Página principal Ajuda
Ajuda Dar aulas
São Paulo 
São Paulo 
  • Embaixador
  • (13 avaliações)
Priscila
« Perfeito! Cecilia é bastante didádica e flexivel. Muito atenciosa e tem as... Ver mais »
Priscila
« Perfeito! Cecilia é bastante didádica e flexivel. Muito atenciosa e tem as aulas bastante dinâmicas. »
R$60/h
1a aula grátis!
Perfil e diploma verificados
Tempo de resposta 7h
Aulas dadas por Cecilia
  • Individual
  • Em grupo
As aulas serão
  • Casa do aluno
  • Por webcam
Matérias ensinadas
  • Espanhol
  • Espanhol - Conversação
  • Espanhol - Tradução
  • Espanhol - Redução de sotaque
  • DELE
Níveis
  • Pré-escola
  • Fundamental 1
  • Fundamental 2
  • 1º ano do Ensino Médio
  • 2º ano do Ensino Médio
  • 3º ano / ENEM
  • Ensino Superior
  • Formação para adultos
  • A1
  • A2
  • B1
  • B2
  • C1
  • Iniciante
  • Intermediário
  • Avançado

Aprenda Espanhol! Aulas por Skype e Presenciais. Professora Nativa 12 anos de experiência. Todos níveis

Apresentação

Minhas aulas estão destinadas a todas as pessoas interessadas em aprender a língua espanhola sem distinção de idade. Gosto antes de começar os estudos, saber o motivo e a necessidade do aluno em relação ao aprendizado do espanhol para poder desenhar um curso que atenda suas espetativas.

O objetivo das aulas é sempre o desenvolvimento das habilidades comunicativas, tanto escritas, como orais, facilitando a aplicação das questões de cunho gramatical no próprio universo do aluno.

Embaixador

O professor perfeito! Perfil de qualidade, diploma de excelência e resposta rápida. Cecilia organizará as suas primeiras aulas com afinco.

Metodologia

Sou uma argentina simpática e falante. Moro em São Paulo há 10 anos. Comecei dando aulas de espanhol para estrangeiros que vinham a Buenos Aires para dançar tango. Depois, casei com um brasileiro tangueiro e mudei para o Brasil. Além das aulas, tenho formação em Artes Visuais, mas trabalho escrevendo para teatro e cinema.

Durante as aulas o que organiza meu trabalho é sempre a necessidade do aluno. O ensino da língua para mim não se restringe só ao universo da palavra, senão que envolve uma nova forma de ver o mundo.

Tarifas

Taxa de deslocamento : R$20
Preço para aulas por webcam : 60R$/h
Aulas dadas por Cecilia
Individual
Em grupo
As aulas serão
Casa do aluno
webcam
Matérias ensinadas
  • Espanhol
  • Espanhol - Conversação
  • Espanhol - Tradução
  • Espanhol - Redução de sotaque
  • DELE
Níveis
  • Pré-escola
  • Fundamental 1
  • Fundamental 2
  • 1º ano do Ensino Médio
  • 2º ano do Ensino Médio
  • 3º ano / ENEM
  • Ensino Superior
  • Formação para adultos
  • A1
  • A2
  • B1
  • B2
  • C1
  • Iniciante
  • Intermediário
  • Avançado

Curriculum Vitae de Cecilia

FORMAÇÃO ACADÊMICA

-Especialista em Dramaturgia, concluído em 2014, na SP Escola de Teatro. São Paulo

-Pós-graduação em Roteiro para cinema e TV, concluído em 2013 na FAAP. São Paulo

-Bacharelado em Artes Visuais, concluído em 2002, no U.N.A. (Universidad Nacional del Arte), Escuela Superior de Bellas Artes “Ernesto de la Cárcova” Buenos Aires. Argentina

-Licenciatura em Artes Plásticas, concluído em 1999 no U.N.A,
Escuela Nacional de Bellas Artes “Prilidiano Pueyrredon”. Buenos Aires. Argentina


DESEMPENHO PROFISSIONAL

Actualmente

Desde 2017
-Spanish Teacher - Tip Toe Discovery School
Escola Internacional Americana
Santana do Parnaiba – SP – Brasil
(informação ocultada)

