Página principal
Dar aulas
Campinas (São Paulo) 
Campinas (São Paulo) 
  • (1 avaliação)
P
Pedro
« She is a great teacher. She helped me a lot when I was studing... Ver mais »
P
Pedro
« She is a great teacher. She helped me a lot when I was studing British English to my interchange »
R$80/h
1a aula grátis!
Perfil verificado
Tempo de resposta 24h
Aulas dadas por Fernanda Paula
  • Individual
  • Em grupo
As aulas serão
  • Na casa da professora
  • Por webcam
Matérias ensinadas
  • Inglês
  • Inglês - Compreensão oral
  • Inglês - Tradução
  • TOEFL
  • TOEIC
Níveis
  • Pré-escola
  • Fundamental 1
  • Fundamental 2
  • 1º ano do Ensino Médio
  • 2º ano do Ensino Médio
  • 3º ano / ENEM
  • Ensino Superior
  • Formação para adultos
  • A1
  • A2
  • B1
  • B2
  • C1
  • C2
  • Outros
  • Iniciante
  • Intermediário
  • Avançado

Professor e Tradutor de Inglês, Espanhol e outros idiomas - Campinas SP

Apresentação

Metodo de ensino predominantemente comunicativo para aulas particulares e grupos.
Todas as idades e níveis

Cursos Presencias e online
Conversação Viagens Negócios
Entrevista de trabalho
Preparatório TOEFL , TOEIC
Reforço escolar, ENEM e Vestibular

Tradução e Revisão de textos em geral
Currículo Cover Letters
Interpretação Consecutiva
Assistência a estrangeiros

Metodologia

Sou formada em Biologia no Brasil e em Letras na Alemanha. Durante 10 anos vivi no Continente Europeu em países como Inglaterra (dois anos), Alemanha (cinco anos), Espanha (dois anos) e Itália (cerca de meio ano). Trabalhei em diversos mercados, tais como; hotéis, restaurantes, empresas, escolas e universidades, visando o aprendizado e a comunicação em tais idiomas, assim como o reconhecimento do aspecto cultural de cada um deles.

Tarifas

Preço para aulas por webcam : 80R$/h
Preço para 5 horas de aula : R$375
Preço para 10 horas de aula : R$700

Precisão

Cursos online ou presencial. Deslocamento à parte.

Aulas dadas por Fernanda Paula
Individual
Em grupo
As aulas serão
Na casa da professora
webcam
Matérias ensinadas
  • Inglês
  • Inglês - Compreensão oral
  • Inglês - Tradução
  • TOEFL
  • TOEIC
Níveis
  • Pré-escola
  • Fundamental 1
  • Fundamental 2
  • 1º ano do Ensino Médio
  • 2º ano do Ensino Médio
  • 3º ano / ENEM
  • Ensino Superior
  • Formação para adultos
  • A1
  • A2
  • B1
  • B2
  • C1
  • C2
  • Outros
  • Iniciante
  • Intermediário
  • Avançado

Curriculum Vitae de Fernanda Paula

Currículo Vitae

Fernanda Paula L. Machado
Av. Rotary, 261 - Campinas-SP.
T: cel whatsapp: 19-(informação ocultada) res: 19- (informação ocultada)
(informação ocultada)
Skype: fernanda.p.l.machado



Ensino de idiomas/Tradução

Formação Superior:
Linguística e Literatura Inglesa
Novas Línguas Romanas (Espanhol e Italiano)
Universidade Karls Eberhard
Tubinga– Alemanha
(Tal curso engloba vários módulos que compreendem tradução e interpretação, fonética, gramática, história, literatura, etc. Cada idioma em questão é ministrado por professor nativo).

Cursos extra-curriculares::
 Cursos online na área de pedagogia com enfoque em ensino de segunda língua– Y-university (Pearson Certification)
May-June 2016

 Curso: Introdução de Técnicas Comerciais (Dep. pessoal, secretariado, administração de empresas e marketing /Agosto – Dez. 2004
Shelton Canadian School - Campinas – SP

 Curso Técnico em Comércio Exterior/Fev. – Abr. 2003
SENAC- Campinas – SP

 Curso de aplicação de Informática para a gestão de empresas: MSDOs, Windows, Office / Abr. – Jun. 2000
Colégio de estudos Hispânicos
Salamanca – Espanha

