Aulas particulares Idiomas Música Apoio Escolar Esporte Artes e Lazer
Compartilhar

A tecnologia a favor do ensino: aplicativos para aprender a língua de Machado de Assis!

De Joseane, publicado dia 16/07/2018 Blog > Idiomas > Português para estrangeiros > Aula de Português para Estrangeiros

Desculpem os nossos colonizadores, mas não é de hoje que sabemos que o português do Brasil é o queridinho dos estrangeiros que decidem aprender a se comunicar utilizando a última flor do lácio.

As razões são muitas e variadas: amor, investimento profissional, turismo, escolha pessoal, entre outras; Seja qual for a motivação, é possível aprender a falar português sem sair de casa.

Bem, não é tão simples quanto parece…ainda estamos lidando com uma das línguas mais sofisticadas (para não dizer complicada) que existe , mas não há motivo para se desmotivar. Hoje, além da vasta gama de material didático dedicado ao ensino de portugues lingua estrangeira, ainda conta-se com a tecnologia para aprender essa língua de muitas facetas.

Falado em pelo menos 10 países distribuídos em continentes diferentes, a língua de Olavo Bilac continua uma incógnita para a maior parte dos seus falantes. Cheia de segredos, exceções e regras quase incompreensíveis, o português apaixona os amantes das línguas latinas.

Última flor do Lácio, inculta e bela,
És, a um tempo, esplendor e sepultura:
Ouro nativo, que na ganga impura
A bruta mina entre os cascalhos vela…

Amo-te assim, desconhecida e obscura,
Tuba de alto clangor, lira singela,
Que tens o trom e o silvo da procela
E o arrolo da saudade e da ternura!

Esse poema de Bilac deixa claro que, assim como a rapadura, o português é doce mas não é mole. Metáforas à parte, o português é sim uma língua cheia de mistérios, mas quando falado se torna fácil por sua sonoridade.

Aprenda português pelo celular Foto motivacional pra você aprender o português do Brasil

O portugues do Brasil, encanta sobretudo pela sua leveza e charme. Não é incomum ouvir de estrangeiros que aprendem a língua, que “o português do Brasil soa como música”.

Pois bem, com o objetivo de dar ainda mais o que falar do nosso português brasileiro, facilitaremos, com dicas de ouro, o aprendizado dessa variante para os nossos amigos estrangeiros interessados ou que já fazem curso de portugues para estrangeiros.

Nesse artigo, daremos dicas aos alunos estrangeiros que desejam começar ou aperfeiçoar seu aprendizado de português segunda língua/língua estrangeira e também aos professores dessa variável que desejam dinamizar o seu curso de portugues lingua estrangeira, e tornar as suas aulas mais atrativas para os alunos.

Você fala brasileiro? Como praticar o português do Brasil pelo smartphone!

Você sabia que em alguns países, como na frança, por exemplo, eles se referem ao português do Brasil como “brasileiro”. Muito comum você ouvir tu parles brésilien?” (você fala brasileiro?). Existem algumas explicações para tanto, sendo a mais provável o fato de que o português do Brasil difere do português do Portugal tanto do ponto de vista vocabular mas sobretudo fonético. Muitos estrangeiros acreditam que o “brasileiro” é uma língua diferente do Português (de Portugal) – inclusive eu compartilho dessa opinião, mas vou parar por aqui para não embrulhar a cabeça dos não linguistas.

Conheça os termos mais usados no português no Brasil Se você já aprendeu a falar brigadeiro, você já é um de nós!

Bem, voltando ao que interessa, trazemos boas notícias: é possível aprender Portugues lingua estrangeira de forma rápida e prática. Na realidade aprender português nunca foi tão fácil e acessível. Aliás aprender uma língua estrangeira tem se tornado cada vez mais simples. Isso devido ao estreitamento cultural entre os povos, consequência da globalização, e claramente devido aos avanços da tecnologia.

E é justamente sobre as possibilidades oferecidas pela tecnologia quando o assunto é aprender um idioma que viemos falar hoje. Se você for um professor de portugues lingua estrangeira ou se você é um estudante interessado em aprender o portugues do Brasil, pois bem essa notícia pode te interessar:

Saiba usar o seu smartphone em prol do aprendizado de português língua estrangeira!

O seu telefone já te ajudou de muitas formas possíveis, e esteja convencido de que ele pode te ajudar ainda mais. Através do seu smartphone você consegue se conectar a pessoas do mundo inteiro com a ajuda de aplicativos a esse efeito. Com isso você pode dar os seus primeiros passos na língua de Camões e, claro, na língua de João Cabral de Melo Neto, basta está conectado.

É possível aprender a gramática do Português, conhecer as variações e aspectos culturais dos diferentes países que falam o português e, obviamente, quando você estiver pronto é possível praticar com um falante nativo do seu país lusófono de preferência. Alguns aplicativos permitem que você converse em tempo real com o seu interlocutor, ou seja, além de possibilitar a troca línguística você ainda faz um amigo de outro canto do mundo, não é demais?

Continue lendo e descubra como aprender português de graça ou gastando pouco!