Desde 2016
Aulas in company presenciais - Dynamis
Sede São Paulo - Brasil
(informação ocultada)

2016-2017
Aulas in company presenciais - Urban Science
Escritório Regional de São Paulo - Brasil
(informação ocultada)

2012-2015
Profesora in company, Gogetter
R. Guarará 391. São Paulo- Fone(5511) 2539-3940.
Legendado para Bafici 2012, Civisa Media Buenos Aires
C. Tacuarí 479. Buenos Aires. Argentina-Fone (5411) 4334 - 5288/0116

2011-2009
Professora de Espanhol Ensino Fundamental, Stance Dual School
R. Avanhandava 682. São Paulo. Brasil Tel. (5511) 3017 2780

Legendado da série Collar de Esmeraldas e outras, Mediasubs
Av. Montes de Oca 1680. Buenos Aires. Tel. (5411) 6091-3416

2008
Interpretación Consecutiva do portugués ao español
Jornadas de Arte y Psicoanálisis “Dispositivo Bue X Sap”
Espacio Urbano. Acevedo 462. Buenos Aires. Argentina.

2006-2007
Profesora de Español in company, Master Languagues
R. Vergueiro, 3086 - Conj. 122/123. São Paulo. Brasil.

IDIOMAS
Español - Lengua Materna.
Portugués fluente
Inglés intermedio

SEMINARIOS E OFICIANAS Y TALLERES

CAI-ELE Curso Alpha de Iniciación a la enseñanza del español para Extranjeros. Ministrado por María José Bravo. Carga horaria de 20 horas. Buenos Aires. Argentina.

Ámbitos, acciones y competencias: nuevos ejes para la enseñanza a partir del MCER y los Niveles de Referencia para el español. Un curso de nivel C.
Ministrado por Pedro Navarro. Carga horária de 6 horas. São Paulo.

Dificultades del español para brasileños.
Ministrado por Julieta Boedo. Carga horária de 3 horas. São Paulo.

Las macro y micro habilidades necesarias para la enseñanza y aprendizaje de la lengua española a lusoparlantes.
Ministrado por Teodora Rodrigues Monzu Freire. Carga horária de 3 horas. São Paulo.

Cómo enseñar cultura en la clase de ELE.
Ministrado por José Barros. Carga horária de 8 horas. São Paulo.
Estrategias positivas de aprendizaje.

Ministrado por Virgilio Borobio. Carga horária de 3h30 horas.
São Paulo.

Seminario para Examinadores DELE (nível C1/A1 – A2)
Ministrado por Juan Fernandez Marrero, Jefe de estúdios do Instituto Cervantes de São Paulo. Carga horária de 3h 30 horas. São Paulo.

13 avaliações sobre Cecilia
  • 5/5

Todas as avaliações são coletadas pelo nosso serviço e são fiáveis. Elas correspondem a verdadeiras experiências dos membros do Superprof.
Priscila

Perfeito! Cecilia é bastante didádica e flexivel. Muito atenciosa e tem as aulas bastante dinâmicas.

Resposta de Cecilia

Priscila é uma aluna muito interessada e alto astral. Recomendo!

Laura

Perfeito! Cecília está sendo perfeita! Mudei de país de forma repentina e graças a ela estou conseguindo desenvolver melhor meu trabalho! Aulas super interessantes e didática ímpar! Recomendo muito!

Resposta de Cecilia

Laura é uma aluna super dedicada. Recomendo!

M
Mario

Perfeito! Cecilia,

As aulas com a Cecilia são muito produtivas, pois, além de dominar a língua espanhola ela tem uma didática excepcional. Aulas bem preparadas, fornece materiais extras que auxiliam em muito no desenvolvimento do aprendizado.
Estou contente com as aulas que tenho com a Cecilia.
Super Recomendo a professora Cecilia.

Resposta de Cecilia

Mario é um ótimo aluno, muito esforçado e dedicado.

5 recomendações

Juliana

Cecília é uma profissional extremamente gabaritada. Nativa em espanhol e imersa na cultura brasileira por mais de 10 anos, ela é a profissional certa para você que procura aprender espanhol contrastando com o português. Com certeza ela irá te ajudar a se expressar bem e imergir na cultura hispânica, auxiliando você a sair do portunhol e, de fato, falar e escrever de forma correta!