 Cursos relacionados à língua e cultura espanhola / Set 1999 – Jun 2000 -Programa Bolsa Erasmus pela Alemanha. Universidade de Salamanca/ Salamanca, Espanha

 Certificado DSKP (Deutsch Sprachkenntnis Prüfung – imprescindível para ingresso em Universidade Alemã) - Nov 1996
Akademisches Auslandsamt
Tubinga – Alemanha


 Certificado de Proficiência na Língua Inglesa (FCE)
Maio de 1994
Interlink International School
Bournemounth – Inglaterra

Atuação Profissional:

 Instrutora de Idiomas: Inglês, Espanhol, Italiano, Alemão e Português para Estrangeiros.
++Cursos normais (crianças. jovens e adultos) e preparatórios p exames internacionais, tais como TOEIC, TOEFL e IELTS , e nacionais como ENEM e Vestibular.
++Empresas: Yazigi Mansões, San Ives, Planet, Yesky, MTL Cursos e Treinamentos em línguas estrangeiras, Cartus International Training and Language Solutions, Global LT, etc.
Outros: Escola Contemporânea (Fund I) Colégio Farroupilha (Infantil).

 Tradução EN/PT, ENG/SPN, SPN/PT, GERM/PT, ITAL/PT

++Tradução de textos em geral.
Já traduzi para as áreas de Biologia e Ciências, Proteção Ambiental, Saúde e Bem estar, Beleza, Nutrição, Medicina, Química, máquinas, etc. (Carbotex, Compass Group, Nutron, SAF Holland, Bayer, SHETERNYBEE VENOM, Camargo Correa, particulares, etc.)

++Interpretação e Assessoria a Expatriados.
 Assessoria de Marketing: Pesquisas de mercado, emissão de mala direta, tradução de catálogos, correspondência nacional e internacional, programação e execução de campanhas de marketing e eventos.
(Brasfam Comércio Indústria e Representações Ltda., de 2003 a 2013).



 Conhecimentos em Informática: Microsoft Office Completo, Corel Draw, Web Research, CAT, Trados.

Nota sobre Fernanda Paula
  • 5/5

Todas as avaliações são coletadas pelo nosso serviço e são fiáveis. Elas correspondem a verdadeiras experiências dos membros do Superprof.

1 recomendação

P
Pedro

She is a great teacher. She helped me a lot when I was studing British English to my interchange

Professores semelhantes

Procura por aulas de inglês perto de sua casa? Nós te apresentamos uma lista seleta de professores que podem te ajudar. Superprof também oferece aulas de inglês - compreensão oral se precisar. Aprender já não é mais problema, há aulas de inglês - tradução para todos os gostos! Encontrar aulas de TOEFL nunca foi mais fácil: você vai adorar aprender.

Centro
Aprenda as palavras exatas que deseja usar para se comunicar corretamente como um nativo da língua inglesa.
R$50
Vitor
  • (68 notas)
1a aula grátis!

Trabalho com minha própria didática e exercícios, conversação, plantão de dúvidas e exercícios extra. Foco na...

Aulas por webcam Aulas presenciais Perfil validado Responde em uma hora
Chácara da Barra
Professora de Inglês desde 1986, apaixonada pelo que faz. Possui experiência escolar e vivência nos Estados Unidos. Leciona aulas individuais, em duplas, trios ou grupos. No caso de atendimento à empr
R$80
Loretta
  • (6 notas)
1a aula grátis!

Sou uma profissional apaixonada pelo o que faz! Tenho 52 anos sendo que mais de 30 nesta área ! Sou criativa e pronta para...

Aulas presenciais Perfil validado
Vila Lemos (Campinas)
Preparação  para o TOEIC com uso de Practice Tests. Ingles comunicativo, business e Português para expat.
R$60
Orley
  • (9 notas)
1a aula grátis!

Lecionei Inglês em escolas de idiomas por 15 anos. E, há 3 anos retomei Essa atividade me traz muita motivação, também,...

Aulas por webcam Aulas presenciais Perfil validado Responde em uma hora
Jardim Flamboyant
ENGLISH COACH & TUTOR! Aulas dinâmicas e eficientes! Business, Geral ou Prática de Gramática e Pronúncia! Dicas de estudo em casa para se aprofundar
R$70
Mary
  • (4 notas)
1a aula grátis!

Com mais de 5 anos de experiência e Certificado Cambridge CELTA, eu tenho certeza que posso te ajudar no seu objetivo! Sou...