Alguns aplicativos para aprender o Português segunda língua/língua estrangeira

Como vocês já perceberam, frequentar um curso de portugues língua estrangeira já não é obrigatório se você quer se comunicar de forma básica em português. É por isso que o superprof fez um apanhado de uns aplicativos legais para você aprender a se virar em português, se você for um aluno aplicado, vai poder passar férias no Brasil sem passar sufoco.

Aprenda português com a ajuda dos aplicativos de idiomas Seu smartphone pode te ajudar a ir mais longe!

Aqui vai:

  • Duolingo: Aprenda a se comunicar em português

Este aplicativo gratuito funciona tanto para o iOS, sistema operacional dos iPhones, quanto para o Android e também pode ser usado no computador. O aplicativo faz a tradução e ajuda com a pronuncia das palavras em 10 idiomas, incluindo o inglês, francês, alemão, português e sueco. Se você está apenas dando os seus primeiros passos em português, não se preocupe: é possível escolher o seu nível de conhecimento do idioma e estabelecer metas diárias para superar.

Cada lição disponível inclui exercícios diferentes para falar, escutar e traduzir. O método tem como base estimular o usuário a construir uma espécie de árvore de conhecimento, em que uma etapa vencida leve à seguinte. O criador do aplicativo, Luis von Ahn, nascido na Guatemala,  diz que a ideia de Duolingo é que todo o mundo tenha um acesso igualitário ao aprendizado de idiomas.

O criador reconhece, no entanto, que muitas pessoas não têm acesso a celulares e que o aplicativo não substitui as aulas com um professor. Não se preocupe Luis von Ahn, os professores de idiomas do superprof estão disponíveis para ajudar os estudantes de PLE a preencher as lacunas deixadas pelo aprendizado básico do português através de aplicativos como o Duolingo.

  • Busuu: falar português de forma rápida

Se você está procurando um curso de portugues gratuito, esse aplicativo é mais uma possibilidade de aprender português de forma rápida e sem custos. O busuu está disponível tanto para Android quanto para IOS e figura a lista dos aplicativos mais completos no campo de aprendizado de línguas.

Para começar, o usuário aprende o vocabulário, escrita e pronúncia, e em seguida passa a fazer os exercícios que incluem diálogos com frases completas. Ideal para quem quer já sair falando desde os primeiros cursos. Além de prático, o app motiva os usuários, pois na medida em que você acerta os exercícios propostos, acumula pontos, que servem para liberar as próximas lições.

  • Tandem: pratique português com um falante nativo

    Esse aplicativo, embora só esteja disponível em IOS, parece muito promissor, pois trata-se de uma comunidade de aprendizado de línguas. O aplicativo é interativo e funciona assim: você faz um cadastro e deve responder algumas perguntas sobre seus hábitos, como assuntos que gosta de conversar e suas metas de aprendizado.

    Aprenda português conversando com um nativo Tandem não é Tinder! Lembre que o seu objetivo é aprender português

Você deve in formar as línguas que você fala e a que você deseja aprender. Com base nisso, sua solicitação deve ser aprovada e só então você encontra um parceiro de aprendizado- alguém que fala a língua que você deseja aprender e irá ensiná-la a você- ou seja, você aprende portugues com um nativo. Nada mais prático e dinâmico do que isso!

  • Ditados Populares do Brasil: fale português como um brasileiro

Se o seu nível de português já está mais avançado e você deseja falar de forma mais descontraída incorporando frases populares e construções coloquiais no seu vocabulário, esse aplicativo, disponível em Android, é para você. Falar portugues vai muito além das regras da gramática. Essa é justamente a proposta do Ditados Populares do Brasil, um aplicativo que reúne alguns ditados brasileiros, dos mais famosos aos mais raros.

Consultar as frases é uma boa forma de expandir o seu vocabulário ao mesmo tempo que se aprende mais sobre cultura brasileira já que os ditados populares dizem muito sobre os costumes e história do Brasil. O aplicativo é bem intuitivo e permite até compartilhar os ditados diretamente nas redes sociais, você ainda vai dar uma de descolado para com seus amigos do Brasil.

Encontre o aplicativo que melhor te corresponda!

Com a ajuda de um ou vários aplicativos e trabalhando de forma regular você aumentara as suas chances de aprender portugues. Você pode aprender portugues de graça mas é preciso ter foco e ser bastante persistente. Saiba avaliar as suas necessidades de aprendizado e o seu nível de portugues, para escolher o melhor aplicativo que irá te ajudar a progredir no idioma.

De acordo com os seus objetivos e seu nível no idioma você poderá escolher o aplicativo que te convém;

  • Quer falar de forma autônoma no dia-a-dia;
  • Melhorar a sua expressão escrita;
  • Progredir na sua expressão oral;
  • Aprender português para negócios?

Seja qual for a sua necessidade você encontrará um aplicativo que te ajudará a alcançar os seus objetivos. E quando você estiver pronto a aprender português de forma progressiva, duradoura e com toda eficiência, pode contar com os nossos professores de portugues lingua estrangeira.

 

Compartilhar

Nossos leitores adoram esse artigo
Este artigo te trouxe as informações que procurava?

Nenhuma informação ? Sério ?Ok, trabalharemos o tema num próximoNa média, ufa !Obrigado. Deixe suas dúvidas nos comentários.Estamos muito felizes em te ajudar ! :) (Seja o primeiro a avaliar)
Loading...

Deixe um comentário

avatar