Arturo

Eu conheci Cecilia quando eu morava em Buenos Aires. Suas aulas foram essenciais para me desenvolver lá. Super recomendo! Ela é especialista em brasileiros.

Lucas

Uma ótima professora e escritora. Recomendo para aqueles que queiram uma professora com um espanhol fluente, nativo e um background cultural/artístico que deixa as aulas mais profundas e interessantes!

Entrevista de Cecilia

QUESTĀO 01 | 08
Você fala fluentemente esta língua por causa de suas origens ou porque um professor te motivou a aprendê-la?
Cecilia — Eu falo fluentemente espanhol porque é minha língua materna, e como eu morava em Buenos Aires em uma residência de estudantes com muitos estrangeiros, sempre acaba ensinando coisas da língua e da cultura para meus colegas estrangeiros. Até um dia, onde um colega alemão me pediu para que eu desse aulas de conversação para ele. Assim comecei, um pouco por casualidade e depois, quando me mudei para o Brasil, continuei.
QUESTĀO 02 | 08
Cite uma pessoa (da atualidade, histórica ou fictícia) que, na sua opinião, representa bem a cultura da língua que você ensina.
Cecilia — Falar de uma pessoa é impossível, mas meu escritor favorito de todos é Julio Cortázar, eu sempre utilizo alguns de seus contos nas minhas aulas. Ele tem sido uma figura relevante para a Literatura Hispano-americana, faz parte do Boom Latino-americano, junto com García Marquez, entre outros.
QUESTĀO 03 | 08
Existe alguma palavra, expressão ou tradição típica que você goste particularmente?
Cecilia — Eu sempre falo: "Ya está" como uma forma de dizer que as coisas são como são, meus alunos e amigos me mostraram que eu falo muito esta frase.
QUESTĀO 04 | 08
Por qual motivo aprender esta língua é importante (seja no âmbito escolar, profissional ou pessoal)?
Cecilia — Primeiramente, porque amplia a percepção que cada um tem do mundo, e faz com que me torne curioso e tolerante com a outra cultura e que olhe para a minha, para tudo aquilo que eu acho "natural". Depois, obviamente, o espanhol é a segunda língua mais estudada do mundo. São 500.000 milhões de hispano-falantes no mundo. Atualmente, o inglês não é suficiente, precisa também saber espanhol.
QUESTĀO 05 | 08
Qual a maior dificuldade no aprendizado desta língua e o como contornar este obstáculo?
Cecilia — A aparente proximidade do espanhol com o português pode ser um grande empecilho, tem que ter a capacidade de ver as diferenças. Entender em termos gerais a língua não significa dominá-la. Para superar esse obstáculo, eu trabalho bastante desde uma perspectiva contrastava, estudando as diferenças entre as línguas. Obviamente é preciso dedicação e estudo. Também recomendo ficar bastante exposto à língua, consumindo música, filmes e literatura.
QUESTĀO 06 | 08
Você poderia compartilhar alguma história e/ou curiosidade engraçada relacionada à sua profissão ou as aulas particulares?
Cecilia — Eu adoro e fico colecionando os famosos "falsos amigos", ou seja, os falsos cognatos, palavras que soam ou se escrevem igual ou muito parecido entre as duas línguas e que significam coisas diferentes. Minha lista é quase infinita, mas um que gosto muito é "correr un rato" pois os alunos acham que as pessoas vão atrás de ratos, em vez de entender que saem para correr um tempo.
QUESTĀO 07 | 08
Nos ajude a te conhecer melhor, nos conte um pouco sobre suas viagens, amizades completamente nativa da língua que você leciona entre outros! 😍
Cecilia — Eu não viajei tanto, principalmente conheço pessoas de outros países e tenho aprendido com elas sobre suas culturas e costumes. É uma forma de ampliar os horizontes. Posso dizer, que adoro Brasil e fico sempre encantada de comparar seus jeitos com os do meu país.
QUESTĀO 08 | 08
O que faz de você um Superprof (além do poder de se comunicar em várias línguas 😉) ?
Cecilia — Acho que eu me dedico bastante a entender as necessidades de cada um dos meus alunos e procuro materiais ou desenho atividades que se ajustam a eles.
Nunca sou eu o ponto de partida das minhas aulas senão eles. Além de adorar compartilhar minha cultura com os outros, sinto que estou aberta a aprender um pouco mais todos os dias.

