Ajuda
Ajuda Dar aulas
Aulas de inglês com nativo em Campinas; traduções e revisão de texto pelo Brasil inteiro. Professor com 7 anos de experiência no Brasil e exterior. 55R$/h
Jonathan
Campinas (São Paulo) 
1h Reponde em 1 hora
Perfil verificado
1ª aula grátis!
Solicitar aula

Aulas de inglês com nativo em Campinas; traduções e revisão de texto pelo Brasil inteiro. Professor com 7 anos de experiência no Brasil e exterior.

Eu uso material dos livros Natural English (Oxford), Headway (Oxford), Inside Out (MacMillan), além de artigos de jornais, revistas, áudio e vídeo, inclusive músicas, materiais tirados de vários livros didáticos das editoras Cambridge, Longman e Heinemann, e literatura geral (poesias, romances etc.). Eu tento agregar bastante conversação no meio também, para poder desenvolver a fala do aluno naturalmente e de maneira descontraída. Muitas vezes isso se desenvolve de maneira orgânica e espontânea, sempre voltando para o material didático quando for preciso. O custo do material para o aluno é somente o custo da cópia do livro, mais uma pequena taxa de processamento. Qualquer material avulso não será cobrado (considerado como incluído no preço das aulas).

Eu tento ir além apenas ensinar um idioma; procuro passar conhecimentos culturais, passar o ‘feeling’ pelo idioma; e ajudar também alunos que tiveram dificuldades ou ‘traumas’ no aprendizado do inglês no passado, identificando as raízes dos seus problemas e então auxiliando-os na mudança de abordagem para com o idioma.

Informações práticas sobre Jonathan

Ensino inglês, tradução - inglês, TOEFL, redução de sotaque em inglês, IELTS. Aulas disponíveis para os nível(is) formação para adultos, A1, A2, B1, B2, C1, C2, outros, iniciante, intermediário, avançado.

Dou aulas presenciais em minha casa ou na casa do aluno.

Estou conectado(a), este mês.

Experiências de Jonathan

Eu sou um nativo (inglês britânico), de dupla cidadania, sou formado com pós-graduação pela Universidade de Swansea no País de Gales, Reino Unido, e tenho anos de experiência dando aula para diversos alunos, particulares e nas escolas da região, além de trabalhos de tradução e correção de textos. Ofereço um trabalho diferenciado por causa da minha fluência nativa nos dois idiomas, inglês e português, algo que é extremamente raro em um professor de idiomas. Meu inglês é do Reino Unido, mas não ensino apenas o meu jeito de falar, e sim um inglês ‘geral’, que pode ser utilizado em qualquer lugar do mundo onde se fala inglês.

Para o preparatório da prova IELTS, possuo material do qual o aluno poderá tirar cópias, e complementar se quiser com qualquer material relevante que ele também tiver, embora o material que tenho já seja suficiente. Para as provas do tipo TOEFL e TOEIC, já espero que o aluno venha com um dos livros preparatórios, com quais estou amplamente versado. Tenho bastante experiência em preparar alunos para essa prova, tendo até agora uma taxa de sucesso de perto dos 100%.

Além disso, eu tenho obtido um número de resultados positivos com o preparatório para entrevistas de trabalho ou para universidades estrangeiras, mais uma vez, com uma taxa de perto dos 100% de sucesso nos alunos que me procuraram.

Curriculum Vitae de Jonathan

Perfil profissional
Formado em universidade britânica com especialização; nível fluente-nativo tanto no inglês como no português; espanhol avançado; ampla base cultural e conhecimento geral extenso; flexibilidade para com área de atuação e cargo. Experiência em uma variedade de setores, incluindo: atendimento ao cliente, comércio exterior, ensino de idiomas, tradução.

