Página principal Ajuda
Ajuda Dar aulas
São José (Santa Catarina) 
São José (Santa Catarina) 
  • (1 avaliação)
J
Jucinara
« Professora Fabiana deu aulas ao meu filho de 20 anos que prestarar... Ver mais »
J
Jucinara
« Professora Fabiana deu aulas ao meu filho de 20 anos que prestarar vestibular UFSC. Profissional impecável, muito competente, comprometida com seu ofício. Foi um imenso prazer recebe-la em nossa casa para prestar este trabalho tão valoroso. »
R$45/h
1a aula grátis!
Perfil verificado
Tempo de resposta 24h
Aulas dadas por Fabiana
  • Individual
  • Em grupo
As aulas serão
  • Na casa do(a) professor(a)
  • Na minha casa
Matérias ensinadas
  • Espanhol
  • Espanhol - Tradução
  • Espanhol - Compreensão escrita
  • Espanhol - Expressão escrita
Níveis
  • Fundamental 1
  • Fundamental 2
  • 1º ano do Ensino Médio
  • 3º ano / ENEM
  • Outros
  • Intermediário

Traduções, digitação em espanhol escolar e técnico, compreensão e relatórios técnicos e afins

Apresentação

Formação pelo CCAA 5 anos de curso, experiência profissional na área de traduções de relatórios técnicos, auxilio para alunos iniciantes com aulas ministradas em casa ou na residência do aluno.

“Bom, estimular acredito que todo professor de língua faz o possível, né? Mas os alunos tem muita timidez em relação a isso, então, sempre que eu vou trabalhar essa habilidade... enfim pra que não um só fale e possa se sentir constrangido, mas é sempre uma atividade muito delicada, muito sensível. Porque principalmente os adolescentes - as crianças adoram, a prática da fala pra eles, a habilidade oral, pra eles é muito válida e sempre tem um retorno muito forte – agora já os jovens, eles têm um pouco de vergonha.”

Metodologia

Traduções técnicas, aulas particulares ministradas individualmente, conversação e desinibição do aluno.
A língua espanhola é a mais fácil de aprender como língua materna. Mas, isso que significa para os brasileiros que querem aprender-la? É mais fácil porque não tem diferencia entre o que se escreve e o que se lê. Em conseqüência, para eles também será mais fácil, tendo em consideração que foneticamente é mais simples.

Se os brasileiros, mesmo que todo o mundo, tem um vocabulário passivo de mais ou menos três mil quinhentas palavras, e um vocabulário ativo de trezentas cinqüenta; então, eles têm neste último, aproximadamente duzentas y oitenta palavras que também constituem o vocabulário de um falante de espanhol, isto porque as duas línguas são iguais em um oitenta per cento.

As normas gramaticais são muito parecida nas duas línguas, isto permite trabalhar de forma comparativa.

As normas de acentuação são mais simples. A língua espanhola tem só um acento.

Tarifas

Preço para 5 horas de aula : R$250
Preço para 10 horas de aula : R$300

Precisão

Para se ter um bom resultado é necessário pelo menos umas cinco aulas . Quanto às traduções o tempo será de acordo com o cronograma de entrega dos serviços contratados.

Aulas dadas por Fabiana
Individual
Em grupo
As aulas serão
Na casa do(a) professor(a)
Na minha casa
Matérias ensinadas
  • Espanhol
  • Espanhol - Tradução
  • Espanhol - Compreensão escrita
  • Espanhol - Expressão escrita
Níveis
  • Fundamental 1
  • Fundamental 2
  • 1º ano do Ensino Médio
  • 3º ano / ENEM
  • Outros
  • Intermediário

Nota sobre Fabiana
  • 5/5

Todas as avaliações são coletadas pelo nosso serviço e são fiáveis. Elas correspondem a verdadeiras experiências dos membros do Superprof.

1 recomendação

J
Jucinara

Professora Fabiana deu aulas ao meu filho de 20 anos que prestarar vestibular UFSC.
Profissional impecável, muito competente, comprometida com seu ofício. Foi um imenso prazer recebe-la em nossa casa para prestar este trabalho tão valoroso.

Professores semelhantes

Procura por aulas de espanhol perto de sua casa? Nós te apresentamos uma seleção de anúncios de profes que podem te ajudar. Superprof também oferece aulas de espanhol - tradução se precisar. Aprender já não é mais problema, há aulas de espanhol - compreensão escrita para todos os gostos! Encontrar aulas de espanhol - expressão escrita nunca foi mais fácil: você vai adorar aprender.

Palhoça
Aulas de espanhol e português para estrangeiros, em Florianópolis e Região Metropolitana.
R$50
Christian
1a aula grátis!

Serão trabalhadas as 4 habilidades da Língua Estrangeira: ouvir, ler, falar e escrever. Para isso será aplicado uma...