Professores semelhantes

Procura por aulas de espanhol perto de sua casa? Nós te apresentamos uma seleção de anúncios de profes que podem te ajudar. Superprof também oferece aulas de espanhol - conversação se precisar. Aprender já não é mais problema, há aulas de espanhol - tradução para todos os gostos! Encontrar aulas de espanhol - redução de sotaque nunca foi mais fácil: você vai adorar aprender.

São Paulo
Professor de espanhol, nativo de Madri, Espanha. Experiente em aula e Company e particular
R$70
José Ramón
  • (8 notas)
1a aula grátis!

Sou formado como professor, especialista em espanhol para estrangeiros. Ampla experiência. A metodologia vai depender do...

Aulas por webcam Aulas presenciais Perfil validado
Butantã
Aulas de espanhol e traduções em São Paulo e on-line. 11 anos de experiencia em educação.
R$80
Juliana
  • (2 notas)
1a aula grátis!

Sou formada em psicologia, com especialização em uma área específica da psicologia social. Estudante de antropologia....

Aulas por webcam Aulas presenciais Perfil validado
São Paulo
Professora de espanhol nativa - 20 anos de experiência - todos os níveis
R$70
Delia
1a aula grátis!

Sou professora de espanhol nativa, nasci em Buenos Aires e estou no Brasil a mais de 30 anos. As minhas aulas são...

Aulas por webcam Aulas presenciais Perfil validado
São Paulo
Aula de espanhol em São Paulo. Professora da Espanha com experiência e formação específica
R$65
Balbina
1a aula grátis!

Aula particular de todos os níveis focada nas necessidades e interesses específicos de cada aluno. Gramática, escrita,...

Aulas por webcam Aulas presenciais Perfil validado
Butantã
Professor de espanhol nativo, dou aulas há mais de dois anos no Brasil, ensinando tanto cursos  ( A1 até conversacional praticulares e in company) quanto aulas de reforço.  Ingles de refo
R$65
Douglas
  • (3 notas)
1a aula grátis!

Gosto da imersão total na língua, o enfoque comunicativo, aprender fazendo y das teorias e métodos pedagógicos...

Aulas por webcam Aulas presenciais Perfil validado
São Paulo
O melhor professor nativo de espanhol!  Aulas personalizadas especialmente para você!
R$100
JOSE EDUARDO
  • (11 notas)
1a aula grátis!

Expressar-se bem em um idioma, falando e escrevendo corretamente é um diferencial na vida pessoal e profissional de...

Aulas por webcam Aulas presenciais Perfil validado Responde em uma hora
São Paulo
Professor nativo. Espanhol para iniciantes, avançados, executivos e In Company em São Paulo.
R$70
Rolando
  • (47 notas)
1a aula grátis!

Vai viajar, mas ainda não sente segurança para falar em espanhol? Quer melhorar seu vocabulário em espanhol sobre...

Aulas por webcam Aulas presenciais Perfil validado
São Paulo
Colombiano formado em letras da aula de Espanhol, virtual e presencialmente, em São Paulo
R$60
Juan
  • (6 notas)
1a aula grátis!

Minha metodologia aborda aspectos gramaticais e fonéticos da língua através das diferentes manifestações culturais;...

Aulas por webcam Aulas presenciais Perfil validado
São Paulo
Colombiano residente no Brasil dá aulas particulares de espanhol em São Paulo
R$70
Diego Armando
  • (11 notas)
1a aula grátis!

¡Hola! ¿Qué tal? Meu nome é Diego, sou de Pereira (Colômbia) e vivo no Brasil há mais de cuatro anos. Apaixonado...

Aulas por webcam Aulas presenciais Perfil validado
São Paulo
Valorize o Espanhol de Verdade e Deixe de Lado o Sofrível Portunhol.  Aulas Personalizadas com Prof Nativo Especializado.
R$60
Hector
  • (3 notas)
1a aula grátis!

Professor Nativo de Língua Espanhola, Chileno, residente no Brasil e com vivência em inúmeros países, tais como:...