Aulas por webcam Aulas presenciais Perfil validado
Jardim Proença
Professor de inglês online e presencial com experiência tanto em salas de aulas tradicionais, tanto quanto o inglês do mundo corporativo e traduções
R$40
Igor
1a aula grátis!

Sou formado em Administração e Contabilidade, mas sempre tive muita paixão em dar aula de inglês! Dei aulas em uma...

Aulas por webcam Aulas presenciais Perfil validado
Ponte Preta
Professor nativo de Inglês para aprendizes de nível iniciante à avançado, business e treinamento para exames internacionais.
R$75
Tarcizio
  • (7 notas)
1a aula grátis!

Venho de Miami/FL, procuro motivar aprendizes de todas as idades a aprimorar cada vez mais suas necessidades pessoais e...

Aulas por webcam Aulas presenciais Perfil validado
Cambuí
Inglês para morar fora do país. Bora Aprender com Administrador em Campinas!
R$45
André
  • (4 notas)
1a aula grátis!

Acredito que fazendo nossa parte podemos melhorar o todo. Bora aprender inglês e fazer nossa parte! Sou autodidata e...

Aulas por webcam Aulas presenciais Perfil validado
Centro
Bacharel em Economia (UNESP), mestrando em Economia (UNICAMP) e professor de inglês na escola Winning.
R$35
Pedro
  • (3 notas)
1a aula grátis!

Tenho 24 anos, sou mestrando em Economia na UNICAMP e professor de inglês na escola Winning. Durante a graduação, fiz...

Aulas por webcam Aulas presenciais Perfil validado
Cambuí
Ex-intercambista dá aulas de inglês focadas na conversação e na compreensão da língua
R$45
Heitor
  • (1 notas)
1a aula grátis!

Meu método será focado na conversação e no entendimento da língua, através do meu conhecimento obtido com americanos...

Aulas por webcam Aulas presenciais Perfil validado
Campinas
Aprenda Inglês de forma simples, rápida e tranquila através de aulas presenciais ou online com uma professora de experiência internacional
R$50
Larissa
  • (2 notas)
1a aula grátis!

Sou uma profissional articulada e qualificada, capaz de comunicar-me efetivamente com alunos de diversos níveis e graus de...

Aulas por webcam Aulas presenciais Perfil validado
Jardim Proenca I
Inglês online para Business, curso regular, TOEIC. Voltado para conversação. Região Campinas
R$80
Carolina
  • (2 notas)
1a aula grátis!

Sou formada em Letras pela USP, tenho 15 anos de experiência em aulas Business voltadas para conversação. Morei e estudei...

Aulas por webcam Aulas presenciais Perfil validado
Centro
Inglês corporativo e dicas para o mundo dos negócios, em Campinas-SP
R$75
Maísa
  • (2 notas)
1a aula grátis!

Quer se destacar no seu novo emprego ou conseguir a tão desejada promoção? Em apenas 6 anos de experiência, recebi 4...

Aulas por webcam Aulas presenciais Perfil validado Responde em uma hora
Centro (Campinas)
Inglês sem neuras, aprenda rápido de forma prática e sem sair de casa!
R$75
Edu
  • (3 notas)
1a aula grátis!

Com o mercado de trabalho tão competitivo aprender um novo idioma se torna imprescindível, e para isso que estamos aqui,...

Aulas presenciais Perfil validado
Bosque
Prof.  Americano Nativo dos EUA, Aulas de Ingles, Entrevistas, Artigos, American Lawyer, Campinas
R$75
Russell
1a aula grátis!

Prof. e Advogado Nativo dos EUA, Aulas de Ingles, Ajuda Com Entrevistas e Artigos. Ingles comercial (Business English) e...

Aulas por webcam Aulas presenciais Perfil validado
Campinas
Professor com vivência no reino unido. Curso feito à medida, podendo ser tanto curso regular quanto preparatório (TOEFL, IELTS, CAE, CPE). Disponibilidade para dar aula na Grande Campinas e região.
R$50
Stefano
  • (6 notas)
1a aula grátis!

Metodologia de abordagem comunicativa, sempre tendo como foco a comunicação. Em cada aula o fico sempre será uma...

Aulas por webcam Aulas presenciais Perfil validado
Na casa da professora Casa do aluno Por webcam
1 hora R$80 Não disponível R$80
5 horas R$375 Não disponível R$400
10 horas R$700 Não disponível R$800
Pedir aulas