o nome do "Imperador de Jade".
A importância dos mitos e tradições
A história e os contos populares influenciam todos os aspectos da vida humana na China, até os dias de hoje, ainda que o sistema de crenças não seja tão rigoroso quanto o de outras religiões. Pode-se argumentar que o povo chinês adere mais firmemente aos seus valores e crenças justamente porque eles estão entrelaçados com o tecido da vida cotidiana.
Seja na escolha de uma data auspiciosa para o casamento, na seleção de nomes ou na comemoração de festivais, a mitologia chinesa e as tradições desempenham um papel crucial na formação da identidade cultural da China. Essas práticas e crenças não são apenas relíquias do passado; elas continuam a moldar a vida e os valores dos chineses no presente.
Outros festivais e celebrações
Além dos festivais principais mencionados, há muitas outras celebrações que são realizadas ao longo do ano, cada uma com seu significado específico. Por exemplo:
- Festival do Meio Outono: Comemorado no décimo quinto dia do oitavo mês lunar, é uma celebração importante que envolve a reunião familiar e a apreciação da lua cheia, simbolizando união e harmonia. Durante o festival, são consumidos bolos de lua, recheados com ingredientes que variam de região para região.
- Festival Qing Ming: Celebrado no 104º dia após o solstício de inverno, é o dia para honrar os antepassados. As famílias visitam os túmulos de seus entes queridos para limpar os túmulos e oferecer comidas e outros itens.
Esses festivais não são apenas rituais; são formas de manter vivas as histórias e os mitos que definem a cultura chinesa. Cada celebração está vinculada a lendas que explicam suas origens e significados.
A mitologia no cotidiano chinês
A mitologia chinesa não se limita apenas às histórias e festivais; ela permeia o cotidiano e influencia decisões práticas, como quais dias são considerados auspiciosos ou não para realizar certos eventos, como casamentos, mudanças e inaugurações. A conexão com os elementos, os animais do zodíaco e os ciclos lunares orienta o comportamento e as escolhas das pessoas.
Por fim, ao entender os mitos e as tradições chinesas, percebe-se que eles são muito mais do que meras histórias antigas; são parte de uma filosofia de vida que valoriza a harmonia com a natureza, o respeito aos antepassados e o reconhecimento da interconexão entre todos os seres vivos e o universo. Esses princípios, transmitidos de geração em geração, continuam a guiar o povo chinês, mostrando que a mitologia é uma parte vital e dinâmica de sua identidade cultural. E você, conhecia todas essas tradições?
Vontade de explorar mais este tema? Saiba mais sobre os deuses chineses!
Gostou desse artigo? Deixe uma nota!
Loading...