Aulas por webcam Aulas presenciais Perfil validado
São Paulo
Professor nativo de Espanhol. Sou colombiano e gostaria poder te contribuir na aprendizagem do Espanhol!
R$70
José
  • (17 notas)
1a aula grátis!

Olá! Sou colombiano. Da terra de Cartagena e San Andrés, também terra de García Márquez e da Cúmbia e a Salsa. Sou de...

Aulas por webcam Aulas presenciais Perfil validado
São Paulo
Teacher of Languages- Humanities, Arts, Philosofy ( Inglês, Espanhol, Italiano e Português para nativos e estrangeiros).
R$60
FernandoFerreiraLC
  • (26 notas)
1a aula grátis!

Minhas aulas tem foco especifico no aluno e as suas necessidades. Idiomas se torna prazeroso quando se une os gostos dos...

Aulas por webcam Aulas presenciais Perfil validado Responde em uma hora
São Paulo
Español , aprenda de uma maneira agradável, segundo suas necessidades e objetivos e abandone o portunhol!Também trabalho com a modalidade de saídas culturais em SP , e aulas de conversação.
R$100
Fernanda
  • (1 notas)
1a aula grátis!

As aulas estão estruturadas de forma comunicativa, direcionadas a atender os objetivos dos alunos, seja presencial ou...

Aulas por webcam Aulas presenciais Perfil validado
São Paulo
Nativo falante dá aulas de espanhol para principiantes ou intermediários em São Paulo
R$50
Juan Manuel
  • (4 notas)
1a aula grátis!

Primeiro vamos aprender as semelhanças e diferéncias entre português e espanhol: os sons básicos e dicas para aprender...

Aulas por webcam Aulas presenciais Perfil validado
São Paulo
Mais de Nove Anos de Experiência como Professor Particular de Inglês / Espanhol / Francês / Italiano / Português. Mais de Três Anos de Experiência na Área de Relacionamento com o Cliente co
R$60
Marcos
  • (14 notas)
1a aula grátis!

Minhas aulas são personalizadas, ou seja, são preparadas especialmente para você, de acordo com suas dificuldades,...

Aulas por webcam Aulas presenciais Perfil validado
São Paulo
Aulas particulares de espanhol para alunos iniciantes. Prof na zona oeste de São Paulo, trabalha como tradutora (port-esp) de um aplicativo espanhol.
R$35
Nathália
  • (1 notas)
1a aula grátis!

Desenvolvi conhecimento no espanhol sozinha, através de livros e pela internet. Atualmente, pelo meu desenvolvimento na...

Aulas por webcam Aulas presenciais Perfil validado
São Paulo
Estudante de psicologia, com diploma do DELE (B2), dou aulas presenciais ou online
R$50
Isabella
1a aula grátis!

Meu nome é Isabella Coelho, estou cursando Psicologia na faculdade e fiz 3 anos de espanhol para prestar o DELE B2 e 5 anos...

Aulas por webcam Aulas presenciais Perfil validado
São Paulo
Professor de espanhol com 15 anos de experiência com formação em Letras e certificação DELE Superior - São Paulo
R$60
Adilson
1a aula grátis!

Abordagem comunicativa, adaptação das aulas às necessidades do aluno: preparação para provas dos certificados DELE (A1,...

Aulas por webcam Aulas presenciais Perfil validado
São Paulo
Espanhol nativo. Aprenda espanhol em tempo otimizado!!!! Resultado garantido
R$60
Armando
  • (6 notas)
1a aula grátis!

Eu sou espanhol, atualmente moro em São Paulo e trabalho lecionando espanhol em aulas presenciais ou online individuais ou...

Aulas por webcam Aulas presenciais Perfil validado
São Paulo
Espanhol ministrado por professor nativo. \Pode ser presencial ou online. Particular ou in company. São Paulo.
R$80
Victor
  • (3 notas)
1a aula grátis!

As aulas sao abertas para o publico adulto que esteja interessado em aprender espanhol de forma simples, baseando-nos em...

Aulas por webcam Aulas presenciais Perfil validado
Na casa da professora Casa do aluno Por webcam
1 hora Não disponível R$80 R$60
Solicitar aula