- Abordagem criativa para solução de problemas
- Gosto de procurar maneiras de melhorar a eficiência no trabalho
- Trabalho bem sob pressão, incluindo pressão de tempo
- Abordagem diplomática para com as pessoas
- Abordagem honesta, assertiva e autoconfiante
- Boa capacidade de reconhecer e me responsabilizar pelos meus próprios erros
- Gosto de ajudar as pessoas com suas dificuldades
- Amplo conhecimento de outras culturas: fui criado no País de Gales, Reino Unido, tenho viajado muito na Europa e conhecido culturas diferentes; visitei o Japão em três ocasiões e morei dois meses (2007); morei um ano no México (2011-12).
- Uma ampla base sociocultural e ótimo conhecimento geral
Formação
Escolaridade
Pós-graduação no nível Especialização.

Graduação
Relações Internacionais, Swansea University (julho/2007) – concluída.

Pós-Graduação – Especialização
Comunicação Internacional, Swansea University (julho/2009) – concluída.
Idiomas
Inglês: leitura fluente, escrita fluente, conversação fluente.
Português: leitura fluente, escrita fluente, conversação fluente.
Espanhol: leitura avançada, escrita avançada, conversação avançada.
Francês: leitura intermediária, escrita básica, conversação básica.
Histórico profissional
Autônomo – de julho/2014 ao presente
Instrutor de idiomas/Tradutor/Revisor
Ensino de inglês particular em todos os níveis para adultos; tradutor e revisor de documentos (teses, artigos, currículos, etc.); tradutor simultâneo.

Morrisons School of English – de outubro/2012 a julho/2014
(Empresa de pequeno porte no segmento ensino e pesquisa)
Instrutor de idiomas
Ensino de inglês em todos os níveis para alunos adultos e adolescentes.

Inglés Individual – de dezembro/2011 a outubro/2012
(Empresa de grande porte no segmento ensino e pesquisa)
Instrutor de idiomas
Ensino de inglês para alunos adultos, adolescentes e crianças de vários níveis, do básico até conversação; aplicação e correção de exames e provas de inglês (em Guadalajara, México).

Morrisons School of English – de março/2010 a dezembro/2011
(Empresa de pequeno porte no segmento ensino e pesquisa)
Instrutor de idiomas
Ensino de inglês para alunos adultos de vários níveis, do básico até conversação.

Wise Up: Inglês Inteligente – de janeiro/2010 a junho/2011
(Empresa de grande porte no segmento ensino e pesquisa)
Instrutor de idiomas
Ensino de inglês para alunos adultos de vários níveis, do básico até conversação; aplicação e correção de exames e provas de inglês.

La Tasca Restaurant – de setembro/2007 a dezembro/2009
(Empresa de grande porte no segmento entretenimento – cultura e lazer)
Supervisor
Supervisão e treinamento de novos empregados; supervisão do restaurante; aberta e fechamento do restaurante; solução de problemas com clientes (em Swansea, País de Gales)

SEA Solutions – de fevereiro/2009 a agosto/2009
(Microempresa no segmento comércio exterior)
Tradutor
Tradução de documentos (como apresentações, e-mails, cartas etc.) de português para inglês e vice-versa; facilitação à comunicação entre esses idiomas em uma base geral. Experiência adquirida em tradução, bom uso do tempo e trabalhando com prazos, assistência escritural (em Port Talbot, País de Gales)

National Assembly of Wales – de setembro/2006 a dezembro/2006
(Setor público)
Estagiário
Trabalhei em escritório do Plaid Cymru (Partido do País de Gales). Auxiliei a atual líder do partido e seu assistente de pesquisa, ao mesmo tempo pesquisando para a dissertação e reportagem que faria como parte do curso universitário (na Assembleia Nacional do País de Gales).


Outros objetivos
Pretensão salarial: Próximo ou superior ao atual se for tempo integral, e com disponibilidade para negociar.

Região de trabalho
Preferência pela região de Campinas-SP.

1ª aula grátis! Satisfação garantida Saber mais

Professores similares

des aulas de inglês à proximité ? Voici une sélection d'annonces de professeurs pouvant vous accompagner. Superprof peut aussi vous proposer des aulas de tradução - inglês pour vous aider. Apprendre n'est plus un soucis, des aulas de TOEFL accessible(s) pour tous ! Suivre des aulas de redução de sotaque em inglês n'a jamais été aussi facile : vous allez aimer développer de nouvelles connaissances.