Aulas por webcam Aulas presenciais Perfil validado
Florianópolis
Aulas de Reforço Escolar e Desenvolver Atenção e autoconhecimento Melhorando Desempenho Escolar.
R$50
Elenise
  • (3 notas)
1a aula grátis!

Através da avaliação individual do aluno, entrevista com familiares ou responsáveis e de acordo com suas necessidades...

Aulas por webcam Aulas presenciais Perfil validado
Florianópolis
Espanhol: aulas, tradução  português / espanhol,  transcrição de entrevistas e correção de trabalhos academicos.
R$45
Massiel
1a aula grátis!

Acredito que o conhecimento se aprimora quando o compartilhamos. Dou Aulas de espanhol presenciais e por skype. Preparo elas...

Aulas por webcam Aulas presenciais Perfil validado
Itajaí
Aulas de reforço de Espanhol, crianças, adolescentes e adultos, conversação, leitura, escrita
R$40
Diego
1a aula grátis!

Metodologia utilizando coisas do dia a dia, curiosidades mais comuns, para iniciar conversando e depois partir para...

Aulas por webcam Aulas presenciais Perfil validado
São José
Español y ¡no portuñol! Aprender um idioma não é algo mecánico, tão pouco é difícil... Basta ter o mestre certo! Que tal um professor que pode além de lhe ensinar um idioma, fazer te dominar a língua
R$49
Nando
  • (3 notas)
1a aula grátis!

Nasci em uma casa de país estrangeiros em um país bi-lingue, a Galícia. Pais que conforma a confederação pluri-nacional...

Aulas por webcam Aulas presenciais Perfil validado
Florianópolis
Professor de Espanhol e Literatura Hispânica dá aulas particulares em Florianópolis e
R$45
Mauro Maciel
1a aula grátis!

Meu método de ensino é a partir do enfoque comunicativo e enfoque por tarefas. Métodos os quais os alunos aprendem a...

Aulas por webcam Aulas presenciais Perfil validado
São José
Español y ¡no portuñol! Aprender um idioma n{ao é algo mecánico, tão pouco é difícil... Basta ter o mestre certo! Que tal um provessor que pode além de lhe ensinar um idioma, fazer te dominar e difere
R$30
Xabier
1a aula grátis!

Nasci em uma casa de país estrangeiros em um país bi-lingue, a Galícia. Pais que conforma a confederação pluri-nacional...

Aulas por webcam Aulas presenciais Perfil validado
Florianópolis
Aulas particulares de Español para comissário de Voo e preparatório para entrevistas
R$80
Maria Cristina
  • (1 notas)
1a aula grátis!

Ex-comissária de voo Formada pela PUC/RS - Instituto Cervantes e Instituto de cultura Brasil/España. Esse curso oferece...

Aulas por webcam Aulas presenciais Perfil validado
Psicólogo, trabaje como profesor universitario en Venezuela, vivo en Grande Florianopolis - Palhoca hace 1 año. Me gusta mucho poder dar clases y compartir procesos de aprendizaje
R$60
Jorge
1a aula grátis!

Minhas aulas podem ser presenciais ou online. Individual ou em pares ou pequenos grupos. Baseado em conversas ou...

Aulas por webcam Aulas presenciais Perfil validado
Florianópolis
Curso básico de espanhol para viajes al exterior. Traduções, interprete y guia personal em Florianópolis
R$50
Muriel
1a aula grátis!

Tiene dificultad para hablar fluidamente español o portugués? Nervioso por su estadia sin poder comunicarse...

Aulas por webcam Aulas presenciais Perfil validado
Florianópolis
Professora de Espanhol formada na Argentina, moro em Florianópolis, ensino Espanhol para todos os níveis com material personalizado para o aluno
R$50
Betiana
1a aula grátis!

Eu ensino de forma presencial ou remota. Uso material personalizado segundo a necessidade de cada aluno. Minha especialidade...

Aulas por webcam Aulas presenciais Perfil validado
Florianópolis
Formada em espanhol dá aula de espanhol, médio, pré-vestibular, reforço de curso
R$20
SUZAN DANIELLY
1a aula grátis!

Dinamismo e bom humor, até a pessoa conseguir entender completamente o assunto vou desenvolvendo métodos de acordo com a...

Aulas por webcam Aulas presenciais Perfil validado
Florianópolis
Professora de espanhol. Nativa (Peru), formada em linguística  e atualmente doutoranda no PPGAS/UFSC dá aulas particulares de espanhol e inglês. Experiência, método aperfeiçoado para brasileiros.
R$50
Rocío Esther
  • (18 notas)
1a aula grátis!

Aulas ministradas em espanhol ou inglês (dependendo da escolha do aluno) com metodologia aperfeiçoada para alunos...

Aulas presenciais Perfil validado
Na casa do(a) professor(a) Na minha casa Por webcam
1 hora R$45 R$45 Não disponível
5 horas R$250 R$250 Não disponível
10 horas R$300 R$300 Não disponível
Solicitar aula